1. 《Retro Rewind》重現了90年代錄像店工作的那份既辛苦又充滿懷舊情懷的時光 05:58 Retro Rewind re-creates the glorious drudgery of working a ''90s video store (arstechnica.com)
2. 麻疹乘飛機傳入愛達荷州，該州疫苗接種率居全美之末 05:32 Measles takes a plane to Idaho, which has worst vaccination rate in US (arstechnica.com)
3. 谷歌將Rust硬塞進Pixel 10的調制解調器中，以提升舊版代碼的安全性 05:12 Google shoehorned Rust into Pixel 10 modem to make legacy code safer (arstechnica.com)
4. NZXT在集體訴訟和解中同意允許客戶保留其租賃的電腦 04:55 NZXT agrees to let customers keep their rental PCs in class-action settlement (arstechnica.com)
5. 貴公司的技術支持業務涉嫌詐騙。是該停止，還是用更多的欺詐手段來掩飾？ 03:58 Your tech support company runs scams. Stop—or disguise with more fraud? (arstechnica.com)
6. 《收割日》預告片揭曉了第二季度大屠殺 02:15 Sunrise on the Reaping teaser brings us a Second Quarter Quell (arstechnica.com)
7. IBM屈服於特朗普反對多元化、公平與包容（DEI）的施壓，雖未承認存在不當行為，但仍支付了1700萬美元罰款 01:53 IBM folds to Trump anti-DEI push, admits no misconduct but pays 17M penalty (arstechnica.com)
8. 隨著量產日益臨近，Slate Auto 籌集了 6.5 億美元 04-13 Slate Auto raises 650 million as production gets closer and closer (arstechnica.com)
9. Meta推出馬克·扎克伯格的AI版本，用於與員工互動 04-13 Meta spins up AI version of Mark Zuckerberg to engage with employees (arstechnica.com)
11. 伊朗戰爭帶來的衝擊使特朗普關於美國能源主導地位的願景陷入困境 04-12 Shock from Iran war has Trump''s vision for US energy dominance flailing (arstechnica.com)
12. 人工智能模型在預測足球比賽結果方面表現糟糕——尤其是 xAI Grok 04-11 AI models are terrible at betting on soccer—especially xAI Grok (arstechnica.com)
13. “阿耳忒彌斯2號”任務已經結束。美國宇航局接下來將何去何從？ 04-11 The Artemis II mission has ended. Where does NASA go from here? (arstechnica.com)
14. 四名宇航員完成了一次大膽的繞月飛行後平安返航 04-11 Four astronauts are back home after a daring ride around the Moon (arstechnica.com)
15. 加州居民就一款記錄就診情況的人工智能工具提起訴訟 04-11 Californians sue over AI tool that records doctor visits (arstechnica.com)
16. 新論文認為，推動黃石公園活動的是歷史因素，而非地幔羽流 04-11 New paper argues history, not mantle plume, powers Yellowstone (arstechnica.com)
17. F1在解決2026年混合動力問題上又邁進一步 04-11 F1 moves a step closer to fixing its 2026 hybrid problem (arstechnica.com)
18. 報道：美國要求Reddit披露ICE批評者的身份，並傳喚該公司出庭大陪審團 04-11 Report: US demands Reddit unmask ICE critic, summons firm to grand jury (arstechnica.com)
19. 微軟“對 Windows 質量的承諾”始於對測試版計劃的全面改革 04-11 Microsoft''s "commitment to Windows quality" starts with overhaul of beta program (arstechnica.com)
21. YouTube再次上調Premium服務價格，稱90秒無法跳過的廣告是系統故障 04-11 YouTube increases Premium price again, says 90-second unskippable ads are a bug (arstechnica.com)
23. 洩露的“SteamGPT”文件可能對該PC遊戲平臺的人工智能應用意味著什麼 04-11 What leaked "SteamGPT" files could mean for the PC gaming platform''s use of AI (arstechnica.com)
24. 以下是關於“阿耳忒彌斯二號”任務這場持續14分鐘、火光四射的迴歸之旅的預告 04-10 Here''s what to expect from the fiery, 14-minute return of Artemis II (arstechnica.com)
25. 親伊朗的激進媒體用AI生成的樂高漫畫調侃特朗普 04-10 Pro-Iran Explosive Media trolls Trump with AI-generated Lego cartoons (arstechnica.com)
26. 少年在Discord上謊報年齡，父親陷入賠償噩夢 04-10 Dad stuck in support nightmare after teen lied about age on Discord (arstechnica.com)
27. 火箭報告：中國版“獵鷹9號”發射失敗；“阿耳忒彌斯”計劃亟需重型運載火箭 04-10 Rocket Report: Chinese version of Falcon 9 fails; Artemis depends on rapid heavy lift (arstechnica.com)
28. “獵戶座”飛船的氦氣洩漏不會對“阿耳忒彌斯二號”任務的再入造成威脅，但需要重新設計 04-10 Orion helium leak no threat to Artemis II reentry, but will require redesign (arstechnica.com)
29. 小羅伯特·肯尼迪修改了疾控中心專家小組的章程，為反疫苗的江湖郎中敞開了大門 04-10 RFK Jr. rewrites CDC panel''s charter, opening door to anti-vaccine quacks (arstechnica.com)
30. AI上“心理諮詢椅”：Anthropic為Claude提供20小時的精神科治療 04-10 AI on the couch: Anthropic gives Claude 20 hours of psychiatry (arstechnica.com)
31. 臨床試驗表明，基因編輯對β地中海貧血同樣有效 04-10 Clinical trial shows gene editing works for β-Thalassaemia, too (arstechnica.com)
32. 競爭對手稱，對博通的“負面”看法正推動數千次VMware遷移 04-10 “Negative” views of Broadcom driving thousands of VMware migrations, rival says (arstechnica.com)
33. 烏干達的黑猩猩分裂成兩個派系，隨後殺死了對手 04-10 Ugandan chimps split into two factions, then killed rivals (arstechnica.com)
34. 對於“阿耳忒彌斯2號”的宇航員們來說，他們所經歷的一切的嚴重性尚未完全顯現 04-10 The gravity of their experience hasn''t quite set in for the Artemis II astronauts (arstechnica.com)
35. 特朗普任命的法官拒絕阻止特朗普將Anthropic人工智能技術列入黑名單 04-10 Trump-appointed judges refuse to block Trump blacklisting of Anthropic AI tech (arstechnica.com)
36. 大眾汽車停止在田納西州生產ID.4，轉而投產Atlas SUV 04-10 Volkswagen ends ID.4 production in Tennessee to build Atlas SUV (arstechnica.com)
37. 一名警員利用駕照照片製作了AI色情內容 04-10 Police corporal created AI porn from driver''s license pics (arstechnica.com)
38. 首位因違反《刪除法案》而被定罪的男子在被捕後仍繼續製作AI裸照 04-09 First man convicted under Take It Down Act kept making AI nudes after arrest (arstechnica.com)
39. 美國疾控中心研究顯示新冠疫苗有益；特朗普政府官員阻止發佈 04-09 CDC study shows COVID shot benefits; Trump official blocks release (arstechnica.com)
