1. 細菌理論懷疑論者小肯尼迪在汙水中游泳 Germ-theory skeptic RFK Jr. goes swimming in sewage-tainted water (arstechnica.com)
2. 特朗普宣稱 "歷史性貿易勝利",中美暫停關稅90天 US and China pause tariffs for 90 days as Trump claims “historic trade win” (arstechnica.com)
3. 任天堂威脅將對黑客和盜版者的 Switch 遊戲機進行封存 Nintendo threatens to brick Switch consoles for hacking, piracy (arstechnica.com)
5. 打開高級咖啡機進行人工智能沖泡的工匠們 The tinkerers who opened up a fancy coffee maker to AI brewing (arstechnica.com)
6. 最後的我們》第五集回顧:空氣中瀰漫著某種東西 The Last of Us episode 5 recap: There’s something in the air (arstechnica.com)
7. 正義聯盟在《和平締造者 S2》預告中不以為然 The Justice League is not impressed in Peacemaker S2 teaser (arstechnica.com)
8. 行業組織對 "能源之星 "即將消亡感到不滿 Industry groups are not happy about the imminent demise of Energy Star (arstechnica.com)
9. 當醫生用 "滿天繁星 "來形容您的大腦掃描結果時,這可不是什麼好事 When doctors describe your brain scan as a “starry sky,” it’s not good (arstechnica.com)
10. 新型樂高建築人工智能創造出在現實生活中真正站立起來的模型 New Lego-building AI creates models that actually stand up in real life (arstechnica.com)
11. 可穿戴設備公司無休止的免費硬件升級好得令人難以置信 Wearables firm’s endless free hardware upgrades were too good to be true (arstechnica.com)
13. Linux 內核將 486 CPU 拋之腦後,距離上一代 CPU 誕生僅 18 年之遙 Linux kernel is leaving 486 CPUs behind, only 18 years after the last one made (arstechnica.com)
14. 特朗普取消寬帶撥款,稱數字平等計劃為 "種族主義和非法 "計劃 Trump kills broadband grants, calls digital equity program “racist and illegal” (arstechnica.com)
15. 孩子們短路學校配發的 Chromebook,以獲得 TikTok 的影響力 Kids are short-circuiting their school-issued Chromebooks for TikTok clout (arstechnica.com)
16. Celsius 創始人亞歷克斯-馬辛斯基(Alex Mashinsky)因 "非銀行化 "騙局被判刑 12 年 Celsius founder Alex Mashinsky sentenced to 12 years for “unbank yourself” scam (arstechnica.com)
17. 別看現在,一個已被證實的遊戲玩家正在領導天主教會 Don’t look now, but a confirmed gamer is leading the Catholic Church (arstechnica.com)
18. 特朗普下調英國汽車關稅,美國汽車製造商不樂意了 Trump cuts tariff on UK cars; American carmakers not happy about it (arstechnica.com)
21. 一顆恆星被遊蕩的超大質量黑洞摧毀 A star has been destroyed by a wandering supermassive black hole (arstechnica.com)
22. 火箭報告:火箭實驗室將演示貨物運送;美國新型洲際彈道導彈陷入困境 Rocket Report: Rocket Lab to demo cargo delivery; America’s new ICBM in trouble (arstechnica.com)
23. 新型 RSV 疫苗和治療與嬰兒住院率大幅下降有關 New RSV vaccine, treatment linked to dramatic fall in baby hospitalizations (arstechnica.com)
24. 蘇聯時代為登陸金星而建造的宇宙飛船墜落地球 A Soviet-era spacecraft built to land on Venus is falling to Earth instead (arstechnica.com)
26. 費吉-西莫(Fidji Simo)加入 OpenAI,擔任新的應用首席執行官 Fidji Simo joins OpenAI as new CEO of Applications (arstechnica.com)
27. 性別平等辦公室軟件工程師的電腦感染了竊取信息的惡意軟件 DOGE software engineer’s computer infected by info-stealing malware (arstechnica.com)
28. 特朗普讓追蹤全國最嚴重天氣災害變得更加困難 Trump just made it much harder to track the nation’s worst weather disasters (arstechnica.com)
29. 參議院通過 "殘酷 "的共和黨計劃,禁止為學童提供 Wi-Fi 熱點服務 Senate passes “cruel” Republican plan to block Wi-Fi hotspots for schoolkids (arstechnica.com)
30. 報告稱,兩性平等辦公室將推出秘密軟件,以加快政府大規模裁員的速度 DOGE to roll out shadowy software to speed mass gov’t layoffs, report says (arstechnica.com)
31. 微軟通過停產基礎機型有效提高高端 Surface 售價 Microsoft effectively raises high-end Surface prices by discontinuing base models (arstechnica.com)
32. 特朗普的美國國立衛生研究院無視法院命令,仍然削減研究撥款 Trump’s NIH ignored court order, cut research grants anyway (arstechnica.com)
33. 蘋果公司高管稱人工智能損害搜索業務後,谷歌予以反擊 Google hits back after Apple exec says AI is hurting search (arstechnica.com)
34. 蘋果公司"沒有 App Store 佣金,損失 "數億至數十億美元 Apple: “Hundreds of millions to billions” lost without App Store commissions (arstechnica.com)
37. 美國專利商標局以 "僅僅是描述性的 "為由駁回特斯拉 Robotaxi 商標 USPTO refuses Tesla Robotaxi trademark as “merely descriptive” (arstechnica.com)
38. 比爾-蓋茨稱埃隆-馬斯克應為 "殺害世界上最貧窮的兒童 "負責 Elon Musk is responsible for “killing the world’s poorest children,” says Bill Gates (arstechnica.com)
39. WhatsApp 不對群組信息進行加密管理 WhatsApp provides no cryptographic management for group messages (arstechnica.com)
41. 事項更新可能最終消除設置智能家居的乏味感 Matter update may finally take the tedium out of setting up your smart home (arstechnica.com)
