1. 密歇根州的政客们甚至希望禁止挂中国牌的汽车进入美国 Michigan politicians want to ban Chinese-badged cars from even visiting the US (arstechnica.com)
2. “聊天已死”:OpenAI 准备对 ChatGPT 进行全面升级 "Chat is dead": OpenAI preps overhaul of ChatGPT (arstechnica.com)
3. 气象与气候科学领域的人工智能革命并非革命性的 The weather and climate science AI revolution isn’t revolutionary (arstechnica.com)
4. 安东尼·海德安息:我们最喜欢的《巴菲》中吉尔斯的10个经典瞬间 RIP Anthony Head: Our 10 favorite moments of Buffy''s Giles (arstechnica.com)
5. 校园枪击案幸存者起诉人工智能枪支检测公司,因其系统未能发现武器 School shooting survivor sues AI gun detection firm after system failed to spot weapon (arstechnica.com)
6. 科学家因分发期刊再版被逐出糖尿病会议 Scientists ejected from diabetes conference for distributing journal reprints (arstechnica.com)
7. 与“冰人”奥茨一同被冰封的一些古代微生物仍在生长 Some ancient microbes frozen with Ötzi the Iceman are still growing (arstechnica.com)
8. 婴儿肉毒杆菌中毒疫情:美国食品药品监督管理局仍未查明原因——也尚未找到预防方法 Baby botulism outbreak: FDA still doesn''t know cause—or how to prevent it (arstechnica.com)
9. 一款广受好评的音箱可通过无线方式被黑客入侵,从而感染连接的设备 Highly reviewed speaker can be hacked over the air to infect connected devices (arstechnica.com)
10. 小型模块化核反应堆在首次测试中达到临界状态 Small modular nuclear reactor reaches criticality in first test (arstechnica.com)
11. 国际空间站漏气事件的后续发展在周五出现了令人担忧的转折 The saga of the International Space Station air leak took a worrying turn Friday (arstechnica.com)
12. 标普500指数暂缓SpaceX快速入围,不会为亏损的人工智能公司豁免规则 S&P 500 blocks fast SpaceX entry, won’t waive rule for unprofitable AI firms (arstechnica.com)
13. “我们得罪了很多人”:大型数据中心计划在抗议声中缩减50% "We pissed off a lot of people": Giant data center plan cut 50% amid protests (arstechnica.com)
16. Fitbit Air 是一款不错的可穿戴设备,但被一个喋喋不休的 AI “教练”拖了后腿 The Fitbit Air is a good wearable weighed down by a chatty AI "coach" (arstechnica.com)
17. 不是下一代R8?奥迪揭晓中置引擎插电式混合动力V8车型Nuvolari。 Not the next R8? Audi reveals mid-engined plug-in hybrid V8 Nuvolari. (arstechnica.com)
18. 火箭快讯:蓝色起源爆炸事件仍占据头条;Impulse完成融资 Rocket Report: Blue Origin explosion still making headlines; Impulse raises money (arstechnica.com)
19. 安全官员终于对大型火箭爆炸可能造成的后果有了清晰的认识 Safety officials finally have a good idea of what a big rocket explosion can do (arstechnica.com)
20. 《流放中的史蒂夫·乔布斯》是一部关于乔布斯在NeXT公司那段岁月的好传记 Steve Jobs in Exile is a fine profile of Jobs'' years at NeXT (arstechnica.com)
21. 评测:AMD的Radeon RX 9070 GRE让549美元花得不值 Review: AMD''s Radeon RX 9070 GRE is a disappointing way to spend 549 (arstechnica.com)
22. 《网络爆红人形机器人:怀疑论者的指南》 The skeptic’s guide to humanoid robots going viral on the Internet (arstechnica.com)
23. AT&T和Verizon因出售位置数据被罚款一案在最高法院败诉 AT&T and Verizon lose Supreme Court case over fines for selling location data (arstechnica.com)
25. Dashlane 解释了攻击者是如何成功下载加密密码库的 Dashlane explains how attackers managed to download encrypted password vaults (arstechnica.com)
26. 埃隆·马斯克再次试图逃避联邦贸易委员会对X平台数据处理情况的审查 Elon Musk tries again to escape FTC audits of X data handling (arstechnica.com)
27. 有线电视行业游说团体警告称,若联邦通信委员会不放宽对外国路由器的禁令,将引发混乱 Cable lobby warns of chaos if FCC doesn''t relax ban on foreign routers (arstechnica.com)
29. 在火星上执行任务11年后,美国宇航局的MAVEN探测器悄然结束了它的使命 After 11 years at Mars, NASA''s MAVEN spacecraft went out with a whisper (arstechnica.com)
30. 感觉并不像一辆农用车:2026款斯巴鲁Solterra评测 It doesn''t feel very agricultural: The 2026 Subaru Solterra review (arstechnica.com)
31. 部分数据中心运营商如何应对用水问题 How some data center operators are tackling their water use problems (arstechnica.com)
32. 我的社会安全号码在哥伦比亚大学的一起数据泄露事件中被泄露——而我与该校毫无关联 My SSN was exposed in a breach at Columbia—a school I have no connection with (arstechnica.com)
33. 退役的Waymo无人驾驶出租车电池成为电网的备用储能设备 Used Waymo robotaxi batteries become backup storage for power grids (arstechnica.com)
34. 微软、Atom Computing 和 EeroQ 通报了各自在量子计算领域的最新进展 Microsoft, Atom Computing, EeroQ update their quantum computing progress (arstechnica.com)
35. 美国农业部称,在南德克萨斯州发现食肉螺蛆感染病例 Flesh-eating screwworm infection detected in South Texas, USDA says (arstechnica.com)
36. 谷歌被勒令在人工智能搜索中添加更清晰的链接,并允许英国出版商选择退出 Google ordered to put clearer links in AI search and let UK publishers opt out (arstechnica.com)
37. Dashlane发布含糊的公告,称20个加密保险库遭窃 Dashlane issues opaque advisory warning 20 encrypted vaults were stolen (arstechnica.com)
38. 谷歌的新款Gemma 4 12B模型专为在任何配备16GB内存的笔记本电脑上运行而设计 Google''s new Gemma 4 12B model is designed to run on any laptop with 16GB of RAM (arstechnica.com)
39. 特朗普测试人工智能模型的计划存在一个问题——美国安全团队被DOGE彻底击溃 Trump plan to test AI models has a problem—US security teams were gutted by DOGE (arstechnica.com)