40. 首先，特斯拉取消了Model 2項目——現在它正在研發一款新的小型電動車 04-09 First, Tesla canceled the Model 2—now it''s working on a new small EV (arstechnica.com)
41. 特朗普推動燃煤發電的緊急行政令既“違法”，又愚蠢 04-09 Trump''s emergency orders pushing coal power are "illegal" as well as dumb (arstechnica.com)
42. 月球早已出現在谷歌地圖上——阿耳忒彌斯2號任務真的給我們帶來了什麼新發現嗎？ 04-09 The Moon is already on Google Maps—did Artemis II really tell us anything new? (arstechnica.com)
43. 特朗普政府大規模調取聯邦僱員的醫療記錄 04-09 Trump admin makes sweeping request for medical records of federal workers (arstechnica.com)
44. 領英掃描用戶瀏覽器擴展功能引發爭議並招致兩起訴訟 04-09 LinkedIn scanning users'' browser extensions sparks controversy and two lawsuits (arstechnica.com)
45. 與伊朗有關的黑客破壞了美國關鍵基礎設施設施的運營 04-09 Iran-linked hackers disrupt operations at US critical infrastructure sites (arstechnica.com)
46. Meta的超級智能實驗室發佈了其首個公開模型——Muse Spark 04-09 Meta''s Superintelligence Lab unveils its first public model, Muse Spark (arstechnica.com)
47. 我們的數字設備如何危及我們的隱私權 04-09 How our digital devices are putting our right to privacy at risk (arstechnica.com)
48. 隨著內存短缺持續，摩托羅拉的入門級手機價格現已上漲了高達50% 04-09 Motorola''s budget phones are now up to 50% more expensive as memory shortage drags on (arstechnica.com)
49. 為了在法庭上擊敗阿爾特曼，馬斯克提議將所有賠償金捐贈給OpenAI非營利組織 04-09 To beat Altman in court, Musk offers to give all damages to OpenAI nonprofit (arstechnica.com)
50. 通過霍爾木茲海峽的油輪將需支付加密貨幣過路費 04-09 Tankers passing through Strait of Hormuz will have to pay cryptocurrency toll (arstechnica.com)
51. Steam客戶端文件顯示“幀率估算器”功能正在開發中 04-08 Steam client files point to "framerate estimator" feature in the works (arstechnica.com)
52. 亞馬遜首次將舊款Kindle設備從Kindle商店中移除 04-08 For the first time ever, Amazon is cutting old Kindles off from the Kindle Store (arstechnica.com)
53. 小路不適合大卡車：美國汽車製造商稱歐盟正在阻礙進口 04-08 No big trucks for little roads: American OEMs say EU is blocking imports (arstechnica.com)
54. 隨著“獵戶座”飛船仍在執行任務，美國宇航局即將就“阿耳忒彌斯3號”任務做出關鍵決策 04-08 With Orion still flying, NASA is nearing key decisions about Artemis III (arstechnica.com)
55. Anthropic限制了對其新網絡安全AI模型Mythos的訪問權限 04-08 Anthropic limits access to Mythos, its new cybersecurity AI model (arstechnica.com)
56. 俄羅斯軍方入侵了數千臺家用路由器 04-08 Thousands of consumer routers hacked by Russia''s military (arstechnica.com)
57. Valve 為蘋果 Vision Pro 推出原生 Steam Link 應用 04-08 Valve brings native Steam Link app to Apple''s Vision Pro (arstechnica.com)
58. 分析顯示，蘋果和聯想的筆記本電腦可維修性最低 04-08 Apple and Lenovo have the least repairable laptops, analysis finds (arstechnica.com)
60. Bluesky的用戶們正精於將一切歸咎於“氛圍編程” 04-08 Bluesky users are mastering the fine art of blaming everything on "vibe coding" (arstechnica.com)
61. 美國最高法院推翻了第五巡迴上訴法院要求互聯網服務提供商將盜版者斷網的裁決 04-08 SCOTUS overturns 5th Circuit ruling that told ISP to kick pirates off Internet (arstechnica.com)
62. 測試表明，谷歌的AI概覽每小時會編造數百萬條謊言 04-08 Testing suggests Google''s AI Overviews tells millions of lies per hour (arstechnica.com)
63. Linux 內核維護者正在推進移除對英特爾 486 處理器的支持 04-08 Linux kernel maintainers are following through on removing Intel 486 support (arstechnica.com)
64. 最後，阿耳忒彌斯號傳回了一些非凡的高質量月球照片 04-07 Finally, Artemis delivers some exceptional, high-quality photos of the Moon (arstechnica.com)
65. Rivian R2 上市時的續航里程為 335 英里 04-07 The Rivian R2 will launch with 335 miles of range (arstechnica.com)
67. 宇航員創下距離紀錄，揭示月球是一個值得探索的地方 04-07 Astronauts set distance record, revealing the Moon as a place to be explored (arstechnica.com)
68. 在法庭敗訴後，小羅伯特·肯尼迪擴大了自己在疾控中心疫苗委員會中的權力 04-07 After court loss, RFK Jr. gives himself more power over CDC vaccine panel (arstechnica.com)
69. 從摺疊紙箱到維修吸塵器，GEN-1機器人模型的可靠性達到99% 04-07 From folding boxes to fixing vacuums, GEN-1 robotics model hits 99% reliability (arstechnica.com)
70. 預測市場上的體育博彩被裁定為“掉期交易”，不受州法律約束 04-07 Sports bets on prediction markets ruled to be "swaps," exempt from state laws (arstechnica.com)
71. 特朗普的下一份預算案再次要求大幅削減科研經費 04-07 Trump''s next budget once again calls for massive cuts to science (arstechnica.com)
72. “問題出在薩姆·阿爾特曼身上”：OpenAI內部人士不信任首席執行官 04-07 “The problem is Sam Altman”: OpenAI Insiders don’t trust CEO (arstechnica.com)
73. 美國宇航局的登月飛船和火箭似乎運行良好，那麼著陸器的情況如何？ 04-07 NASA''s Moon ship and rocket seem to be working well, so what about the landers? (arstechnica.com)
74. 對LG未發佈的可捲曲手機的拆解揭示了為何可捲曲手機未能流行起來 04-07 Teardown of unreleased LG Rollable shows why rollable phones aren''t a thing (arstechnica.com)
76. 為什麼今天的月球飛越任務只能傳回低分辨率視頻？ 04-06 Why will today''s lunar flyby only beam back low-resolution video? (arstechnica.com)
77. 《記憶碎片》揭示的人性真諦：25年後 04-06 What Memento reveals about human nature, 25 years later (arstechnica.com)
78. 美國海關與邊境保護局（CBP）的設施代碼似乎確實是通過在線單詞卡洩露的 04-05 CBP facility codes sure seem to have leaked via online flashcards (arstechnica.com)
79. “阿耳忒彌斯2號”任務進展得如此順利，以至於我們現在只能聊聊冷凍尿液了 04-05 Artemis II is going so well that we''re left to talk about frozen urine (arstechnica.com)