42. 我們已經到了加密革命的 "斷指和綁架 "階段 We have reached the “severed fingers and abductions” stage of the crypto revolution (arstechnica.com)
43. 庫伊:蘋果將在移動 Safari 中添加人工智能搜索,挑戰谷歌 Cue: Apple will add AI search in mobile Safari, challenging Google (arstechnica.com)
44. 星鏈:這裡有免費的衛星天線--只要你每月支付 120 美元,而不是 90 美元 Starlink: Here’s a free satellite dish—if you pay 120 a month instead of 90 (arstechnica.com)
45. Broadcom 向無需訂閱的 VMware 用戶發出停用函 Broadcom sends cease-and-desist letters to subscription-less VMware users (arstechnica.com)
46. Ars Technica 的母親節禮物指南:給媽媽一些很酷的東西 Ars Technica’s gift guide for Mother’s Day: Give mom some cool things (arstechnica.com)
48. 開源項目 curl 厭煩用戶提交 "人工智能泔水 "漏洞 Open source project curl is sick of users submitting “AI slop” vulnerabilities (arstechnica.com)
49. 特朗普關稅可能使美國人每年為 10 種常見小商品多支付 1 230 億美元 Trump tariffs could make Americans pay 123B more annually for 10 common gadgets (arstechnica.com)
51. 美國國家航空航天局(NASA)在特朗普預算案後爭相削減國際空間站活動--其選擇並不多 NASA scrambles to cut ISS activity after Trump budget—its options are not great (arstechnica.com)
52. 福特提高墨西哥產汽車價格--但不是全部關稅成本 Ford raises prices on Mexican-made cars—but not the full tariff cost (arstechnica.com)
53. 全球變暖導致危險的晴空湍流加劇 Dangerous clear-air turbulence is worsening due to global warming (arstechnica.com)
54. 陪審團命令國家統計局為黑客攻擊 WhatsApp 用戶支付 1.67 億美元 Jury orders NSO to pay 167 million for hacking WhatsApp users (arstechnica.com)
55. 擁有世界上最大飛機的公司現在有了高超音速火箭飛機 The company with the world’s largest aircraft now has a hypersonic rocket plane (arstechnica.com)
56. 特朗普和司法部試圖讓前縣委書記蒂娜-彼得斯出獄 Trump and DOJ try to spring former county clerk Tina Peters from prison (arstechnica.com)
57. 特朗普政府挑選 COVID 批評家擔任 FDA 最高疫苗監管者 Trump admin picks COVID critic to be top FDA vaccine regulator (arstechnica.com)
58. 美國聯邦航空局批准星際飛船每隔一週從星際基地發射一次 FAA green-lights Starship launches every other week from Starbase (arstechnica.com)
59. Kindle 等應用程序已經開始利用法院授權的 iOS 應用商店變更功能 Apps like Kindle are already taking advantage of court-mandated iOS App Store changes (arstechnica.com)
60. 2025 阿爾法-羅密歐 Tonale Turbo 評論:兼具意大利魅力 2025 Alfa Romeo Tonale Turbo review: Italian charm that cuts both ways (arstechnica.com)
61. Nvidia GeForce xx60 系列是 PC 遊戲的默認 GPU,新產品將於 5 月 19 日發佈 Nvidia GeForce xx60 series is PC gaming’s default GPU, and a new one is out May 19 (arstechnica.com)
63. 特朗普政府切斷哈佛大學未來所有聯邦撥款 Trump administration cuts off all future federal funding to Harvard (arstechnica.com)
66. 數據中心稱特朗普打擊可再生能源不利於業務和人工智能發展 Data centers say Trump’s crackdown on renewables bad for business, AI (arstechnica.com)
67. 更輕便、更便宜的 Surface 筆記本電腦省了一點錢,卻放棄了很多東西 Lighter, cheaper Surface Laptop saves a little money but gives up a lot (arstechnica.com)
68. 微軟 12 英寸 Surface Pro 價格更低,但沒有解決十年之久的設計問題 Microsoft’s 12-inch Surface Pro is cheaper but unfixes a decade-old design problem (arstechnica.com)
69. 星期二望遠鏡太空行走後,宇航員遭遇雷擊 Tuesday Telescope: After spacewalking, an astronaut strikes lightning (arstechnica.com)
70. 男子承認使用惡意人工智能軟件入侵迪士尼員工 Man pleads guilty to using malicious AI software to hack Disney employee (arstechnica.com)
71. 令人心碎的視頻顯示了不接種麻疹疫苗的致命風險 Heartbreaking video shows deadly risk of skipping measles vaccine (arstechnica.com)
72. 特朗普官員使用的信號克隆系統被黑客攻擊後停止運行 Signal clone used by Trump official stops operations after report it was hacked (arstechnica.com)
73. 在越來越大的壓力下,OpenAI 放棄了有爭議的盈利計劃 OpenAI scraps controversial plan to become for-profit after mounting pressure (arstechnica.com)
74. 谷歌在 I/O 大會前意外曝光 Android 的 Material 3 Expressive 界面 Google accidentally reveals Android’s Material 3 Expressive interface ahead of I/O (arstechnica.com)
75. 數百家電子商務網站在供應鏈攻擊中遭到黑客攻擊 Hundreds of e-commerce sites hacked in supply-chain attack (arstechnica.com)
77. RIP Skype(2003-2025 年),被多個版本的 Microsoft Teams 所取代 RIP Skype (2003–2025), survived by multiple versions of Microsoft Teams (arstechnica.com)
78. 為什麼谷歌雙子座的神奇寶貝並不盡如人意? Why Google Gemini’s Pokémon success isn’t all it’s cracked up to be (arstechnica.com)
79. 在兩度敗訴後,DOGE 請求最高法院允許訪問社會保障數據 After two court losses, DOGE asks Supreme Court for Social Security data access (arstechnica.com)