40. 新社交功能推动Plex从媒体服务器业务向新方向转型 New social features further Plex’s evolution from media server business (arstechnica.com)
41. 自动驾驶汽车本应缓解交通拥堵——如果它们做不到呢? Autonomous vehicles were supposed to cut traffic—what if they don''t? (arstechnica.com)
43. 豆类利用免疫受体“呼叫”空中打击来对付毛毛虫 Beans use an immune receptor to call in airstrikes on caterpillars (arstechnica.com)
44. 重建蓝色起源的发射台需要多长时间?我们咨询了几位SpaceX的老员工。 How long will it take to rebuild Blue Origin''s launch pad? We asked some SpaceX vets. (arstechnica.com)
45. 雄性筑巢鸟希望用色彩鲜艳的人造物品来吸引雌鸟 Male bowerbirds hope to dazzle females with bright human-made items (arstechnica.com)
46. 微软计划为 Windows 开发者推出 Linux 工具和 RTX Spark 桌面版 Microsoft plans Linux tools and an RTX Spark desktop for Windows developers (arstechnica.com)
47. 微软的“Project Solara”是一款专为代理而非应用程序设计的安卓操作系统 Microsoft''s Project Solara is an Android OS designed for agents instead of apps (arstechnica.com)
48. 诉讼称,亚马逊旗下的Ring公司应向美国民众支付面部扫描费用 Amazon-owned Ring should pay Americans for scanning their faces, lawsuit says (arstechnica.com)
50. 联邦政府试图从一家气候研究中心没收一台超级计算机的努力以失败告终 Feds failing in bid to take a supercomputer from a climate research center (arstechnica.com)
51. 随着行业不断扩张,数学家们警告人工智能对该职业构成的威胁 Mathematicians warn of AI threats to profession as industry encroaches (arstechnica.com)
52. 谷歌宣布为安卓系统推出深度伪造语音通话检测功能,并新增对 AirDrop 设备的支持 Google announces deepfake call detection for Android, new AirDrop device support (arstechnica.com)
54. 随着检测工作的全面展开,埃博拉疑似病例数量减少了数百例 Number of suspected Ebola cases falls by hundreds as testing ramps up (arstechnica.com)
55. 为什么将《毁灭战士》移植到Neo Geo平台在技术上是不可能的 Why a Neo Geo port of Doom is functionally impossible (arstechnica.com)
56. 中国出人意料地推出了一款专为可重复使用而设计的新型大型火箭 In a surprise launch, China debuts another big rocket designed for reusability (arstechnica.com)
57. 蓝色起源制定了一个非常紧凑的复飞时间表 Blue Origin has set a very aggressive return-to-flight timeline (arstechnica.com)
58. 《Slate Auto》对其简配版电动皮卡的隐私保护问题高度重视 Slate Auto gets serious about privacy for its bare-bones EV pickup (arstechnica.com)
59. 特朗普领导的能源部重启能源退税计划,却附加了荒谬的条件 Trump''s DOE restarts energy rebate program with dumb conditions (arstechnica.com)
60. 随着轨道机动竞赛日趋白热化,Impulse Space 筹集了 5 亿美元 Impulse Space raises 500 million as orbital maneuvering race heats up (arstechnica.com)
61. AI要多少钱?GitHub Copilot用户对新的按使用量计费系统作出反应。 AI costs how much? GitHub Copilot users react to new usage-based pricing system. (arstechnica.com)
62. 为什么猫更喜欢银藤而不是猫薄荷,以及五月其他亮点 Why cats prefer silver vine to catnip and other May highlights (arstechnica.com)
63. 莫德纳获得5000万美元资金,用于研发针对邦迪布吉奥埃博拉病毒的mRNA疫苗 Moderna gets 50 million to develop mRNA Ebola vaccine against Bundibugyo (arstechnica.com)
64. 黑客欺骗Meta AI客服聊天机器人,盗取名人Instagram账号 Hackers duped Meta AI support chatbot to steal celebrity Instagram accounts (arstechnica.com)
65. 微软的Surface Laptop Ultra看起来像是其首款真正能与MacBook Pro抗衡的产品 Microsoft''s Surface Laptop Ultra looks like its first true MacBook Pro competitor (arstechnica.com)
66. 数十个红帽软件包通过其官方 NPM 渠道被植入后门 Dozens of Red Hat packages backdoored through its official NPM channel (arstechnica.com)
67. 医生们猛烈抨击特朗普坚持推行效仿丹麦的疫苗政策 Doctors blast Trump for doubling down on vaccine policy modeled after Denmark (arstechnica.com)
68. 佛罗里达州就多起与ChatGPT相关的谋杀案起诉OpenAI及萨姆·阿尔特曼 Florida sues OpenAI, Sam Altman after multiple ChatGPT-linked murders (arstechnica.com)
69. 从15小时到1分钟:AI/ML如何加速通用汽车的研发进程 From 15 hours to one minute: How AI/ML is speeding up GM''s development (arstechnica.com)
70. 一家初创公司因涉嫌破坏爱彼迎房源以测试机器人而陷入法律纠纷 Allegedly trashing Airbnbs to test robots puts startup in legal trouble (arstechnica.com)
71. AMD将Socket AM5接口的支持延长至至少2029年;AM4接口依然坚挺 AMD extends Socket AM5 support through at least 2029; AM4 refuses to die (arstechnica.com)
72. 华硕为 ROX Xbox Ally 配备了它应得的 OLED 屏幕 Asus gives the ROX Xbox Ally the OLED screen it deserves (arstechnica.com)
73. Nvidia RTX Spark 现已登陆搭载 Arm 处理器、RTX 显卡和统一内存的 Windows 个人电脑 Nvidia RTX Spark comes to Windows PCs with Arm CPU, RTX GPU, and unified memory (arstechnica.com)
74. 英特尔:我们即将推出的AI芯片将比英伟达和AMD的产品更便宜、发热更低 Intel: Our upcoming AI chip will be cheaper, run cooler than Nvidia, AMD options (arstechnica.com)
75. OpenAI的一个模型解决了困扰人类80年的著名数学难题 An OpenAI model solved a famous math problem that stumped humans for 80 years (arstechnica.com)
76. 值此40周年之际,我们重新审视1986年的《太空营》 On its 40th anniversary, we reassess 1986''s SpaceCamp (arstechnica.com)