80. 科技公司正試圖削弱科羅拉多州具有里程碑意義的“維修權”法案 04-05 Tech companies are trying to neuter Colorado’s landmark right-to-repair law (arstechnica.com)
81. 在宇航員即將登月之際，特朗普提議大幅削減美國宇航局預算 04-04 Trump proposes steep cut to NASA budget as astronauts head for the Moon (arstechnica.com)
82. 冰河時期的骰子表明，早期美洲原住民可能已經理解了概率 04-04 Ice Age dice show early Native Americans may have understood probability (arstechnica.com)
83. 隨著“阿耳忒彌斯2號”飛向月球，一切似乎都進展得非常順利 04-04 As Artemis II zooms to the Moon, everything seems to be going swimmingly (arstechnica.com)
84. 埃隆·馬斯克堅持要求參與SpaceX首次公開募股（IPO）的銀行必須購買Grok訂閱服務 04-04 Elon Musk insists banks working on SpaceX IPO must buy Grok subscriptions (arstechnica.com)
85. 研究發現，“認知投降”會導致人工智能用戶放棄邏輯思維 04-04 "Cognitive surrender" leads AI users to abandon logical thinking, research finds (arstechnica.com)
86. 特朗普無視其人工智能數據中心建設失敗的主要原因 04-04 Trump ignores biggest reasons his AI data center buildout is failing (arstechnica.com)
87. OpenClaw 讓用戶對安全問題感到更加擔憂 04-04 OpenClaw gives users yet another reason to be freaked out about security (arstechnica.com)
88. 意大利法院裁定，Netflix必須就多年來的漲價向用戶退款 04-04 Netflix must refund customers for years of price hikes, Italian court rules (arstechnica.com)
89. 美國電動汽車的普及：誰在領先，誰在落後？ 04-03 EV adoption in America: Who''s winning, who''s losing? (arstechnica.com)
90. OpenAI 又開啟了一項“支線任務”，收購了專注於科技領域的脫口秀節目 TBPN 04-03 OpenAI takes on another "side quest," buys tech-focused talk show TBPN (arstechnica.com)
92. 訴訟稱，Perplexity的“隱身模式”是“騙局” 04-03 Perplexity''s "Incognito Mode" is a "sham," lawsuit says (arstechnica.com)
93. SpaceX試圖說服美國聯邦通信委員會（FCC），稱亞馬遜將衛星部署到了錯誤的高度 04-03 SpaceX tries to convince FCC that Amazon put satellites into wrong altitude (arstechnica.com)
94. Google Vids 通過 Veo 和 Lyria 模型實現 AI 升級，並推出可操控的 AI 虛擬形象 04-03 Google Vids gets AI upgrade with Veo and Lyria models, directable AI avatars (arstechnica.com)
96. 新的化石沉積物表明，早在寒武紀之前就已存在複雜的動物群 04-03 New fossil deposits show complex animal groups predating the Cambrian (arstechnica.com)
97. 新型Rowhammer攻擊可完全控制運行Nvidia GPU的設備 04-03 New Rowhammer attacks give complete control of machines running Nvidia GPUs (arstechnica.com)
98. 可再生能源在2025年新增裝機容量中佔據主導地位 04-03 Renewables dominate 2025''s newly installed generating capacity (arstechnica.com)
99. 谷歌宣佈發佈Gemma 4開源AI模型，並改用Apache 2.0許可證 04-03 Google announces Gemma 4 open AI models, switches to Apache 2.0 license (arstechnica.com)
100. 這款福特是紐博格林賽道上史上最快的量產車 04-03 This Ford is the quickest production car at the Nürburgring, ever (arstechnica.com)
101. Anthropic 表示，其針對信息洩露的 DMCA 行動無意中波及了合法的 GitHub 分支 04-02 Anthropic says its leak-focused DMCA effort unintentionally hit legit GitHub forks (arstechnica.com)
102. 既然我們已經去過月球了，美國宇航局（NASA）為什麼還要費心重返月球呢？ 04-02 Why is NASA bothering to go back to the Moon if we''ve already been there? (arstechnica.com)
103. 特斯拉第一季度銷量增長6%，但公司面臨產能過剩的問題 04-02 Tesla sales grew by 6% in Q1, but company has an overproduction problem (arstechnica.com)
104. 亞馬遜正試圖收購Globalstar，以與SpaceX的Starlink展開競爭 04-02 Amazon is trying to buy Globalstar to compete with SpaceX''s Starlink (arstechnica.com)
105. “阿耳忒彌斯2號”——美國宇航局數十年來最大膽的任務，已發射升空，前往月球 04-02 Artemis II, NASA''s most daring mission in generations, launches to the Moon (arstechnica.com)
106. 英偉達推出針對PC遊戲“編譯著色器”等待時間的修復方案 04-02 Nvidia rolls out its fix for PC gaming''s "compiling shaders" wait times (arstechnica.com)
107. 以下是此次Claude代碼源代碼洩露所揭示的Anthropic的計劃 04-02 Here''s what that Claude Code source leak reveals about Anthropic''s plans (arstechnica.com)
108. 研究綜述：7則差點被我們錯過的精彩科學故事 04-02 Research roundup: 7 cool science stories we almost missed (arstechnica.com)
109. 白宮官方應用程序的開發者同時也是一位UFO陰謀論者 04-02 Official White House app developer also a UFO conspiracy theorist (arstechnica.com)
110. 馬斯克鍾愛Grok的“吐槽”。瑞士官員提起訴訟，試圖遏制這種風潮。 04-02 Musk loves Grok’s “roasts.” Swiss official sues in attempt to neuter them. (arstechnica.com)
111. SpaceX終於提交了IPO申請，目標估值為1.75萬億美元 04-02 SpaceX finally files for IPO, targets 1.75 trillion valuation (arstechnica.com)
112. 特朗普削減美國國家公共電臺（NPR）和美國公共廣播公司（PBS）撥款的計劃被法官叫停，但損害已然造成 04-02 Trump defunding of NPR and PBS blocked by judge, but damage is already done (arstechnica.com)
113. 編輯Moonshark關於“阿耳忒彌斯二號”的一段話 04-01 A word from Editor Moonshark about Artemis II (arstechnica.com)
114. 起亞在紐約車展展示小型車：2027款EV3和2027款Seltos混動版 04-01 Kia shows off small cars in NY: The 2027 EV3 and 2027 Seltos Hybrid (arstechnica.com)
115. 黑洞併合對摧毀恆星的超新星活動設定了限制 04-01 Black hole mergers put limits on star-destroying supernovae (arstechnica.com)
116. 瑞典迴歸教育本源，在課堂上用書籍取代電子屏幕 04-01 Sweden goes back to basics, swapping screens for books in the classroom (arstechnica.com)
117. 美國宇航局（NASA）“阿耳忒彌斯二號”任務的發射日終於到來——以下是值得期待的內容 04-01 Launch day has arrived for NASA''s Artemis II mission—here''s what to expect (arstechnica.com)