80. 軟件更新導致 Roku 電視無法觀看 HDR 內容 Software update makes HDR content “unwatchable” on Roku TVs (arstechnica.com)
82. 邁阿密的 F1:和普通 F1 一樣,但每個人都穿粉色衣服 F1 in Miami: Like normal F1, but everyone wears pastels (arstechnica.com)
83. 在風暴季節來臨之際,美國國家海洋和大氣管理局(NOAA)的資金削減使颶風預報面臨風險 On cusp of storm season, NOAA funding cuts put hurricane forecasting at risk (arstechnica.com)
84. SpaceX 向聯邦調查局提出的 "狙擊手 "理論遠比公眾所知的要多 SpaceX pushed “sniper” theory with the feds far more than is publicly known (arstechnica.com)
85. 最後的我們》帶著迪娜和艾莉在西雅圖度過了一段緊張而又充滿畫意的旅程 The Last of Us takes Dina and Ellie on a tense, pictuesque Seattle getaway (arstechnica.com)
86. 回顧:雷霆戰警*》令人耳目一新,重回漫威巔峰狀態 Review: Thunderbolts* is a refreshing return to peak Marvel form (arstechnica.com)
87. 芯片改進不如以往,遊戲機降價受挫 Chips aren’t improving like they used to, and it’s killing game console price cuts (arstechnica.com)
88. 國家地理信息局的一名招聘人員正在為一個在美國政府內部署人工智能代理的項目配備人員 A DOGE recruiter is staffing a project to deploy AI agents across the US government (arstechnica.com)
89. 在上任的頭 100 天裡,特朗普對環境發起了 "全面進攻 In his first 100 days, Trump launched an “all-out assault” on the environment (arstechnica.com)
90. 我們終於知道了亞馬遜超級秘密衛星的更多信息 We finally know a little more about Amazon’s super-secret satellites (arstechnica.com)
91. 醫療保健公司稱特朗普關稅將使其今年損失 6000-7000 萬美元 Health care company says Trump tariffs will cost it 60M–70M this year (arstechnica.com)
93. 社論:一筆一筆地審查科學事業 Editorial: Censoring the scientific enterprise, one grant at a time (arstechnica.com)
94. 法官談 Meta 的人工智能培訓:"我不明白這怎麼會是合理使用" Judge on Meta’s AI training: “I just don’t understand how that can be fair use” (arstechnica.com)
95. 微軟新的 "默認情況下無需密碼 "功能很棒,但也有代價 Microsoft’s new “passwordless by default” is great but comes at a cost (arstechnica.com)
96. 得克薩斯州在不斷升級的氟爭奪戰中向牙膏開刀 Texas goes after toothpaste in escalating fight over fluoride (arstechnica.com)
97. 特朗普的 2026 年預算提案:全面削減科學開支 Trump’s 2026 budget proposal: Crippling cuts for science across the board (arstechnica.com)
98. 人工智能戰略家、一級方程式,甚至電動納斯卡?我們與通用汽車一起聊聊賽車。 AI strategists, Formula 1, even an electric NASCAR? We talk racing with GM. (arstechnica.com)
99. 螺絲蟲來了--它們聽起來一樣可怕 Screwworms are coming—and they’re just as horrifying as they sound (arstechnica.com)
100. 克勞德的人工智能研究模式現在可運行長達 45 分鐘,然後再提交報告 Claude’s AI research mode now runs for up to 45 minutes before delivering reports (arstechnica.com)
101. 谷歌在 I/O 發佈前在 Play 商店預告將推出 NotebookLM 應用程序 Google teases NotebookLM app in the Play Store ahead of I/O release (arstechnica.com)
103. "公然違法特朗普因試圖取消美國公共廣播公司(PBS)和全國公共廣播電臺(NPR)的經費而遭到抨擊 “Blatantly unlawful”: Trump slammed for trying to defund PBS, NPR (arstechnica.com)
105. 白宮預算尋求終止 SLS、獵戶座和月球網關計劃 White House budget seeks to end SLS, Orion, and Lunar Gateway programs (arstechnica.com)
106. 蘋果被迫允許外部支付後,Spotify抓住了時機 Spotify seizes the day after Apple is forced to allow external payments (arstechnica.com)
107. 史詩遊戲商店完全免除小型開發者的收入費用 Epic Games Store completely eliminates revenue fees for smaller developers (arstechnica.com)
108. 埃裡克-施密特(Eric Schmidt)顯然收購了相對論空間公司(Relativity Space),將數據中心送入軌道 Eric Schmidt apparently bought Relativity Space to put data centers in orbit (arstechnica.com)
109. 俠盜獵車手 6》推遲至 2026 年 5 月 26 日發佈 Grand Theft Auto VI gets pushed back to May 26, 2026 (arstechnica.com)
110. 政府專家組讓一名大學生負責利用人工智能重寫法規 DOGE put a college student in charge of using AI to rewrite regulations (arstechnica.com)
111. 火箭報告城市星際基地即將推出;阿爾法仍處於測試階段 Rocket Report: Starbase the city is coming soon; Alpha remains in beta (arstechnica.com)
112. 這個 "比谷歌還老 "的《上古卷軸》維基 30 年來一直在為玩家提供幫助 “Older than Google,” this Elder Scrolls wiki has been helping gamers for 30 years (arstechnica.com)
113. 研究表明,人工智能節省的時間被創造的新工作所抵消 Time saved by AI offset by new work created, study suggests (arstechnica.com)
114. 網絡釣魚攻擊比以往任何時候都更容易攻破 MFA。我們該怎麼辦? Phishing attacks that defeat MFA are easier than ever. So what are we to do? (arstechnica.com)
115. 新研究指責 LM Arena 對其流行的人工智能基準進行博弈 New study accuses LM Arena of gaming its popular AI benchmark (arstechnica.com)