77. 人们之所以称之为“热得发疯”,是有原因的:高温会让动物的大脑变得混乱 They call it stupid hot for a reason: Heat muddles animal brains (arstechnica.com)
78. 骗子、愤世嫉俗者与坚定信徒:反疫苗人士的谱系图 Grifters, cynics, and true believers: The family tree of vaccine opponents (arstechnica.com)
79. 环保人士纷纷走上街头,反对特朗普政府放宽煤灰监管 Environmentalists turn out in force to oppose Trump coal ash rollbacks (arstechnica.com)
80. 美国拟议的新资助规则:我们可随时取消任何拨款 Proposed new US funding rules: We can cancel any grant at any time (arstechnica.com)
81. 肯尼亚法院阻止特朗普政府将曾接触过埃博拉病毒的美国人遣送至该国 Kenyan court blocks Trump admin from dumping Ebola-exposed Americans there (arstechnica.com)
83. 对德克萨斯州麻疹疫情的分析表明,这种病毒有多么危险 Analysis of Texas measles outbreak shows just how dangerous virus is (arstechnica.com)
84. 《龙之家族》第三季预告片尽显龙、火与血的壮阔场面 House of the Dragon S3 trailer revels in dragons, fire, and blood (arstechnica.com)
85. 特朗普领导的联邦通信委员会警告所有广播公司必须服从命令,否则将像美国广播公司那样受到惩罚 Trump FCC warns all broadcasters to follow orders or be punished like ABC (arstechnica.com)
86. 美国司法部起诉拒绝移民及海关执法局(ICE)申请使用便衣车牌的各州 DOJ sues states that rejected ICE requests for undercover license plates (arstechnica.com)
87. 一家初创公司提供免费家政服务——前提是允许其全程录像用于机器人训练 Startup offers free home cleaning—if it can record it all for robot training (arstechnica.com)
88. 经过多年的稳定发展,F1赛车的可靠性已不能再被视为理所当然 After years of stability, F1 reliability can no longer be taken for granted (arstechnica.com)
90. 《火箭报告》:蓝色起源遭遇黑暗的一天;五角大楼物色新发射场 Rocket Report: A dark day for Blue Origin; Pentagon eyes new launch site (arstechnica.com)
91. 这就是为什么蓝色起源公司“新格伦”火箭的失败如此灾难性的原因 Here''s why the failure of Blue Origin''s New Glenn rocket is so catastrophic (arstechnica.com)
92. 这些研究人员本应在非洲抗击埃博拉病毒——但特朗普却削减了他们的经费 These researchers would be in Africa fighting ebola—but Trump cut their funding (arstechnica.com)
93. 佛罗里达州刚刚发生了一起自N1号火箭以来最壮观的火箭爆炸事故 The most spectacular rocket explosion since N1 just happened in Florida (arstechnica.com)
94. 2027款奥迪RS5首试:一款具有双重性格的性能插电式混合动力车 2027 Audi RS5 first drive: A performance PHEV with split personalities (arstechnica.com)
95. 即使在明确被告知这些陈述是虚假的情况下,大型语言模型(LLMs)仍然会相信这些虚假陈述 LLMs believe false statements even after explicit warnings that they''re false (arstechnica.com)
96. 受够了那些只顾氛围的程序员,一位开发者悄悄在他们的代码中植入了能销毁数据的分层提示注入 Fed up with vibe coders, dev sneaks data-nuking prompt injection into their code (arstechnica.com)
97. 研究发现,美国医疗保健费用依然高得离谱,且治疗效果惨不忍睹 US healthcare still stupidly expensive, with pathetic outcomes, study finds (arstechnica.com)
98. 研究人员开发出一种从岩石中提取锂的新工艺 Researchers develop a new process to get lithium out of rocks (arstechnica.com)
99. 联邦调查局称,一名谷歌工程师利用内部搜索数据在Polymarket上赢取了120万美元 FBI says Google engineer used internal search data to win 1.2M on Polymarket (arstechnica.com)
100. 《帝国时代II:终极版》的优质移植版登陆macOS A respectable port of Age of Empires II: Definitive Edition invades macOS (arstechnica.com)
101. 苹果正致力于将庞大的Gemini模型塞进iPhone,以驱动新一代Siri Apple working to cram massive Gemini model into iPhone to power new Siri (arstechnica.com)
102. 亚马逊寻求杰夫·贝索斯旗下的另一家公司来承担重任 Amazon turns to Jeff Bezos'' other company to do some heavy lifting (arstechnica.com)
104. 英特尔凭借新款Arc G3处理器进军手持游戏电脑市场 Intel makes a bid for handheld gaming PCs with new Arc G3 processors (arstechnica.com)
105. 伊利诺伊州通过里程碑式法案,特朗普在人工智能监管方面进一步失控 Trump loses more control over AI regulation as Illinois passes landmark law (arstechnica.com)
106. Steam Deck在北美地区涨价后24小时内即告售罄 Steam Deck sells out in North America within 24 hours of price hike (arstechnica.com)
107. 小型试验显示,单次服用基因编辑药物可使坏胆固醇降低62% Bad cholesterol slashed 62% by single dose of gene-editing drug in small trial (arstechnica.com)
108. 气象预报员预测今年飓风季活动将低于平均水平,并提醒人们切勿掉以轻心 Forecasters predict below-average hurricane season, advise against complacency (arstechnica.com)
109. 加州驳回了特斯拉试图驳回种族歧视诉讼的请求 California defeats Tesla''s attempt to throw out racial discrimination lawsuit (arstechnica.com)
110. 网站有了监视访客的新方法:分析其固态硬盘(SSD)的活动 Websites have a new way to spy on visitors: analyzing their SSD activity (arstechnica.com)
111. 伊朗出现的谜样GPS干扰器成为检验NASA卫星能力的试金石 Mystery GPS jammer in Iran becomes test for NASA satellites’ capabilities (arstechnica.com)
112. 《Mina the Hollower》是我最近玩过的最棒的老派动作冒险游戏 Mina the Hollower is the best old-school action adventure I''ve played in a while (arstechnica.com)
113. 随着特朗普将美国打造成人工智能中心的计划适得其反,英伟达向台湾押注1500亿美元 Nvidia bets 150B on Taiwan as Trump''s plan to make US an AI hub backfires (arstechnica.com)