118. 美國宇航局（NASA）正引領著重返月球的步伐，但軍方也不會落後太多 04-01 NASA is leading the way to the Moon, but the military won''t be far behind (arstechnica.com)
119. 藉助 Ollama 對 MLX 的支持，在 Mac 上運行本地模型的速度更快了 04-01 Running local models on Macs gets faster with Ollama''s MLX support (arstechnica.com)
120. 小羅伯特·肯尼迪希望美國人使用因安全風險而被禁用的肽類物質 04-01 RFK Jr. wants Americans to use peptides that were banned over safety risks (arstechnica.com)
121. 一顆Starlink衛星解體成“數十個碎片”；SpaceX確認發生“異常情況” 04-01 Starlink satellite breaks apart into "tens of objects"; SpaceX confirms "anomaly" (arstechnica.com)
122. 《宇宙大師》預告片揭曉了希曼的起源故事 04-01 He-Man gets an origin story in Masters of the Universe trailer (arstechnica.com)
123. 滿頭大汗、眼神呆滯的泰格·伍茲將車禍歸咎於使用手機 04-01 Sweaty, glassy-eyed Tiger Woods blames cell phone use for his car crash (arstechnica.com)
124. 《超女》預告片中，拯救克里普託是一場與時間賽跑的較量 04-01 It''s a race against time to save Krypto in Supergirl trailer (arstechnica.com)
125. 由於地圖文件洩露，整個Claude Code CLI源代碼遭洩露 04-01 Entire Claude Code CLI source code leaks thanks to exposed map file (arstechnica.com)
126. 量子計算領域的最新進展加劇了對橢圓曲線密碼系統的威脅 04-01 New quantum-computing advances heighten threat to elliptic curve cryptosystems (arstechnica.com)
127. 你終於可以更改多年前選定的那個滑稽的 Gmail 地址了 04-01 You can finally change the goofy Gmail address you chose years ago (arstechnica.com)
128. 美國聯邦貿易委員會稱，OkCupid向一家人臉識別公司提供了300萬張約會應用照片 04-01 OkCupid gave 3 million dating-app photos to facial recognition firm, FTC says (arstechnica.com)
129. 這是我第三次參與獵戶座火箭發射，但感覺卻截然不同 04-01 This is my third Orion launch, but it feels totally different (arstechnica.com)
130. 好市多因要求退還顧客所繳關稅而被起訴 04-01 Costco sued for seeking refunds on tariffs customers paid (arstechnica.com)
131. 哪種客艙佈局最有利於飛機緊急疏散？ 03-31 What''s the best cabin layout for aircraft evacuation? (arstechnica.com)
132. 時隔53年多，人類本週或許終於能重返月球 03-31 After more than 53 years, humans may finally return to the Moon this week (arstechnica.com)
133. 隨著生產完全轉移至美國，中國市場將不再供應極星3車型 03-31 No more Chinese Polestar 3s as production shifts entirely to the US (arstechnica.com)
134. Anthropic是如何衡量人工智能在就業市場上的“理論能力”的？ 03-31 How did Anthropic measure AI''s "theoretical capabilities" in the job market? (arstechnica.com)
135. 伊朗黑客正對美國和以色列發起攻擊 03-31 Iran''s hackers are on the offensive against the US and Israel (arstechnica.com)
136. 隨著電動卡車需求暴跌，通用汽車裁員並暫停工廠生產 03-31 As electric truck demand craters, GM lays off workers and idles plant (arstechnica.com)
137. 一家自來水公司宣佈將停止在水中添加氟化物——隨後卻透露其實早在幾年前就已停止 03-31 Water utility announces it''s ditching fluoride—then reveals it did so years ago (arstechnica.com)
138. 在聯邦通信委員會（FCC）允許兩家公司超出電視所有權限額後，法官叫停了Nexstar與Tegna的合併 03-31 Judge halts Nexstar/Tegna merger after FCC let firms exceed TV ownership limit (arstechnica.com)
139. Meta希望最高法院關於盜版的裁決能幫助其贏得針對AI數據種子下載的訴訟 03-31 Meta hopes SCOTUS piracy ruling will help it beat lawsuit over torrenting AI data (arstechnica.com)
140. 日本F1：天哪，他們把那些高速彎道都改成什麼樣了？ 03-31 F1 in Japan: Oh no, what have they done to all the fast corners? (arstechnica.com)
141. 耗時16年、花費80億美元，軍方的新GPS軟件仍無法正常運行 03-31 After 16 years and 8 billion, the military''s new GPS software still doesn''t work (arstechnica.com)
142. 特朗普召集“上帝小組”以繞過《瀕危物種法》，增加石油產量 03-30 Trump convenes "God Squad" to override Endangered Species Act, up oil production (arstechnica.com)
143. 阿梅莉亞·埃爾哈特究竟遭遇了什麼？新書對此案進行了探討。 03-30 What happened to Amelia Earhart? New book takes on the case. (arstechnica.com)
144. 啤酒與特別投注相遇：Polymarket在華盛頓特區開設的“情況室”快閃酒吧 03-29 Pints meet prop bets: Polymarket’s “Situation Room” pop-up bar in DC (arstechnica.com)
145. 測謊儀存在重大缺陷。是否有更好的選擇？ 03-29 Polygraphs have major flaws. Are there better options? (arstechnica.com)
146. 關於“為何我們不再見到兩英尺長的蜻蜓”這一說法的解釋站不住腳 03-28 Explanation for why we don''t see two-foot-long dragonflies anymore fails (arstechnica.com)
147. 從形式化角度探討量子力學中因果關係的缺失 03-28 Getting formal about quantum mechanics'' lack of causality (arstechnica.com)
148. 新型捕魚技術如何減少海龜及其他生物的誤捕 03-28 How new fishing tech can reduce bycatch of turtles and other creatures (arstechnica.com)
150. 憑藉新的插件功能，OpenAI 正式將 Codex 的應用範圍拓展到了編程領域之外 03-28 With new plugins feature, OpenAI officially takes Codex beyond coding (arstechnica.com)
151. 與生奶酪相關的疫情持續擴大；累計確診9例，其中1例出現腎衰竭 03-28 Outbreak linked to raw cheese grows; 9 cases total, one with kidney failure (arstechnica.com)
152. 法官勃然大怒：被告邊開車邊通過Zoom出庭——隨後還對此撒謊 03-28 Judge irate as defendant joins by Zoom while driving—then lies about it (arstechnica.com)
153. 杜比因編解碼器問題起訴Snapchat，AV1“開放、免版稅”的承諾面臨質疑 03-28 AV1’s open, royalty-free promise in question as Dolby sues Snapchat over codec (arstechnica.com)
154. 法官表示，赫格塞斯，特朗普無權下令將Anthropic列入黑名單 03-28 Hegseth, Trump had no authority to order Anthropic to be blacklisted, judge says (arstechnica.com)