116. 不要在您的法律 PDF 文件上印上穿西裝的紫色龍的水印 Don’t watermark your legal PDFs with purple dragons in suits (arstechnica.com)
117. 新材料或可幫助我們製造出 "掠食者 "式熱視鏡 New material may help us build Predator-style thermal vision specs (arstechnica.com)
118. 參議員蘇珊-柯林斯抨擊特朗普削減科研經費 Sen. Susan Collins blasts Trump for cuts to scientific research (arstechnica.com)
119. 2025 阿斯頓-馬丁 Vantage:美輪美奐,駕馭刺激 The 2025 Aston Martin Vantage: Achingly beautiful and thrilling to drive (arstechnica.com)
120. 尼安德特人在 8 萬年前發明了自己的骨制武器技術 Neanderthals invented their own bone weapon technology by 80,000 years ago (arstechnica.com)
122. 遊戲新聞網站 Polygon 因出售給 Valnet 而大量裁員 Gaming news site Polygon gutted by massive layoffs amid sale to Valnet (arstechnica.com)
125. 微軟提高 Xbox 硬件價格,稱 "部分 "假期遊戲售價將為 80 美元 Microsoft raises prices on Xbox hardware, says “some” holiday games will be 80 (arstechnica.com)
126. 美國國家航空航天局的 "Psyche "號宇宙飛船在飛往金屬小行星的途中遭遇減速帶 NASA’s Psyche spacecraft hits a speed bump on the way to a metal asteroid (arstechnica.com)
127. 法庭抨擊蘋果 "明顯掩蓋事實 "後,《堡壘之夜》將重返 iOS 平臺 Fortnite will return to iOS after court slams Apple’s “obvious cover-up” (arstechnica.com)
128. 如果你想購買一臺價值 1900 美元的彩色 E Ink 顯示器,現在就有一臺 If you’re in the market for a 1,900 color E Ink monitor, one of them exists now (arstechnica.com)
129. DNA 將現代普韋布洛居民與查科峽谷人聯繫起來 DNA links modern pueblo dwellers to Chaco Canyon people (arstechnica.com)
130. 樹莓派通過改變引腳焊接將產品退貨率降低 50 Raspberry Pi cuts product returns by 50% by changing up its pin soldering (arstechnica.com)
131. 研究綜述:帶紋身的沙丁魚和不濺水的小便池 Research roundup: Tattooed tardigrades and splash-free urinals (arstechnica.com)
132. 桑達爾-皮查伊稱司法部的要求是對谷歌搜索 "事實上 "的分拆 Sundar Pichai says DOJ demands are a “de facto” spin-off of Google search (arstechnica.com)
133. Windows RDP 允許使用已撤銷的密碼登錄。微軟對此沒有異議。 Windows RDP lets you log in using revoked passwords. Microsoft is OK with that. (arstechnica.com)
134. 小肯尼迪拒絕接受健康科學的基石:病菌理論 RFK Jr. rejects cornerstone of health science: Germ theory (arstechnica.com)
135. 數百萬臺支持 Apple Airplay 的設備可通過 Wi-Fi 被黑客入侵 Millions of Apple Airplay-enabled devices can be hacked via Wi-Fi (arstechnica.com)
136. 美國國家航空航天局(NASA)剛剛將使用了 10 年的阿耳特彌斯 II 發動機換成了使用年限幾乎是其兩倍的發動機 NASA just swapped a 10-year-old Artemis II engine with one nearly twice its age (arstechnica.com)
137. 據報道,哥倫比亞廣播公司的所有者派拉蒙公司打算就特朗普 200 億美元的訴訟達成和解 CBS owner Paramount reportedly intends to settle Trump’s 20 billion lawsuit (arstechnica.com)
138. 任天堂對數字 Switch 遊戲共享實施新限制 Nintendo imposes new limits on sharing for digital Switch games (arstechnica.com)
139. 在說服參議員支持阿爾忒彌斯後,Isaacman 的提名獲得推進 After convincing senators he supports Artemis, Isaacman nomination advances (arstechnica.com)
140. 聊天機器人制造商認為,第一修正案不僅保護人類言論 First Amendment doesn’t just protect human speech, chatbot maker argues (arstechnica.com)
141. 共和黨人希望在新交通法案中對電動汽車駕駛員徵稅 200 美元/年 Republicans want to tax EV drivers 200/year in new transport bill (arstechnica.com)
142. 震驚世界的人工智能的終結:OpenAI 退役 GPT-4 The end of an AI that shocked the world: OpenAI retires GPT-4 (arstechnica.com)
143. Redditor 意外改造了 90 年代的廢棄工具,擺脫了當今的時代封鎖 Redditor accidentally reinvents discarded ’90s tool to escape today’s age gates (arstechnica.com)
144. 英特爾稱將推出性能提升 10% 至 25% 的筆記本電腦 GPU 驅動程序 Intel says it’s rolling out laptop GPU drivers with 10% to 25% better performance (arstechnica.com)
145. OpenAI 回滾更新,使 ChatGPT 成為一個佞人的爛攤子 OpenAI rolls back update that made ChatGPT a sycophantic mess (arstechnica.com)
146. 谷歌搜索人工智能對無人說過的諺語的解釋 Google search’s made-up AI explanations for sayings no one ever said, explained (arstechnica.com)
147. 聯邦通信委員會敦促法院無視第五巡迴法院關於該機構不能開罰單的裁決 FCC urges courts to ignore 5th Circuit ruling that agency can’t issue fines (arstechnica.com)
148. 螢火蟲公司的火箭遭遇了我們所見過的最奇怪的發射失敗之一 Firefly’s rocket suffers one of the strangest launch failures we’ve ever seen (arstechnica.com)
149. 亞馬遜否認將開始列出關稅成本,因為其他網站也開始這樣做了 Amazon denies it will start listing cost of tariffs as other sites start doing it (arstechnica.com)
150. 蒙大拿州共和黨議員在青年氣候訴訟成功後進行反擊 Montana’s Republican legislators fight back after successful youth climate lawsuit (arstechnica.com)