114. Roku OS的主屏幕现在显示了一则大型的固定广告 Roku OS’s home screen now features a large, permanent ad (arstechnica.com)
115. Valve的Steam Deck时隔数月终于再次有货,但你可能不会喜欢 Valve''s Steam Deck is back in stock after months, but you won''t like it (arstechnica.com)
116. 特朗普政府将阻止曾接触埃博拉病毒的美国人入境,并将他们转移至肯尼亚 Trump admin to block Ebola-exposed Americans from US, move them to Kenya (arstechnica.com)
117. 早期宇宙中的“小红点”是一个裸露的超大质量黑洞 "Little red dot" in early Universe is a naked supermassive black hole (arstechnica.com)
118. 美国太空军证实,SpaceX将构建“传感器到发射器”的制导网络 US Space Force confirms SpaceX will build sensor-to-shooter targeting network (arstechnica.com)
121. 智能灯具公司Govee就“白人至上主义”营销图片致歉 Smart light company Govee apologizes for “white supremacy” marketing imagery (arstechnica.com)
122. 英伟达停用Windows XP时代的“控制面板”,以表彰其“20年的忠实服务” Nvidia kills Windows XP-era Control Panel "after 20 years of dedicated service" (arstechnica.com)
123. 沃尔沃获得美国政府批准,得以规避中国对联网汽车的禁令 Volvo gets US government approval to bypass Chinese connected-car ban (arstechnica.com)
124. 摩托罗拉2026款Razr手机光凭其惊艳的外观就几乎值得入手……几乎 Motorola''s 2026 Razrs are almost worth buying just for their stunning looks… almost (arstechnica.com)
125. 随着针对人工智能的仇恨情绪日益高涨,美国执法部门对“反科技极端主义”发出警告 US law enforcement warns of "anti-tech extremism" as AI hatred grows (arstechnica.com)
126. 彼得·蒂尔是教皇利奥引用甘道夫名言的矛头所指吗?一探究竟。 Is Peter Thiel the target of Pope Leo''s Gandalf quote? An investigation. (arstechnica.com)
127. 马斯克称,美军自杀式无人机使用“星链”服务,违反了SpaceX的规定 Musk says US military suicide drones used Starlink in violation of SpaceX rules (arstechnica.com)
128. 美国宇航局正着手建设月球基地,包括商讨建立“外围区域” NASA takes steps toward building Moon Base, including discussing a "perimeter" (arstechnica.com)
129. 我们开始看到一些个人电脑制造商对苹果的MacBook Neo做出回应 We''re starting to see some PC makers respond to Apple''s MacBook Neo (arstechnica.com)
130. 开源包中的关键漏洞危及数百万个AI代理 Millions of AI agents imperiled by critical vulnerability in open source package (arstechnica.com)
131. 想要一个富含氧气的环境?那就把氧气的“伙伴”塞进地幔里吧。 Want an oxygen-rich atmosphere? Stuff oxygen’s friends in the mantle. (arstechnica.com)
132. 一名联邦调查局探员解释了识别未经同意发布AI色情内容者是多么容易 FBI agent explains how easy it is to ID people posting AI porn without consent (arstechnica.com)
133. 可3D打印的人形腿部让机器人实验大放异彩 3D-printable humanoid legs let robotics experiments run wild (arstechnica.com)
134. Windows 经典的 3D 弹珠台游戏《Space Cadet》即将推出实体复刻版 Windows'' classic 3D Space Cadet pinball is getting a physical re-creation (arstechnica.com)
135. 影评:《The Boroughs》是一部精妙绝伦、精准到位的怪兽电影 Review: The Boroughs is a smart, pitch-perfect creature feature (arstechnica.com)
136. 奥迪首席执行官表示,奥迪的未来在于打造“全球品牌,本土化车型” A global brand but local cars is Audi''s future, says CEO (arstechnica.com)
137. 分析师谈中国废弃火箭级:"情况只会越来越糟" Analyst on China''s spent rocket stages: "Things only continue to get worse" (arstechnica.com)
138. 内饰惊艳,外观引发争议:法拉利首款电动汽车 Amazing interior, controversial exterior: Ferrari''s first electric car (arstechnica.com)
139. 驾驶保时捷动力最强的车型——不,它不是911 Driving Porsche''s most powerful car—and no, it''s not a 911 (arstechnica.com)
140. 教皇利奥引用甘道夫的话说,我们必须“解除”人工智能的武装 Citing Gandalf, Pope Leo says we must "disarm" AI (arstechnica.com)
141. 美国在量子计算领域的大手笔投资可能并不完全合法 US''s big bet on quantum computing may not be entirely legal (arstechnica.com)
142. 我花了数年时间才勉强通关《巫师3》——千万别重蹈我的覆辙 I spent years forcing myself to finish The Witcher 3—don''t repeat my mistake (arstechnica.com)
143. 无论“镜子测试”得出的结论如何,白鲸都能通过该测试 Whatever the mirror test tells us, beluga whales pass it (arstechnica.com)
144. SpaceX的“星舰”V3——目前仍处于研发阶段——首次飞行基本成功 SpaceX''s Starship V3—still a work in progress—mostly successful on first flight (arstechnica.com)
145. 两名航天飞机时代的太空行走者入选宇航员名人堂 Two space shuttle-era spacewalkers enter Astronaut Hall of Fame (arstechnica.com)
146. 中国割鲨鳍的行为可能导致美国对海产品实施制裁 China’s shark finning could lead to US seafood sanctions (arstechnica.com)
147. 目前,有四颗俄罗斯卫星已进入ICEYE雷达卫星的探测范围 Four Russian satellites are now within striking distance of an ICEYE radarsat (arstechnica.com)
148. 此次埃博拉疫情已成为有记录以来第三大规模的疫情,且“正在迅速蔓延” Ebola outbreak now third largest recorded and "spreading rapidly" (arstechnica.com)
149. 第一代Chromecast用户因设备突然故障而感到焦虑 First-generation Chromecast users stressed by devices suddenly failing (arstechnica.com)
150. 特朗普领导的联邦通信委员会(FCC)邀请公众就ABC电视台的《The View》是否属于新闻节目发表意见 Trump FCC asks public to comment on whether ABC''s The View is a news show (arstechnica.com)