155. 美國司法部證實，聯邦調查局局長卡什·帕特爾的個人郵箱遭黑客入侵 03-28 DOJ confirms FBI Director Kash Patel’s personal email was hacked (arstechnica.com)
156. 索尼再次上調PlayStation 5售價，此次漲幅在100至150美元之間 03-27 Sony is raising PlayStation 5 prices again, this time by between 100 and 150 (arstechnica.com)
157. 沒有人對美國宇航局關於私營空間站的新構想感到滿意 03-27 No one is happy with NASA''s new idea for private space stations (arstechnica.com)
158. 蘋果停產了其價格高昂、卻常被忽視的Mac Pro臺式機 03-27 Apple pulls the plug on its high-priced, oft-neglected Mac Pro desktop (arstechnica.com)
159. Rivian與大眾集團已完成新型分區架構的冬季測試 03-27 Rivian and VW Group complete winter testing of new zonal architecture (arstechnica.com)
160. 參議員希望美國能源信息署對數據中心的用電情況進行監測 03-27 Senators want US energy information agency to monitor data center electricity usage (arstechnica.com)
161. AMD的Ryzen 9 9950X3D2 Dual Edition在單顆芯片中集成了208MB緩存 03-27 AMD''s Ryzen 9 9950X3D2 Dual Edition crams 208MB of cache into a single chip (arstechnica.com)
162. 火箭快訊：俄羅斯重開通往國際空間站的通道；卡納維拉爾角舉行導彈試射 03-27 Rocket Report: Russia reopens gateway to ISS; Cape Canaveral hosts missile test (arstechnica.com)
163. 埃隆·馬斯克在法庭上慘敗；抵制X平臺完全合法 03-27 Elon Musk loses big in court; X boycott perfectly legal (arstechnica.com)
164. Spotify向“安娜檔案館”索賠3億美元，而該機構對所有法庭程序置之不理 03-27 Spotify seeks 300M from Anna''s Archive, which ignores all court proceedings (arstechnica.com)
165. 互聯網Yiff機器：我們破解了93GB的“匿名”犯罪線索 03-27 Internet Yiff Machine: We hacked 93GB of "anonymous" crime tips (arstechnica.com)
166. 隨著小羅伯特·肯尼迪的反疫苗言行對共和黨造成負面影響，疾控中心主任卻難覓蹤影 03-27 As RFK Jr.’s anti-vaccine ways turn toxic to GOP, CDC director is hard to find (arstechnica.com)
167. Netflix將所有訂閱檔次的費用上調了最高12.5% 03-27 Netflix raises prices for every subscription tier by up to 12.5 percent (arstechnica.com)
168. 你有 20,000 美元用於購買電動汽車：以下是一些選擇 03-27 You''ve got 20,000 to spend on an EV: Here are some options (arstechnica.com)
169. 研究表明：阿諛奉承的人工智能可能削弱人類的判斷力 03-27 Study: Sycophantic AI can undermine human judgment (arstechnica.com)
170. 隨著Gemini 3.1 Flash Live的推出，人們可能更難分辨自己是在和機器人對話 03-27 The debut of Gemini 3.1 Flash Live could make it harder to know if you''re talking to a robot (arstechnica.com)
171. 英特爾酷睿Ultra 270K和250K Plus評測：條件有限的優秀處理器 03-27 Intel Core Ultra 270K and 250K Plus review: Conditionally great CPUs (arstechnica.com)
172. OpenAI“無限期”擱置推出色情版ChatGPT的計劃 03-27 OpenAI “indefinitely” shelves plans for erotic ChatGPT (arstechnica.com)
173. 受損的教堂地板可能揭示了第四位火槍手的墓穴 03-26 Damaged church floor may have revealed the grave of the fourth musketeer (arstechnica.com)
174. 科爾維特 E-Ray 已成歷史，Grand Sport X 萬歲 03-26 The Corvette E-Ray is dead, long live the Grand Sport X (arstechnica.com)
175. 2026年的歷史性雪荒對美國西部來說是個壞消息 03-26 2026''s historic snow drought is bad news for the West (arstechnica.com)
176. BRINC的新型警用無人機搭載Starlink通信系統，配備納爾坎解毒劑，並能以每小時60英里的速度追蹤車輛 03-26 BRINC''s new police drone uses Starlink, carries Narcan, chases vehicles at 60mph (arstechnica.com)
177. 以下是美國宇航局（NASA）關於對“門戶”空間站進行核處理並將其送往火星的計劃 03-26 Here is NASA''s plan for nuking Gateway and sending it to Mars (arstechnica.com)
178. Reddit 將要求“可疑”賬戶驗證其由真人運營 03-26 Reddit will require "fishy" accounts to verify they are run by a human (arstechnica.com)
179. 我們獲准覲見“月球總督”，商討美國宇航局將如何建造月球基地 03-26 We got an audience with the "Lunar Viceroy" to talk how NASA will build a Moon base (arstechnica.com)
180. Meta和YouTube必須向一名童年時期因沉迷應用程序而成癮的女性支付300萬美元 03-26 Meta, YouTube must pay 3M to woman who got hooked on apps as a child (arstechnica.com)
181. 任天堂將於5月起上調Switch 2遊戲卡帶的價格 03-26 Nintendo is raising prices of Switch 2 game cartridges starting in May (arstechnica.com)
182. 最高法院駁回了索尼試圖將音樂盜版者趕出互聯網的請求 03-26 Supreme Court rejects Sony''s attempt to kick music pirates off the Internet (arstechnica.com)
183. 谷歌的TurboQuant人工智能壓縮算法可將大型語言模型（LLM）的內存佔用減少6倍 03-26 Google''s TurboQuant AI-compression algorithm can reduce LLM memory usage by 6x (arstechnica.com)
184. 研究表明，乾旱期間病原體的抗生素耐藥性會加劇 03-26 Antibiotic resistance among germs swells during droughts, study suggests (arstechnica.com)
185. 特朗普任命非科學家擔任科技委員會成員 03-26 Trump staffs science and technology panel with non-scientists (arstechnica.com)
186. 谷歌將“Q Day”的截止日期提前至2029年，比此前預期的要早得多 03-25 Google bumps up Q Day deadline to 2029, far sooner than previously thought (arstechnica.com)
187. Meta在法庭上辯稱其應用程序上的兒童剝削行為“不可避免”，但最終敗訴 03-25 Meta loses trial after arguing child exploitation was “inevitable” on its apps (arstechnica.com)
188. 蘋果通過最新iOS更新在英國啟動年齡驗證功能 03-25 Apple begins age checks in the UK with latest iOS update (arstechnica.com)
189. 迪士尼在Sora計劃停運之際取消了與OpenAI的10億美元合作 03-25 Disney cancels 1 billion OpenAI partnership amid Sora shutdown plans (arstechnica.com)
190. 本田取消了與索尼共同開發的兩款電動汽車 03-25 Honda cancels the two electric vehicles it was developing with Sony (arstechnica.com)