151. 谷歌政府使用零日黑客的情況比以往任何時候都多 Google: Governments are using zero-day hacks more than ever (arstechnica.com)
152. 特朗普在汽車業關稅問題上稍有讓步--但也只是稍有讓步而已 Trump backs down a bit on auto industry tariffs—but only a bit (arstechnica.com)
154. 特朗普的《國家氣候評估》:沒有經費,所有作者被解聘 Trump’s National Climate Assessment: No funding and all authors cut loose (arstechnica.com)
155. 週一晚的火箭發射可能會最終啟動亞馬遜的 "星鏈 "系統 A rocket launch Monday night may finally jump-start Amazon’s answer to Starlink (arstechnica.com)
156. 比亞迪海豚回顧:我們在美國錯過了什麼? The BYD Dolphin review: Here’s what we’re missing out on in America (arstechnica.com)
157. 星期二望遠鏡是的,你可以看到太空中的星星,而且它們非常壯觀 Tuesday Telescope: Yes, you can see stars in space, and they’re spectacular (arstechnica.com)
158. 人工智能生成的代碼可能會給軟件供應鏈帶來災難。原因就在這裡。 AI-generated code could be a disaster for the software supply chain. Here’s why. (arstechnica.com)
160. 特朗普政府可能不再允許注射季節性 COVID 疫苗 Seasonal COVID shots may no longer be possible under Trump admin (arstechnica.com)
163. Backblaze回應 "虛假會計 "指控,客戶備份面臨風險 Backblaze responds to claims of “sham accounting,” customer backups at risk (arstechnica.com)
164. 特朗普倉促出臺的《取下法案》存在 "重大缺陷",對加密技術構成威脅 Trump’s hasty Take It Down Act has “gaping flaws” that threaten encryption (arstechnica.com)
165. 在太空中70歲是什麼感覺?"所有的小病小痛都會痊癒" What’s it like to be 70 years old in space? “All those little aches and pains heal up.” (arstechnica.com)
166. 50 年後,越南的環境仍帶著戰爭的傷痕 50 years later, Vietnam’s environment still bears the scars of war (arstechnica.com)
167. 民主黨人稱,DOGE 可幫助馬斯克公司避免 23 億美元的政府處罰 DOGE could help Musk firms avoid 2.3B in government penalties, Democrats say (arstechnica.com)
168. 2025 年大眾高爾夫 R 首次試駕:R 代表 "真正的樂趣 2025 VW Golf R first drive: The R stands for “really good fun” (arstechnica.com)
169. OnePlus 將 Watch 3 降價 150 美元,承諾為提前購買者退款 OnePlus lowers Watch 3 price by 150, promises refunds for early buyers (arstechnica.com)
170. 西班牙和葡萄牙大面積停電,數百萬人陷入黑暗 Massive power outage in Spain, Portugal leaves millions in dark (arstechnica.com)
171. 多年來,繞過 iOS 和安卓系統的果汁插孔防禦一直是小菜一碟 iOS and Android juice jacking defenses have been trivial to bypass for years (arstechnica.com)
172. 在 HBO 的《最後的我們》中,復仇是一道最好的民主菜餚 In HBO’s The Last of Us, revenge is a dish best served democratically (arstechnica.com)
174. "你不會偷車 "反盜版活動可能使用了盜版字體 “You wouldn’t steal a car” anti-piracy campaign may have used pirated fonts (arstechnica.com)
175. 對於 2025 年的初玩者來說,《上古卷軸 4:湮沒》還好玩嗎? Is The Elder Scrolls IV: Oblivion still fun for a first-time player in 2025? (arstechnica.com)
176. 自 1988 年以來首次從卡納維拉爾角發射戰爭武器 Weapons of war are launching from Cape Canaveral for the first time since 1988 (arstechnica.com)
177. 今年美國麻疹病例已超過 900 例,情況不容樂觀 With over 900 US measles cases so far this year, things are looking bleak (arstechnica.com)
178. 邁克-林德爾的律師使用人工智能撰寫辯護狀--法官發現近 30 處錯誤 Mike Lindell’s lawyers used AI to write brief—judge finds nearly 30 mistakes (arstechnica.com)
179. 新研究顯示模擬推理人工智能模型為何尚未達到預期效果 New study shows why simulated reasoning AI models don’t yet live up to their billing (arstechnica.com)
182. Netflix 為非聽力障礙人士推出新型字幕 Netflix introduces a new kind of subtitles for the non-hearing impaired (arstechnica.com)
183. 聯邦調查局懸賞 1 千萬美元徵集有關 "鹽颱風 "成員的信息 FBI offers 10 million for information about Salt Typhoon members (arstechnica.com)
184. 熱成像顯示 xAI 在超級計算機汙染問題上撒了謊,該組織稱 Thermal imaging shows xAI lied about supercomputer pollution, group says (arstechnica.com)
185. 谷歌宣佈第一代和第二代 Nest 恆溫器將於 2025 年 10 月失去支持 Google announces 1st and 2nd gen Nest Thermostats will lose support in October 2025 (arstechnica.com)
187. 微軟在宣佈 Windows Recall 近一年後將其推向公眾 Microsoft rolls Windows Recall out to the public nearly a year after announcing it (arstechnica.com)
188. 報道反壟斷刑事調查調查 TP-Link 路由器低價問題 Report: TP-Link’s low router prices probed in criminal antitrust investigation (arstechnica.com)
190. 美國聯邦政府放寬自動駕駛汽車測試規則以與中國競爭 Feds ease rules for autonomous vehicle testing to compete with China (arstechnica.com)
191. 在人工智能時代,我們必須把人類的創造力作為一種自然資源加以保護 In the age of AI, we must protect human creativity as a natural resource (arstechnica.com)