151. 美国正竭力阻止网民重现已故飞行员的声音 US scrambles to stop Internet users re-creating dead pilots’ voices (arstechnica.com)
153. 警方宣称攻破了犯罪分子“自以为安全”的VPN Police boast of hacking VPN where criminals "believed themselves to be safe" (arstechnica.com)
155. 得克萨斯州总检察长以WhatsApp未提供端到端加密为由起诉Meta Texas AG sues Meta over claims that WhatsApp doesn''t provide end-to-end encryption (arstechnica.com)
156. 在它返回地球之前,国际空间站上应该带回哪些物品? Before it comes down, what should be saved from the International Space Station? (arstechnica.com)
157. 一家声称能够通过设备进行广告定向投放的营销公司将支付88万美元的和解金 Marketer that claimed it could tap devices for ad targeting will pay 880K settlement (arstechnica.com)
158. 太阳能的迅猛增长和水电产量的激增,正促使美国电网进一步减少燃煤发电 Soaring solar and a surge in hydro push more coal off the US grid (arstechnica.com)
159. 在多家顶尖人工智能公司首席执行官拒绝出席后,特朗普突然取消了行政命令签署仪式 Trump abruptly cancels EO signing event after top AI firm CEOs declined to go (arstechnica.com)
160. 温馨提示:Steam手柄的磁吸充电器可能存在火灾隐患 PSA: The Steam Controller’s magnetic charger can be a fire hazard (arstechnica.com)
161. 美国宇航局(NASA)正进行重大重组,以精简行政程序并加快工作进度 NASA undertakes major reorganization to reduce bureaucracy and move faster (arstechnica.com)
162. AI在他的书中加入了“合成引文”。但这位作者仍想继续使用这些内容。 AI put "synthetic quotes" in his book. But this author wants to keep using it. (arstechnica.com)
163. 先是疫苗,现在又是乳腺X光检查?小罗伯特·肯尼迪的最新言论引发了医界的强烈愤慨。 First vaccines, now mammograms? RFK Jr.’s latest firings have doctors outraged. (arstechnica.com)
164. 火箭快讯:星舰发射推迟,德国发射公司或将协助加拿大 Rocket Report: Starship launch delayed, German launch company may aid Canada (arstechnica.com)
165. 5.8万美元的电视账单:当DirecTV以盗版为由起诉O.J.辛普森时 The 58,000 TV bill: When DirecTV sued O.J. Simpson for piracy (arstechnica.com)
166. 一个黑客组织正在以史无前例的规模篡改开源代码 A hacker group is poisoning open source code at an unprecedented scale (arstechnica.com)
167. 地面系统故障导致SpaceX“星舰”V3火箭首次发射取消 Ground system issue scrubs first launch of SpaceX''s Starship V3 rocket (arstechnica.com)
168. 物联网设备制造商AcuRite解释了为何要停用这款深受用户喜爱的应用程序 IoT gadget maker AcuRite shares reasoning for killing customers’ favorite app (arstechnica.com)
169. 随着Grok表现不佳,SpaceX将未来押注于在人工智能领域击败科技巨头 As Grok flounders, SpaceX bets future on beating Big Tech at AI (arstechnica.com)
170. AT&T起诉加利福尼亚州,试图关闭旧电话网络 AT&T sues California in attempt to shut off old phone network (arstechnica.com)
171. 詹姆斯·韦伯太空望远镜绘制了距离地球700光年外一颗炽热气态巨行星的大气图 JWST maps the weather on a hot gas giant 700 light-years away (arstechnica.com)
172. Zillow因“隐藏”房源之争损失数千条房源信息 Zillow loses thousands of listings in fight over “hidden” homes (arstechnica.com)
175. 美国政府向九家量子计算公司注资20亿美元 US government takes 2 billion equity stake in nine quantum computing firms (arstechnica.com)
176. 插电式混合动力车的充电频率可能比你想象的要高 Plug-in hybrids get plugged in more than you might think (arstechnica.com)
177. 这些智能自适应大灯终于要登陆美国市场了 These clever active beam headlights are finally coming to America (arstechnica.com)
178. 以财务信息高度保密著称的SpaceX首次公开了财务报表 Famously secret about its finances, SpaceX opens its books for the first time (arstechnica.com)
179. 特朗普政府不愿接收接触过埃博拉病毒的美国人,将他们送往柏林和布拉格 Trump admin didn''t want Ebola-exposed Americans, sent them to Berlin, Prague (arstechnica.com)
180. 美国宇航局的“心理”号探测器传回了这颗熟悉行星上前所未见的景象 NASA''s Psyche spacecraft returns unfamiliar views of a familiar world (arstechnica.com)
181. 《宇宙大师》最终预告片唤起80年代的怀旧情怀 Masters of the Universe final trailer brings the ''80s nostalgia (arstechnica.com)
182. 告别V8时代:梅赛德斯-AMG GT四门纯电动版 Leaving the V8 in the past: The all-electric Mercedes-AMG GT 4-Door (arstechnica.com)
183. “锐龙 5800X3D 十周年纪念版”或许能帮你省下购买新电脑的费用 "Ryzen 5800X3D 10th Anniversary Edition" may help you avoid paying for a new PC (arstechnica.com)
184. 谷歌发布漏洞利用代码,威胁数百万Chromium用户 Google publishes exploit code threatening millions of Chromium users (arstechnica.com)
185. 特朗普希望拨款10亿美元,用于保护白宫宴会厅免受无人机及其他威胁 Trump wants 1B to protect White House ballroom from drones and other threats (arstechnica.com)
186. Hulu将(暂时)继续作为独立的流媒体服务和应用程序运营 Hulu set to keep existing as standalone streaming service and app (for now) (arstechnica.com)
187. 没有产蛋的鸡?一家“复活灭绝物种”的公司成功研制出人造鸡蛋。 Chickens without eggs? De-extinction company creates artificial egg. (arstechnica.com)
188. 明尼苏达州禁止预测市场,随即遭到特朗普政府的起诉 Minnesota prohibits prediction markets, promptly gets sued by Trump admin (arstechnica.com)
189. 系好安全带谷歌将于 2026 年利用代理人工智能重塑搜索技术 Buckle up: Google is set to remake search with agentic AI in 2026 (arstechnica.com)