191. 再會了，永別了：告別奧迪最出色的車型——2026款RS6 Avant 03-25 So long, farewell: Saying goodbye to Audi''s best car, the 2026 RS6 Avant (arstechnica.com)
192. 化學家如何將波本威士忌的廢料轉化為超級電容器 03-25 How chemists turned bourbon waste into supercapacitors (arstechnica.com)
193. “壓垮駱駝的最後一根稻草”——小羅伯特·肯尼迪的反疫苗盟友在爭執後憤然退出疾控中心專家組 03-25 "The last straw"—RFK Jr.''s anti-vaccine ally angrily quits CDC panel after spat (arstechnica.com)
194. 2025年伊比利亞半島大停電的最終分析：政策失誤使西班牙面臨風險 03-25 Final analysis of 2025 Iberian blackout: Policies left Spain at risk (arstechnica.com)
195. 新購買的Vizio電視機現在需要沃爾瑪賬戶才能使用智能功能 03-25 Newly purchased Vizio TVs now require Walmart accounts to use smart features (arstechnica.com)
196. Mozilla開發者的“面向代理的Stack Overflow”瞄準了AI編程中的一個關鍵弱點 03-25 Mozilla dev''s "Stack Overflow for agents" targets a key weakness in coding AI (arstechnica.com)
197. OpenAI計劃在Sora上線僅15個月後就將其關閉 03-25 OpenAI plans to shut down Sora just 15 months after its launch (arstechnica.com)
198. 隨著人工智能與移民及海關執法局（ICE）之間的衝突升級，電子前沿基金會將更換領導層 03-25 Electronic Frontier Foundation to swap leaders as AI, ICE fights escalate (arstechnica.com)
199. 美國聯邦通信委員會（FCC）對外國製造的路由器實施全面禁令，所有新機型均受影響 03-25 FCC imposes sweeping ban on foreign-made routers, affecting all new models (arstechnica.com)
200. 蘋果發佈 iOS、iPadOS 和 macOS 26.4 版本，包含大量中等規模的調整 03-25 Apple releases iOS, iPadOS, macOS 26.4 with a long list of medium-size tweaks (arstechnica.com)
201. 美國宇航局取消月球空間站計劃，轉而專注於雄心勃勃的月球基地項目 03-25 NASA kills lunar space station to focus on ambitious Moon base (arstechnica.com)
202. 谷歌新版Android Automotive將超越車載娛樂系統 03-25 Google''s new version of Android Automotive will move beyond infotainment (arstechnica.com)
203. 蘋果公司證實，其“地圖”應用將於“今年夏天”開始向用戶展示廣告 03-25 Apple confirms that its Maps app will begin showing ads to users "this summer" (arstechnica.com)
204. 隨著針對馬斯克的訴訟持續推進，DOGE的所有工作都可能付諸東流 03-25 All of DOGE’s work could be undone as lawsuit against Musk proceeds (arstechnica.com)
205. Claude Code 現在可以接管您的計算機來完成任務 03-24 Claude Code can now take over your computer to complete tasks (arstechnica.com)
206. 研究稱道路導致森林火災增多；美國農業部希望修建更多道路以撲滅火災 03-24 Study says roads bring more fires to forests; USDA wants more roads to fight fires (arstechnica.com)
207. 一種自傳播惡意軟件感染了開源軟件，並清除了位於伊朗的計算機 03-24 Self-propagating malware poisons open source software and wipes Iran-based machines (arstechnica.com)
208. 軌道數據中心（上）：這在經濟上絕對行不通，對吧？ 03-24 Orbital data centers, part 1: There’s no way this is economically viable, right? (arstechnica.com)
209. 美國國家航空航天局（NASA）可能終止的一項任務仍在木星上傳回引人入勝的科學信息 03-24 A mission NASA might kill is still returning fascinating science from Jupiter (arstechnica.com)
210. 在美國共和黨的質疑聲中，特朗普的 MAHA 外科醫生人選陷入困境 03-24 Trump''s MAHA pick for surgeon general flounders amid GOP doubts (arstechnica.com)
211. 英偉達首席執行官試圖解釋為什麼 DLSS 5 不僅僅是 "人工智能泔水" 03-24 Nvidia CEO tries to explain why DLSS 5 isn’t just “AI slop” (arstechnica.com)
212. 黑客攻擊愛荷華州一家公司後，全國各地的汽車都無法啟動 03-24 After hackers hit an Iowa company, cars around the country failed to start (arstechnica.com)
213. LG Display 開始批量生產用於筆記本電腦的類 LTPO 1 Hz LCD 顯示器 03-24 LG Display starts mass-producing LTPO-like 1 Hz LCD displays for laptops (arstechnica.com)
214. 美國將向道達爾能源公司支付 10 億美元以停止在美國開發海上風電 03-24 US to pay TotalEnergies 1 billion to stop developing offshore wind in US (arstechnica.com)
215. Intuit 在法庭上擊敗美國聯邦貿易委員會，終止對 "免費 "TurboTax 廣告的限制 03-24 Intuit beats FTC in court, ending restrictions on "free" TurboTax ads (arstechnica.com)
216. 蘋果公司將在 6 月 8 日舉行的 WWDC 2026 上討論 iOS 27、macOS 27 以及更多內容 03-24 Apple will talk iOS 27, macOS 27, and more at WWDC 2026 on June 8 (arstechnica.com)
217. 長指甲與觸摸屏：這款指甲油能幫上忙 03-24 Long fingernails vs. touchscreens: This nail polish could help (arstechnica.com)
218. 國會共和黨人在交通法案中增加每年 250 美元的聯邦電動汽車稅 03-24 Republicans in Congress add 250 annual federal EV tax to transport bill (arstechnica.com)
219. 青少年因裸露女生身體等待判刑，家長欲起訴學校 03-24 As teens await sentencing for nudifying girls, parents aim to sue school (arstechnica.com)
220. 一個好消息：扭轉地下水危機是可能的 03-24 A bit of good news: It''s possible to turn around a groundwater crisis (arstechnica.com)
222. 美國國家航空航天局（NASA）的一顆獨特衛星正在脫離軌道--這個團隊正在努力營救它 03-23 A unique NASA satellite is falling out of orbit—this team is trying to rescue it (arstechnica.com)
225. 我們不斷在小行星中發現 DNA 的原材料--它在告訴我們什麼？ 03-21 We keep finding the raw material of DNA in asteroids—what''s it telling us? (arstechnica.com)
226. DOGE 走向核能：特朗普如何邀請硅谷加入美國核能監管機構 03-21 DOGE goes nuclear: How trump invited silicon valley into America’s nuclear power regulator (arstechnica.com)
227. 陪審團裁定馬斯克因其推文需向推特投資者賠償損失 03-21 Jury finds Musk owes damages to Twitter investors for his tweets (arstechnica.com)
228. 你很可能已經感染了一種你從未聽說過的“食腦病毒” 03-21 You''re likely already infected with a brain-eating virus you''ve never heard of (arstechnica.com)