192. 火箭報告共享單車的陷阱;中國發射下一批天宮機組人員 Rocket Report: The pitfalls of rideshare; China launches next Tiangong crew (arstechnica.com)
193. 一輛售價 2 萬美元的電動卡車,配備手動車窗和無紗窗?這就是石板汽車。 A 20,000 electric truck with manual windows and no screens? Meet Slate Auto. (arstechnica.com)
194. 可重複使用的火箭已經出現,為什麼美國國家航空航天局還要花更多的錢把東西發射到太空? Reusable rockets are here, so why is NASA paying more to launch stuff to space? (arstechnica.com)
195. 一場古老的戰爭使一種溼地物種幾乎滅絕 An ancient battle has driven a wetland species almost to extinction (arstechnica.com)
196. 康卡斯特總裁哀嘆寬帶用戶流失:"我們沒有贏 Comcast president bemoans broadband customer losses: “We are not winning” (arstechnica.com)
197. 特朗普命令教育部將人工智能列為國家優先事項,同時謀劃該機構的死亡 Trump orders Ed Dept to make AI a national priority while plotting agency’s death (arstechnica.com)
198. 在高管證實谷歌阻止訪問後,Moto 手機將面臨困惑 Perplexity will come to Moto phones after exec testified Google blocked access (arstechnica.com)
199. Roku 技術和專利證明了其提供 "打斷式 "廣告的潛力 Roku tech, patents prove its potential for delivering “interruptive” ads (arstechnica.com)
200. 新型安卓間諜軟件正瞄準前線的俄羅斯軍人 New Android spyware is targeting Russian military personnel on the front lines (arstechnica.com)
201. 美國國家自然科學基金(NSF)主任在特朗普政府削減 55% 預算和大規模裁員之際辭職 NSF director resigns amid 55% budget cut, mass layoffs from Trump admin (arstechnica.com)
202. 拾骨毛蟲用昆蟲的身體部位裝飾自己 Bone collector caterpillar adorns itself in insect body parts (arstechnica.com)
203. 摩托羅拉發佈超炫彩 Razr、Razr 和 Razr Ultra 翻蓋手機 Motorola announces super-colorful Razr, Razr, and Razr Ultra flip phones (arstechnica.com)
204. 任天堂 Switch 2 的無遊戲密鑰卡將非常普遍 Nintendo Switch 2’s gameless Game-Key cards are going to be very common (arstechnica.com)
205. 2025 大眾高爾夫 GTI:按鈕重回菜單,微笑從未消失 2025 VW Golf GTI: Buttons are back on the menu, smiles never went away (arstechnica.com)
206. 對中國來說,稀土元素其實並不那麼稀有 Sadly for China, rare Earth elements aren’t actually all that rare (arstechnica.com)
207. 評測Ryzen AI CPU 讓框架筆記本 13 速度最快 Review: Ryzen AI CPU makes this the fastest the Framework Laptop 13 has ever been (arstechnica.com)
208. 狐狸糞便中的絛蟲會慢慢摧毀你的器官,這種情況正在增多 Tapeworm in fox poop that will slowly destroy your organs is on the rise (arstechnica.com)
209. 艾麗-範寧(Elle Fanning)在首款《掠食》預告片中與掠食者聯手:荒原》預告片 Elle Fanning teams up with a predator in first Predator: Badlands trailer (arstechnica.com)
211. 聯邦通信委員會民主黨人抨擊主席協助特朗普的 "審查運動" FCC Democrat slams chairman for aiding Trump’s “campaign of censorship” (arstechnica.com)
212. 向後兼容:許多舊版《湮沒》MOD 仍可在《湮沒重製版》上運行 Backward compatible: Many old Oblivion mods still work on Oblivion Remastered (arstechnica.com)
213. 人工智能秘密幫助編寫加州律師資格考試試卷,引發軒然大波 AI secretly helped write California bar exam, sparking uproar (arstechnica.com)
214. 特朗普 "急於 "達成協議--分析人士稱中國並非如此 Trump is “desperate” to make a deal—China isn’t, analysts say (arstechnica.com)
215. Netflix 發佈《星期三》第二季預告和首張預告圖片 Netflix drops Wednesday S2 teaser, first-look images (arstechnica.com)
216. 谷歌在反壟斷案中披露雙子座的天量使用數據 Google reveals sky-high Gemini usage numbers in antitrust case (arstechnica.com)
217. 除了 "看門人 "之外的一切D&D 更新核心規則,堅持使用 CC 許可 Everything but the Beholders: D&D updates core rules, sticks with CC license (arstechnica.com)
218. 蘋果和 Meta 因被歐盟處以總額達 7 億歐元的罰款而大發雷霆 Apple and Meta furious at EU over fines totaling 700 million (arstechnica.com)
219. Instagram 創始人稱,扎克伯格扼殺 Instagram 是因為他熱愛 Facebook Zuckerberg stifled Instagram because he loves Facebook, Instagram founder says (arstechnica.com)
220. 貝塞斯達不會關閉雄心勃勃的粉絲製作的《天際紀元》重製版項目 Bethesda isn’t shutting down ambitious fan-made “Skyblivion” remaster project (arstechnica.com)
221. 共和黨航天官員批評美國宇航局 "無謂 "削減科學經費 Republican space officials criticize “mindless” NASA science cuts (arstechnica.com)
223. 自行車金飾:新電動自行車所需的所有配件 Bicycle bling: All the accessories you’ll need for your new e-bike (arstechnica.com)
224. 運營利潤率降至 2%,馬斯克稱特斯拉 "命不久矣" Tesla’s death is “not close” says Musk, as operating margin drops to 2% (arstechnica.com)
225. 大學(終於)聯合起來,與 "前所未有的政府越權行為 "作鬥爭 Universities (finally) band together, fight “unprecedented government overreach” (arstechnica.com)