190. 男子因发布查理·柯克相关帖子被警长拘留一个月,获赔83.5万美元 Man wins 835K after sheriff jailed him for a month over Charlie Kirk post (arstechnica.com)
191. 俄罗斯在火箭和航天器上投放广告的计划正式启动 Russia''s plan to advertise on rockets and spacecraft takes off (arstechnica.com)
192. 围绕用户修改智能电视软件权利的多年诉讼即将开庭 Yearslong fight over users'' right to tweak smart TV software heads to trial (arstechnica.com)
193. 就在英伟达首席执行官黄仁勋访华期间,中国禁止了RTX 5090D V2 China banned RTX 5090D V2 while Nvidia CEO Jensen Huang was visiting (arstechnica.com)
194. 互联网对 Figure AI 的仿人机器人处理包裹爱不释手 The Internet can''t stop watching Figure AI''s humanoid robots handling packages (arstechnica.com)
195. 防驼鹿设计与超长续航:Ars 试驾全新沃尔沃 EX60 Moose-proof and megacasting: Ars drives the new Volvo EX60 (arstechnica.com)
196. 联邦调查局寻求在全国范围内访问车牌识别摄像头,并希望获得“近乎实时的数据” FBI seeks US-wide access to license plate cameras, wants "data in near real time" (arstechnica.com)
197. 《蜘蛛侠:暗夜》最终预告片向我们展示了一位经典反派 Spider-Noir final trailer gives us a classic villain (arstechnica.com)
198. “我要买10个”——NASA科学主管渴望量产卫星 "I''ll buy 10 of those"—NASA science chief yearns for mass-produced satellites (arstechnica.com)
199. Plex 将“终身通行证”价格上调 200%,试图迫使用户转投其他订阅服务 Plex''s 200% Lifetime Pass price hike tries forcing users to another subscription (arstechnica.com)
200. 两款基于人工智能的科学助手在药物靶点重定向任务中取得成功 Two AI-based science assistants succeed with drug-retargeting tasks (arstechnica.com)
201. OpenAI、英伟达等公司正在采用谷歌的SynthID人工智能水印技术 Google''s SynthID AI watermarking tech is being adopted by OpenAI, Nvidia, and more (arstechnica.com)
202. 愚蠢至极:CISA的机密凭证竟出现在公开的GitHub仓库中 In stunning display of stupid, secret CISA credentials found in public GitHub repo (arstechnica.com)
203. 小罗伯特·肯尼迪被迫撤回一份请愿书,该请愿书曾使美国疾控中心的小组向反疫苗的江湖医生敞开了大门 RFK Jr. forced to withdraw charter that opened CDC panel to anti-vaccine quacks (arstechnica.com)
204. 谷歌发布了针对代理优化的 Gemini 3.5.Flash,以及一款名为 Omni 的全能模型 Google announces agent-optimized Gemini 3.5.Flash and a do-anything model called Omni (arstechnica.com)
205. 1000Hz游戏显示器的时代已经到来,但这究竟是为什么? The era of 1,000 Hz gaming monitors has arrived, but why? (arstechnica.com)
206. 根据国会2026年交通法案,电动汽车车主每年需缴纳130美元 EV drivers will pay 130 a year under Congress'' 2026 transportation bill (arstechnica.com)
207. 《文明VII》终于让你能够建立一个经得起时间考验的文明 Civilization VII finally lets you build a civ that stands the test of time (arstechnica.com)
209. 除了空间站,Vast表示现在还将建造高功率卫星 In addition to space stations, Vast says it will now build high-power satellites (arstechnica.com)
210. 伊朗要求科技巨头为霍尔木兹海峡的海底互联网光缆支付费用 Iran demands Big Tech pay fees for undersea Internet cables in Strait of Hormuz (arstechnica.com)
211. 埃博拉疫情:世卫组织宣布进入紧急状态,美国限制人员往来,一名美国人感染 Ebola outbreak: WHO declares emergency, US restricts travel, American infected (arstechnica.com)
212. 法律失误:别用AI起诉那些说你约会表现糟糕的Facebook用户 Legal fail: Don’t use AI to sue Facebook users for calling you a bad date (arstechnica.com)
213. 一艘火星探测器、两位参议员,以及一连串疑问 One Mars spacecraft, two senators, and a cloud of questions (arstechnica.com)
214. 澳大利亚原住民数十年来一直照料着一只野狗的坟墓 Australian Aboriginals cared for a dingo''s grave for decades (arstechnica.com)
215. 陪审团一致认为,埃隆·马斯克起诉OpenAI为时已晚 Elon Musk took too long to sue OpenAI, jury unanimously agrees (arstechnica.com)
218. Dory Sign 采用电子墨水技术,是智能屏幕极简设计的典范 The Dory Sign is E ink, smart screen simplicity at its finest (arstechnica.com)
219. 五年后,Windows 11 重新带来了备受期待的任务栏选项(以及更多功能) Five years later, Windows 11 brings back much-missed taskbar options (and more) (arstechnica.com)
220. 宝马以手动变速箱、后轮驱动的第六代M3 CS作为告别之作 BMW sends off the 6th-gen M3 CS with a manual gearbox, rear-wheel drive (arstechnica.com)
221. “阿耳忒弥斯2号”任务取得突破了吗?此后,太空营的报名人数翻了一番。 Did Artemis II break through? Registrations at Space Camp double afterward. (arstechnica.com)
223. 美国航天界正迫切期待“星舰”的到来——它最终能否不负众望? The US space enterprise is desperately waiting for Starship—will it finally deliver? (arstechnica.com)
224. 一种革命性的癌症疗法或将改变自身免疫性疾病的治疗格局 A revolutionary cancer treatment could transform autoimmune disease (arstechnica.com)
225. 美国正寄希望于人工智能,以在预测市场中查获内幕交易 The US is betting on AI to catch insider trading in prediction markets (arstechnica.com)
226. 俄罗斯施压大学生在战时担任无人机飞行员 Russia pressures university students to become wartime drone pilots (arstechnica.com)
227. Anthropic公司15亿美元的版权和解协议陷入僵局,因法官推迟批准 Anthropic’s 1.5B copyright settlement is getting messy as judge delays approval (arstechnica.com)