229. 美國軍方急需將衛星送入軌道之際，ULA公司再次未能如期交付 03-21 Once again, ULA can''t deliver when the US military needs a satellite in orbit (arstechnica.com)
230. 微軟一再強調，其對 Windows 11 的質量極為重視 03-21 Microsoft keeps insisting that it''s deeply committed to the quality of Windows 11 (arstechnica.com)
231. 儘管作者予以否認，但出版商在收到多起關於使用人工智能的指控後，仍下架了這部恐怖小說 03-21 Writer denies it, but publisher pulls horror novel after multiple allegations of AI use (arstechnica.com)
232. 廣泛使用的Trivy掃描器在持續的供應鏈攻擊中遭到入侵 03-21 Widely used Trivy scanner compromised in ongoing supply-chain attack (arstechnica.com)
233. 美國宇航局發佈關於搬遷“發現號”航天飛機或“獵戶座”飛船的徵詢草案 03-21 NASA issues draft request for moving space shuttle Discovery—or Orion capsule (arstechnica.com)
234. 特朗普領導下的聯邦通信委員會（FCC）批准Nexstar收購Tegna，使其電視媒體持股比例遠超39%的上限 03-21 Trump FCC lets Nexstar buy Tegna and blow way past 39% TV ownership cap (arstechnica.com)
235. RFK可能再次更換疾控中心疫苗顧問小組全體成員，其盟友不慎透露 03-21 RFK may replace entire panel of CDC vaccine advisors again, ally lets slip (arstechnica.com)
236. “毅力號”的雷達探測到了火星地表下的一處遠古河流三角洲 03-21 Perseverance’s radar revealed ancient subsurface river delta on Mars (arstechnica.com)
237. 美國宇航局正在進行爆炸試驗，以研究甲醇火箭的爆炸潛力 03-21 NASA is blowing stuff up to study the explosive potential of methalox rockets (arstechnica.com)
238. 據報道，亞馬遜正在開發一款以人工智能為核心的智能手機 03-21 Amazon is reportedly developing an AI-centric smartphone (arstechnica.com)
239. SteamOS 重大更新新增對 Steam Machine 及更多第三方硬件的支持 03-20 Major SteamOS update adds support for Steam Machine, even more third-party hardware (arstechnica.com)
240. 蒙特維德遺址的日期有所調整，但整體情況並未改變 03-20 Monte Verde site gets a new date, but the big picture doesn''t change (arstechnica.com)
241. 傑夫·貝索斯剛剛宣佈了第三個超大型衛星星座的計劃——這個星座專為數據中心服務 03-20 Jeff Bezos just announced plans for a third megaconstellation—this one for data centers (arstechnica.com)
243. 聯邦機構表示，儘管有請願書，但無需召回特斯拉的單踏板駕駛功能 03-20 Feds say no need to recall Tesla''s one-pedal driving despite petition (arstechnica.com)
244. 《火箭報告》：加拿大采取重大舉措，美國太空軍表示：其實，咱們得抓緊點 03-20 Rocket Report: Canada makes a major move, US Space Force says actually, let''s be hasty (arstechnica.com)
245. 電影《絕地反擊》正在熱映——但其中的語言學設定是否站得住腳？ 03-20 Project Hail Mary is in theaters—but do the linguistics work? (arstechnica.com)
246. 小羅伯特·肯尼迪已解散了衛生部門四分之一以上的專家小組 03-20 RFK Jr. has destroyed over a quarter of health dept''s expert panels (arstechnica.com)
247. 雲服務提供商呼籲歐盟監管機構恢復 VMware 合作伙伴計劃 03-20 Cloud service providers ask EU regulator to reinstate VMware partner program (arstechnica.com)
248. 一款已在野外發現的新工具可破解數億部iPhone 03-20 Hundreds of millions of iPhones can be hacked with a new tool found in the wild (arstechnica.com)
249. 卡什·帕特爾證實，聯邦調查局已重新開始購買美國人的位置數據 03-20 FBI started buying Americans'' location data again, Kash Patel confirms (arstechnica.com)
250. 太空中的空戰不會像電影裡那樣，但這家企業卻想參與其中 03-20 Dogfighting in space won''t look like the movies, but this company wants in on it (arstechnica.com)
251. OpenAI 正在收購開源 Python 工具開發商 Astral 03-20 OpenAI is acquiring open source Python tool-maker Astral (arstechnica.com)
252. 在最後一刻，Meta最終決定不終止Horizon Worlds VR項目 03-20 At the last minute, Meta decides not to kill Horizon Worlds VR after all (arstechnica.com)
253. 阿弗羅曼在贏得“檸檬磅蛋糕”誹謗案後，繼續戲弄警察 03-20 Afroman keeps trolling cops after winning “Lemon Pound Cake” defamation case (arstechnica.com)
254. 谷歌詳細介紹了用於側載未經驗證的安卓應用的新24小時流程 03-20 Google details new 24-hour process to sideload unverified Android apps (arstechnica.com)
255. 儘管存在硬件限制，Parallels 仍支持在 MacBook Neo 上運行 Windows 03-20 Despite hardware limits, Parallels supports running Windows on MacBook Neo (arstechnica.com)
256. 時隔25年，Valve對《反恐精英》的裝彈系統進行了重做 03-19 After 25 years, Valve reworks Counter-Strike''s reload system (arstechnica.com)
257. 研究確定了弓箭傳入北美的大致時間 03-19 Study pinpoints when bow and arrow came to North America (arstechnica.com)
258. TCL在德國被禁售QLED電視，促使各電視品牌在量子點技術方面更加坦誠 03-19 TCL’s German QLED ban puts pressure on TV brands to be more honest about QDs (arstechnica.com)
259. Kagi Translate的AI回答了這個問題：“性慾高漲的瑪格麗特·撒切爾會說什麼？” 03-19 Kagi Translate''s AI answers the question "What would horny Margaret Thatcher say?" (arstechnica.com)
260. 馬斯克將Grok色情圖片歸咎於用戶的策略可能因歐盟法律而受挫 03-19 Musk’s tactic of blaming users for Grok sex images may be foiled by EU law (arstechnica.com)
261. 因緊急命令被迫維持運營的燃煤電廠甚至都沒有在運行 03-19 Coal plant forced to stay open due to emergency order isn''t even running (arstechnica.com)
262. 別提創可貼了，尼安德特人早就有抗菌的樺樹焦油了 03-19 Never mind Band-Aids, Neanderthals had antiseptic birch tar (arstechnica.com)
263. Cloudflare 對“反盜版盾牌”罰款提出上訴，希望廢除意大利的網站封鎖法 03-19 Cloudflare appeals Piracy Shield fine, hopes to kill Italy''s site-blocking law (arstechnica.com)
264. 一傢俬營航天公司提出了一項大膽的新計劃，旨在捕獲一顆小行星 03-19 A private space company has a radical new plan to bag an asteroid (arstechnica.com)