226. 醉漢撞上氣候變化,腳底被燒傷 Drunk man walks into climate change, burns the bottoms of his feet off (arstechnica.com)
227. ChatGPT 負責人告訴法庭 OpenAI 有意收購 Chrome 瀏覽器 ChatGPT head tells court OpenAI is interested in buying Chrome (arstechnica.com)
228. 谷歌終究不會放棄 Chrome 瀏覽器中的第三方 cookie Google won’t ditch third-party cookies in Chrome after all (arstechnica.com)
229. 不含稅費:T-Mobile 的最新價格鎖定幾乎毫無意義 Taxes and fees not included: T-Mobile’s latest price lock is nearly meaningless (arstechnica.com)
231. 男子買下賽道,最終成為草根賽車運動的網紅 Man buys racetrack, ends up launching the Netflix of grassroots motorsports (arstechnica.com)
232. 經過六小時、23K 個惡魔的磨練,《毀滅戰士 2》歷時 12 年的挑戰地圖終於被攻克 12-year-old Doom 2 challenge map finally beaten after six-hour, 23K-demon grind (arstechnica.com)
233. 您今天就可以玩由虛幻引擎支持的《上古卷軸 4:湮沒》重製版了 You can play the Unreal-powered The Elder Scrolls IV: Oblivion remaster today (arstechnica.com)
234. 谷歌 "信息 "現在可以模糊不想要的裸體圖片,提醒人們不要發送它們 Google Messages can now blur unwanted nudes, remind people not to send them (arstechnica.com)
235. 美國聯邦貿易委員會起訴優步 "虛假 "聲明和取消訂閱難 FTC sues Uber over difficulty of canceling subscriptions, “false” claims (arstechnica.com)
236. 2025 雪佛蘭 Blazer EV SS 首次試駕:駕乘和操控大升級 2025 Chevrolet Blazer EV SS first drive: A big ride and handling upgrade (arstechnica.com)
237. 星期二的望遠鏡難得一見的已知最小衛星之一 Tuesday Telescope: A rare glimpse of one of the smallest known moons (arstechnica.com)
238. 一位中國出生的加密貨幣大亨改變了我對太空的看法 A Chinese-born crypto tycoon—of all people—changed the way I think of space (arstechnica.com)
239. 備受爭議的醫生在治療未接種疫苗的兒童時感染麻疹,但仍在工作 Controversial doc gets measles while treating unvaccinated kids—keeps working (arstechnica.com)
241. 五角大樓 "全面崩潰",白宮受信號爭議困擾 White House plagued by Signal controversy as Pentagon in “full-blown meltdown” (arstechnica.com)
242. 少年程序員關閉開源 Mac 應用程序 Whisky,理由是對付費應用程序造成損害 Teen coder shuts down open source Mac app Whisky, citing harm to paid apps (arstechnica.com)
243. 臺積電認為特朗普無法阻止中國獲得人工智能芯片 Trump can’t keep China from getting AI chips, TSMC suggests (arstechnica.com)
244. 深入瞭解 Windows 11 Recall--微軟已經(和尚未)修復的問題 In depth with Windows 11 Recall—and what Microsoft has (and hasn’t) fixed (arstechnica.com)
245. 隨著谷歌搜索反壟斷審判的推進,Chrome 瀏覽器將被淘汰出局 Chrome on the chopping block as Google’s search antitrust trial moves forward (arstechnica.com)
246. 惱火的 ChatGPT 用戶抱怨機器人的語氣總是很積極 Annoyed ChatGPT users complain about bot’s relentlessly positive tone (arstechnica.com)
247. HBO 出品的《最後的我們》迎來了遊戲迷們期待已久的 "關鍵時刻"。 HBO’s The Last of Us reaches “The Moment” game fans have been dreading (arstechnica.com)
248. 沙特阿拉伯的 F1:時速超過 200 英里的盲道和牆壁 F1 in Saudi Arabia: Blind corners and walls at over 200 mph (arstechnica.com)
251. 地衣幾乎可以在任何地方生存,有些甚至可以在火星上生存 Lichens can survive almost anything, and some might survive Mars (arstechnica.com)
252. 谷歌新增 YouTube 音樂功能,結束惱人的音量變化 Google adds YouTube Music feature to end annoying volume shifts (arstechnica.com)
253. 特朗普官員對凱蒂-佩裡和貝索斯的未婚妻說:"你不能認同宇航員的身份" Trump official to Katy Perry and Bezos’ fiancée: “You cannot identify as an astronaut” (arstechnica.com)
254. 微軟的 "1 位 "人工智能模型僅在 CPU 上運行,而與大型系統相匹配 Microsoft’s “1‑bit” AI model runs on a CPU only, while matching larger systems (arstechnica.com)
255. 群暉確認高端 NAS 產品將需要其品牌硬盤 Synology confirms that higher-end NAS products will require its branded drives (arstechnica.com)
256. 要想再生一個頭,首先要知道你的尾巴在哪裡 To regenerate a head, you first have to know where your tail is (arstechnica.com)
257. 遺憾:出售人工智能化身的演員陷入了《黑鏡》式的烏托邦 Regrets: Actors who sold AI avatars stuck in Black Mirror-esque dystopia (arstechnica.com)
258. "實驗室洩漏 "營銷頁面取代 COVID 資源聯邦中心 “Lab leak” marketing page replaces federal hub for COVID resources (arstechnica.com)
261. 特朗普關稅引發大型在線零售商漲價 Trump’s tariffs trigger price hikes at large online retailers (arstechnica.com)
262. Cupra 是經濟型汽車、時髦造型和電氣化性能的完美結合 Cupra is all about affordable cars, funky styling, electrified performance (arstechnica.com)
263. 任天堂在關稅 "不確定 "的情況下上調 Switch 2 計劃配件價格 Nintendo raises planned Switch 2 accessory prices amid tariff “uncertainty” (arstechnica.com)