228. 美国一例汉坦病毒病例系假阳性;疫情病例数从11例降至10例 US hantavirus case was false positive; outbreak cases drop from 11 to 10 (arstechnica.com)
231. 一家气象监测公司强迫用户使用新应用,给客户蒙上了一层阴云 Weather-monitoring firm hangs dark cloud over customers’ heads by forcing new app (arstechnica.com)
232. 三人成局:美国、中国,如今又加上俄罗斯,都在地外空间(GEO)虎视眈眈 Three''s a party: US, China, and now Russia are on the prowl in GEO (arstechnica.com)
233. 刚果和乌干达爆发由罕见毒株引发的埃博拉疫情;已造成65人死亡 Ebola outbreak with uncommon strain erupts in Congo and Uganda; 65 deaths (arstechnica.com)
234. 预印本服务器arXiv将禁止提交由人工智能生成的“幻觉”内容 Preprint server arXiv will ban submitters of AI-generated hallucinations (arstechnica.com)
235. 据知情人士透露,OpenAI对苹果糟糕的ChatGPT集成感到“受挫” OpenAI feels “burned” by Apple’s crappy ChatGPT integration, insiders say (arstechnica.com)
236. 大众汽车展示了首款电动GTI;该车型不会在美国上市 Volkswagen shows its first electric GTI; there''s no chance of US sales (arstechnica.com)
237. 利用不同类型的岩石生产水泥,有助于减少排放 Making cement from a different type of rock could clean up emissions (arstechnica.com)
238. 加州一项旨在阻止出版商关闭网络游戏的法案取得进展 Bill to block publishers from killing online games advances in California (arstechnica.com)
239. 本田在消化90亿美元电动汽车亏损的同时,向美国市场展示新款混合动力车型 Honda shows off new hybrids for America as it absorbs 9 billion EV loss (arstechnica.com)
240. 利用卡西米尔力产生自由能,不包含米迪氯人 Casimir force co-opted to generate free energy, midichlorians not included (arstechnica.com)
241. 《火箭报告》:俄罗斯宣称新型洲际弹道导弹试射成功;欧洲再现太空飞机“似曾相识”一幕 Rocket Report: Russia claims success with new ICBM; spaceplane déjà vu in Europe (arstechnica.com)
242. 常规疫苗或可降低痴呆风险——专家提出令人惊讶的机制假说 Routine vaccines may cut dementia risk—experts have startling hypothesis on how (arstechnica.com)
243. 宾夕法尼亚州居民借市民会议之机,对数据中心热潮提出强烈批评 Pennsylvanians use town hall meeting to rail against data center boom (arstechnica.com)
244. 完美的通勤自行车?Velotric的Discover 3给出了答案。 The perfect commuter bike? Velotric''s Discover 3 makes its case. (arstechnica.com)
245. Claude Code 的产品负责人谈使用限制、透明度以及“精简接口” Claude Code''s product lead talks usage limits, transparency, and the "lean harness" (arstechnica.com)
246. 与刻板印象相反,男性使用“喉音”的频率高于女性 Men use "vocal fry" more than women, counter to stereotype (arstechnica.com)
247. 被解雇的黑客双胞胎忘记关闭Teams录屏功能,不慎录下了自己的犯罪过程 Fired hacker twins forget to end Teams recording, capture own crimes (arstechnica.com)
249. 能源供应商为服务数据中心而抛弃太浩湖居民 Energy supplier abandons Lake Tahoe residents to serve data centers (arstechnica.com)
250. AMD承诺为老款Radeon显卡带来经过改进、基于硬件的FSR 4画质增强技术 AMD promises to bring improved, hardware-backed FSR 4 upscaling to older Radeon GPUs (arstechnica.com)
251. 法官调查马斯克与特朗普政府达成的和解协议是否存在腐败问题 Judge probes whether Musk settlement with Trump admin is tainted by corruption (arstechnica.com)
252. 零日漏洞完全绕过了 Windows 11 的默认 BitLocker 保护机制 Zero-day exploit completely defeats default Windows 11 BitLocker protections (arstechnica.com)
253. 安大略省审计发现,医生的AI病历记录系统可能在编造内容 Your doctor’s AI notetaker may be making things up, Ontario audit finds (arstechnica.com)
254. 是“ vaporware”还是真车?Aptera组装了首批五辆验证车型。 Vaporware or not? Aptera assembles its first five validation models. (arstechnica.com)
255. 思科同日宣布创纪录营收及裁员4000人 Cisco announces record revenue and 4,000 layoffs in the same day (arstechnica.com)
256. 气象预报员预测,即将到来的厄尔尼诺现象将引发山火、洪水和极端热浪 Forecasters predict wildfires, floods, severe heatwaves from incoming El Niño (arstechnica.com)
257. 摩托罗拉 Razr Fold 评测:虽能轻松放入口袋,却超出了你的预算 Motorola Razr Fold review: Fits neatly in your pocket but not your budget (arstechnica.com)
258. 走投无路的特朗普邀请“蒂姆·苹果”、黄仁勋和埃隆·马斯克出席与习近平的峰会 Desperate Trump taps "Tim Apple," Jensen Huang, Elon Musk to attend Xi summit (arstechnica.com)
259. 翼展堪比大型客机的太阳能无人机创下飞行纪录——随后坠毁 Solar drone with jumbo jet wingspan broke a flight record—then it crashed (arstechnica.com)
260. 美国联邦通信委员会(FCC)协助AT&T和Starlink收购EchoStar的频谱,此举激怒了小型运营商 FCC angers small carriers by helping AT&T and Starlink buy EchoStar spectrum (arstechnica.com)
261. 直立人牙齿中的蛋白质表明,丹尼索瓦人将部分DNA传给了我们 Protein in Homo erectus teeth suggests Denisovans gave us some of their DNA (arstechnica.com)
262. 一桩企图利用施乐打印机将49磅可卡因偷运入澳大利亚的阴谋被挫败 Foiled plot tried to sneak 49 lbs of cocaine into Australia via Xerox printers (arstechnica.com)
263. 人工智能席卷普林斯顿,该校30%的学生作弊——但同学们不愿告发 AI invades Princeton, where 30% of students cheat—but peers won''t snitch (arstechnica.com)
264. 奥运举重运动员如何利用杠铃“鞭打效应”的物理原理 The physics of how Olympic weightlifters exploit barbell''s "whip" (arstechnica.com)