265. 聯邦網絡安全專家稱微軟的雲服務是“一堆垃圾”，但還是批准了 03-19 Federal cyber experts called Microsoft''s cloud a "pile of shit," approved it anyway (arstechnica.com)
266. 一輛旅行車即將參加世界上最艱苦的24小時耐力賽之一 03-19 A station wagon is entering one of the hardest 24-hour races in the world (arstechnica.com)
267. 彼得在《蜘蛛俠：新的一天》預告片中迎來人生新篇章 03-18 Peter faces a new life cycle in Spider-Man: Brand New Day trailer (arstechnica.com)
268. 在Discord事件鬧得沸沸揚揚之後，一款基於本地運行的年齡驗證技術承諾能保障隱私。它真的有效嗎？ 03-18 After Discord fiasco, age-check tech promises privacy by running locally. Does it work? (arstechnica.com)
269. 這就是寶馬首款純電動3系——2027款i3 03-18 Here''s BMW''s first all-electric 3 series, the 2027 i3 (arstechnica.com)
270. 法官表示，蘋果公司“無論是否有正當理由”均可下架應用，這對於Musi應用而言是一次敗訴 03-18 Apple can delist apps "with or without cause," judge says in loss for Musi app (arstechnica.com)
271. World ID 希望您為您的 AI 代理配備一個具有加密唯一性的個人身份 03-18 World ID wants you to put a cryptographically unique human identity behind your AI agents (arstechnica.com)
272. 亞利桑那州以經營非法賭博活動為由起訴預測市場Kalshi 03-18 Arizona indicts prediction market Kalshi for running illegal gambling operation (arstechnica.com)
273. 美國食品藥品監督管理局將此次疫情與生奶酪聯繫起來；生產商“100%不認同”，拒絕召回 03-18 FDA links raw cheese to outbreak; Makers "100% disagree," refuse recall (arstechnica.com)
274. 特朗普關閉氣象與氣候中心的計劃引發訴訟 03-18 Trump''s plan to shut down weather and climate center triggers lawsuit (arstechnica.com)
275. 保羅·阿特雷德斯在《沙丘：第三部》預告片中直面聖戰的代價 03-18 Paul Atreides faces the cost of his holy war in Dune: Part 3 teaser (arstechnica.com)
276. 研究人員披露了四家廠商的IP KVM設備中存在的漏洞 03-18 Researchers disclose vulnerabilities in IP KVMs from four manufacturers (arstechnica.com)
277. 玩家們對DLSS 5利用生成式AI實現的畫質提升反應強烈，普遍表示反感 03-18 Gamers react with overwhelming disgust to DLSS 5''s generative AI glow-ups (arstechnica.com)
278. 三個月後，三星將停止銷售售價2899美元的Galaxy Z TriFold 03-18 After three months, Samsung is ending sales of the 2,899 Galaxy Z TriFold (arstechnica.com)
279. 一顆大型流星在俄亥俄州大部分地區以及鄰近各州的部分地區均可觀測到 03-17 A large meteor is visible from much of Ohio and parts of neighboring states (arstechnica.com)
280. 任天堂Switch 2更新可能修復了初代Switch遊戲畫面模糊的問題 03-17 Nintendo Switch 2 update adds one possible fix for blurry OG Switch games (arstechnica.com)
281. 三星 Galaxy S26 Ultra 評測：私密與性能兼備 03-17 Samsung Galaxy S26 Ultra review: Private and performant (arstechnica.com)
282. 滅火無人機奔赴阿斯本——它們能在人類抵達前撲滅火勢嗎？ 03-17 Firefighting drones head to Aspen—can they suppress a blaze before humans arrive? (arstechnica.com)
283. 外觀高端，價格親民：試駕2027款起亞Telluride 03-17 Upmarket looks, mass-market price: The 2027 Kia Telluride, driven (arstechnica.com)
284. 埃隆·馬斯克旗下的xAI公司因將三名女孩的真實照片轉化為AI生成的兒童色情內容而被起訴 03-17 Elon Musk''s xAI sued for turning three girls'' real photos into AI CSAM (arstechnica.com)
285. 小羅伯特·肯尼迪對疾控中心疫苗指南所做的修改及顧問委員會的決定遭法官叫停 03-17 RFK Jr''s changes to CDC vaccine guidance, advisory board blocked by judge (arstechnica.com)
286. 美國國家科學院拒絕了要求其刪除氣候信息的呼籲 03-17 National Academies of Sciences says no to demands it remove climate info (arstechnica.com)
287. 一款新的“氛圍編碼”AI翻譯工具在電子遊戲保存社區中引發分歧 03-17 New "vibe coded" AI translation tool splits the video game preservation community (arstechnica.com)
288. 特朗普及其聯邦通信委員會主席要求媒體對伊朗戰爭進行更多正面報道 03-17 Trump and his FCC chair demand more positive news coverage of Iran war (arstechnica.com)
289. OpenAI內部的心理健康專家一致反對推出“調皮”版ChatGPT 03-17 OpenAI’s own mental health experts unanimously opposed “naughty” ChatGPT launch (arstechnica.com)
290. 駕駛這輛售價37.5萬美元的保時捷賽車——它最初是以12美元的DLC形式在iRacing中亮相的 03-17 Driving the 375,000 Porsche race car that debuted as a 12 DLC in iRacing (arstechnica.com)
291. 中國F1：我從未見過看臺上聚集了這麼多人 03-17 F1 in China: I''ve never seen so many people in those grandstands (arstechnica.com)
292. 蘋果AirPods Max 2將於4月上市，搭載H2芯片並增強了主動降噪功能，售價549美元 03-17 Apple’s AirPods Max 2 bring H2 chip, boosted ANC in April for 549 (arstechnica.com)
293. 100年過去了，羅伯特·戈達德的第一枚液體燃料火箭如今在哪裡？ 03-17 100 years later, where is Robert Goddard''s first liquid-fuel rocket? (arstechnica.com)
294. 免除責任：法案擬禁止就氣候變化提起賠償訴訟 03-16 No accountability: Bills would ban liability lawsuits for climate change (arstechnica.com)
296. 在人類首次發射火箭一個世紀後，Ars編輯們評選出他們最喜愛的火箭 03-16 A century after the first rocket launch, Ars staffers pick their favorites (arstechnica.com)
297. 偽裝成雙門轎跑車的工程論文：本田Prelude的發展史 03-15 An engineering thesis disguised as a coupe: A history of the Honda Prelude (arstechnica.com)
298. 員工抱怨稱，xAI 因持續動盪而舉步維艱 03-14 Staff complain that xAI is flailing because of constant upheaval (arstechnica.com)
299. 美國宇航局官員迴避了關於“阿耳忒彌斯2號”任務風險的問題——這其中自有緣由 03-14 NASA officials sidestepped questions on Artemis II risks—there''s a reason why (arstechnica.com)
300. 女子因蒼蠅幼蟲卡在鼻中隔彎曲處，打噴嚏時噴出蛆蟲 03-14 Woman sneezes out maggots after fly larvae get trapped in her deviated septum (arstechnica.com)