264. Sunderfolk 評論:讓朋友聚在一起的 RPG 魔法 Sunderfolk review: RPG magic that transports your friends together (arstechnica.com)
265. 刺客信條:陰影》是電子遊戲中的搖滾之父,我愛它 Assassin’s Creed Shadows is the dad rock of video games, and I love it (arstechnica.com)
266. 回顧:時空之輪》第三季以碾壓之勢完美收官 Recap: Wheel of Time’s third season balefires its way to a hell of a finish (arstechnica.com)
267. 火箭報告:代託納火箭再次推遲;巴哈馬告訴 SpaceX 要抓緊時間 Rocket Report: Daytona rocket delayed again; Bahamas tells SpaceX to hold up (arstechnica.com)
268. 太空部隊推遲下一次阿特拉斯五號發射有秘密原因 There’s a secret reason the Space Force is delaying the next Atlas V launch (arstechnica.com)
269. 抵抗吧,蛋頭們!大學並不像他們選擇的那樣軟弱。 Resist, eggheads! Universities are not as weak as they have chosen to be. (arstechnica.com)
270. 人工智能支持代理發明的政策引起用戶騷動,公司為此道歉 Company apologizes after AI support agent invents policy that causes user uproar (arstechnica.com)
271. 特朗普政府被控審查美國國立衛生研究院(NIH)的超加工食品問題頂級專家 Trump admin accused of censoring NIH’s top expert on ultra-processed foods (arstechnica.com)
272. 在壟斷案庭審中,扎克伯格將社交媒體重新定義為與朋友發短信 At monopoly trial, Zuckerberg redefined social media as texting with friends (arstechnica.com)
273. 惠普同意就 "虛假宣傳 "個人電腦和鍵盤的指控達成 400 萬美元的和解協議 HP agrees to 4M settlement over claims of “falsely advertising” PCs, keyboards (arstechnica.com)
274. 特朗普的聯邦通信委員會主席威脅康卡斯特,要求改變 NBC 的新聞報道 Trump’s FCC chair threatens Comcast, demands changes to NBC news coverage (arstechnica.com)
276. 雙子座 2.5 谷歌尋求改進 "動態思維",雙子座應用程序將引入 Flash Gemini 2.5 Flash comes to the Gemini app as Google seeks improve “dynamic thinking” (arstechnica.com)
277. 群暉可能為更多 NAS 設備引入 "認證硬盤 "要求 Synology could bring “certified drive” requirements to more NAS devices (arstechnica.com)
278. 對遙遠世界可能存在生物特徵的說法持懷疑態度 Skepticism greets claims of a possible biosignature on a distant world (arstechnica.com)
279. 揭穿 2020 年大選謊言的克里斯-克雷布斯誓言全職對抗特朗普 Chris Krebs, who debunked 2020 election lies, vows full-time fight against Trump (arstechnica.com)
280. 谷歌向美國所有大學生贈送一年的雙子座高級版軟件 Google is gifting a year of Gemini Advanced to every college student in the US (arstechnica.com)
281. 谷歌在廣告技術壟斷案中敗訴,將面臨更多分拆 Google loses ad tech monopoly trial, faces additional breakups (arstechnica.com)
283. 在《馬里奧卡丁車世界》的廣闊開放世界中,你究竟要做些什麼? What do you actually do in Mario Kart World’s vast open world? (arstechnica.com)
284. 訴訟稱特斯拉里程表使用 "預測算法 "導致保修失效 Tesla odometer uses “predictive algorithms” to void warranty, lawsuit claims (arstechnica.com)
285. 暗黑破壞神》與《最黑暗的地牢》:遊戲開發者如何平衡懲罰與力量 Diablo vs. Darkest Dungeon: RPG devs on balancing punishment and power (arstechnica.com)
287. OpenAI 發佈新的模擬推理模型,提供完整的工具訪問權限 OpenAI releases new simulated reasoning models with full tool access (arstechnica.com)
288. 為什麼兩位得克薩斯州參議員試圖從史密森尼博物館奪走一架航天飛機? Why are two Texas senators trying to wrest a Space Shuttle from the Smithsonian? (arstechnica.com)
289. 美聯社:特朗普政府將取消 Intuit 遊說反對的國稅局免費報稅服務 AP: Trump admin to kill IRS free tax-filing service that Intuit lobbied against (arstechnica.com)
291. 通過分析觀眾情緒的技術,LG 電視的整合廣告變得更加個性化 LG TVs’ integrated ads get more personal with tech that analyzes viewer emotions (arstechnica.com)
292. 特朗普徵收關稅不會讓製造業復甦的 14 個原因 14 reasons why Trump’s tariffs won’t bring manufacturing back (arstechnica.com)
293. 政府 IT 舉報人痛斥政府專家組,稱在家中受到威脅 Government IT whistleblower calls out DOGE, says he was threatened at home (arstechnica.com)
295. 電動方程式參觀美國橢圓形賽道時發生了什麼? What happened when Formula E visited an American oval track? (arstechnica.com)
296. 疾病預防控制中心官員稱,在肆虐的疫情中,每例麻疹病例的費用高達 50,000 美元 Each measles case in raging outbreak costs up to 50,000, CDC official says (arstechnica.com)
297. 得益於人工智能,谷歌將在 2024 年暫停 3920 萬惡意廣告商的廣告業務 Google suspended 39.2 million malicious advertisers in 2024 thanks to AI (arstechnica.com)
298. 中國考慮豁免,特朗普威脅芯片製造商成本將飆升數十億美元 Trump threatens to spike chipmakers’ costs by billions as China mulls exemptions (arstechnica.com)
299. 全球網絡安全信息來源 CVE 幾小時前被國土安全部砍掉 CVE, global source of cybersecurity info, was hours from being cut by DHS (arstechnica.com)
300. 聯邦調查局指控新墨西哥州男子涉嫌焚燒特斯拉經銷店 Feds charge New Mexico man for allegedly torching Tesla dealership (arstechnica.com)