265. 美国宇航局(NASA)公布了关于“阿耳忒弥斯3号”任务的一些细节,但仍面临一些艰难的抉择 NASA provides some details about Artemis III, but hard decisions remain (arstechnica.com)
266. 美国军方启动了一项新的军事演习系列,首场演习模拟了轨道上的核武器 A new US military wargame series began by simulating a nuclear weapon in orbit (arstechnica.com)
267. 5.9万年前,尼安德特人曾钻孔治疗牙痛 Neanderthals drilled cavities to treat a toothache 59,000 years ago (arstechnica.com)
268. 在OpenAI的庭审中,阿尔特曼被迫面对关于他是个惯于撒谎之人的指控 Altman forced to confront claims at OpenAI trial that he''s a prolific liar (arstechnica.com)
269. Windows Update 在帮助您的电脑摆脱存在缺陷的驱动程序方面越来越得心应手 Windows Update is getting better at saving your PC from buggy drivers (arstechnica.com)
270. 亚马逊设备部门负责人表示,推出新款智能手机“根本不是我们的目标” Amazon devices chief says a new smartphone is “just not the goal” (arstechnica.com)
271. Anthropic将AI模型表现“邪恶”归咎于反乌托邦科幻作品 Anthropic blames dystopian sci-fi for training AI models to act “evil” (arstechnica.com)
272. 引力透镜展现了一座距大爆炸仅8亿年的星系 Gravitational lens shows a galaxy just 800 million years post-Big Bang (arstechnica.com)
273. 蓝色起源可能需要外部资金才能实现其雄心勃勃的发射目标 Blue Origin may need external funding to hit ambitious launch targets (arstechnica.com)
274. 《夜魔侠:重生》第二季呈现了一幅更黑暗、更粗犷的画卷 Daredevil: Born Again S2 gives us a darker, grittier canvas (arstechnica.com)
275. Rivian在其最新软件更新中新增了一款车载AI助手 Rivian adds a new onboard AI assistant to its latest software update (arstechnica.com)
276. 这是否标志着轨道制药即将迎来腾飞? Could this be the moment that drug manufacturing takes off in orbit? (arstechnica.com)
277. 最新的人工智能热潮:在家中搭建一个小型数据中心 The newest AI boom pitch: Host a mini data center at your home (arstechnica.com)
278. FDA局长在特朗普政府强行批准水果味电子烟后辞职 FDA chief resigns after Trump admin forced approval of fruity e-cigs (arstechnica.com)
279. 一对双胞胎兄弟在被解雇数分钟后删除了96个政府数据库 Twin brothers wipe 96 gov''t databases minutes after being fired (arstechnica.com)
280. “我会没事吗?”诉讼称,一名青少年因ChatGPT推荐致命药物混合配方而死亡 “Will I be OK?” Teen died after ChatGPT pushed deadly mix of drugs, lawsuit says (arstechnica.com)
281. 微软将利用您的 CPU 来加快 Windows 11 应用程序和动画的运行速度 Microsoft will lean on your CPU to speed up Windows 11''s apps and animations (arstechnica.com)
282. eBay 拒绝 GameStop 的 560 亿美元收购要约:“你们的提议既缺乏可信度,也不具吸引力” eBay rejects GameStop''s 56B offer: "Your proposal is neither credible nor attractive" (arstechnica.com)
283. 谷歌推出的搭载安卓系统的笔记本电脑名为Googlebooks,预计将于今年上市 Google''s Android-powered laptops are called Googlebooks, and they''re coming this year (arstechnica.com)
285. 亚马逊员工因被迫使用人工智能工具而进行“tokenmaxxing” Amazon employees are "tokenmaxxing" due to pressure to use AI tools (arstechnica.com)
286. SpaceX再次创下了有史以来建造的最高火箭的新纪录 Once again, SpaceX has set a new record for the tallest rocket ever built (arstechnica.com)
287. Linux 数周内再次遭遇严重漏洞 Linux bitten by second severe vulnerability in as many weeks (arstechnica.com)
288. 奥迪即将推出新款Q9旗舰车型:内饰一览 Audi has a new Q9 flagship coming soon: Here''s its interior (arstechnica.com)
289. 在禁止进口路由器后,美国联邦通信委员会(FCC)表示,现有路由器可继续获得更新直至2029年 After banning foreign routers, FCC says existing ones can get updates until 2029 (arstechnica.com)
290. 某数据中心耗水3000万加仑,数月来却无人察觉 Data center guzzled 30 million gallons of water and nobody noticed for months (arstechnica.com)
291. 汉坦病毒感染船只上的乘客抵达美国;3人被收治于生物隔离病房 Passengers from hantavirus ship arrive in US; 3 people in biocontainment (arstechnica.com)
292. Starlink 关闭了其类似 GPS 的“作弊码”。但研究人员可能仍能破解它。 Starlink shuts down its GPS-style cheat code. Researchers may unlock it anyway. (arstechnica.com)
293. iOS、macOS 和 iPadOS 26.5 更新现已推出,带来加密 RCS 消息功能等新特性 iOS, macOS, and iPadOS 26.5 updates arrive with encrypted RCS messaging and more (arstechnica.com)
294. 诉讼称,三星将杜阿·利帕的照片印在电视机包装盒上,是对她的“嘲弄” Samsung made a “mockery” of Dua Lipa by putting her picture on TV boxes, lawsuit says (arstechnica.com)
295. 《极限竞速:地平线6》尚未发售,但已有玩家提前数天开始游玩 Pirates are already playing Forza Horizon 6 days before its launch (arstechnica.com)
296. F1计划在2027年再次调整引擎规则,关于V8引擎又是怎么回事? F1 set for another engine tweak in 2027, and what''s this about V8s? (arstechnica.com)
297. 一家前景看好的印度发射初创公司即将进行首次轨道试飞 A promising Indian launch startup nears its first orbital test flight (arstechnica.com)
298. 索尼打击网络盗版的失败之战,可能会导致其他版权诉讼以失败告终 Sony''s failed war against Internet piracy may doom other copyright lawsuits (arstechnica.com)
300. 一场大规模山体滑坡在主要旅游区引发了高达500米的海啸 Huge landslide created a 500-meter-high tsunami in a major tourist area (arstechnica.com)