1. 攝像機、傳感器和3D人體掃描：助力消除誤判的各項技術 19:45 Cameras, sensors, and 3D body scans: All the tech helping eliminate blown calls (arstechnica.com)
2. 剛果（金）埃博拉病例增至676例，肯尼亞因美國計劃爆發抗議活動 19:30 Ebola cases in DRC rise to 676 as Kenya protests erupt over US plans (arstechnica.com)
3. 《精靈寶可夢GO》玩家在不知不覺中為軍用無人機技術的發展做出了貢獻 19:15 Pokémon Go players unwittingly contributed to tech with military drone uses (arstechnica.com)
4. Verizon 向一名男子寄送了一部預裝了 MDM 的翻新手機，隨後遠程刪除了他的數據 19:00 Verizon sent man a refurbished phone with MDM, then deleted his data remotely (arstechnica.com)
5. 火箭報告：Nova 正在進行測試任務；SpaceX 將於週五啟動首次公開募股 19:00 Rocket Report: Nova moving through test campaign; SpaceX IPO launches Friday (arstechnica.com)
6. 特德·克魯茲和羅恩·懷登試圖通過兩黨共同推動的《JAWBONE法案》來對抗審查制度 03:31 Ted Cruz and Ron Wyden try to fight censorship with bipartisan JAWBONE Act (arstechnica.com)
7. AcuRite承認新應用存在不足，為解決問題將原定於5月關閉的舊應用推遲 03:08 AcuRite admits new app falls short, delays old app’s May shutdown to fix problems (arstechnica.com)
8. 在險些發生故障後，美國宇航局的深空網絡在“阿耳忒彌斯二號”任務中“運行良好” 02:34 After nearly breaking, NASA''s Deep Space Network "worked well" on Artemis II (arstechnica.com)
9. F1車隊在模擬器上投入數百萬美元——它們究竟有何不同？ 02:18 F1 teams spend millions on their simulators—what makes them different? (arstechnica.com)
11. “這樣下去不行”：Xbox高管揭示品牌頹勢背後的“殘酷現實” 06-11 "This cannot continue": Xbox leaders lay out "hard truths" behind sagging brand (arstechnica.com)
12. 隨著美國國家科學基金會（NSF）關閉海洋監測網絡，阿拉斯加人將陷入“盲飛”狀態 06-11 Alaskans will be flying blind after NSF decommissions ocean monitoring network (arstechnica.com)
13. 最早的複雜細胞所含的基因來自多種物種的複雜混合體 06-11 The first complex cells had genes from a complex mix of species (arstechnica.com)
14. 關於 macOS 27 Golden Gate，有幾點我特別喜歡，而且這些都與人工智能無關 06-11 Several things I like about macOS 27 Golden Gate that have nothing to do with AI (arstechnica.com)
15. 糖尿病組織因驅逐批評特朗普的科學家而致歉 06-11 Diabetes org apologizes for ejecting scientists over criticism of Trump (arstechnica.com)
16. 男子因面部識別系統顯示“93%匹配”而被捕，遂起訴佛羅里達州警方 06-11 Man sues Florida cops over arrest spurred by "93% match" in facial recognition (arstechnica.com)
17. 羅技這款可摺疊鼠標專為那些不願隨身攜帶鼠標的人設計 06-11 Logitech’s foldable mouse is for people who refuse to carry a mouse with them (arstechnica.com)
18. 谷歌最新的DiffusionGemma開放式AI模型性能提升了4倍 06-11 Google''s latest DiffusionGemma open AI model comes with a 4x speed boost (arstechnica.com)
19. 我們設法瞭解到了一些關於阿耳忒彌斯三號任務的有趣細節 06-11 We managed to glean some interesting details about the Artemis III mission (arstechnica.com)
20. 法院在針對谷歌的裁決中表示，人們無需藉助人工智能來搜索互聯網 06-11 Nobody needs AI to search the Internet, court says in ruling against Google (arstechnica.com)
21. 一架廉價的伊朗無人機擊落了一架價值2500萬美元的美軍直升機——或許只是巧合 06-11 Cheap Iranian drone downed 25 million US Army helicopter—maybe by chance (arstechnica.com)
22. 婦產科醫生髮布自己的疫苗接種時間表，拒絕小羅伯特·肯尼迪的干涉 06-11 OB-GYNs release their own vaccine schedule, rejecting RFK Jr.''s meddling (arstechnica.com)
23. Valve因詐騙行為終止了其零售禮品卡計劃 06-11 Valve kills its retail gift card program due to scammers (arstechnica.com)
24. 2026款本田Prelude評測：沒想到竟如此引人注目 06-11 The 2026 Honda Prelude review: Didn''t expect such a head-turner (arstechnica.com)
25. 自Meta放寬規則以來，針對政界人士的種族主義言論增加了兩倍 06-10 Racist comments targeting politicians tripled since Meta relaxed its rules (arstechnica.com)
26. 通用汽車能源推出V2G支持功能及新型儲能電池化學體系 06-10 GM Energy introduces V2G support and new energy storage battery chemistry (arstechnica.com)
27. Starlink 每月收取 10 美元的硬件費，以此取代一次性購買模式 06-10 Starlink charges 10 monthly hardware fee in move away from one-time purchases (arstechnica.com)
28. 在與一名研究人員展開激烈爭執之際，微軟修復了對方披露的0day漏洞 06-10 Locked in heated rivalry with researcher, Microsoft fixes 0-day they disclosed (arstechnica.com)
29. 三項關鍵生命體徵構成了城市的“城市脈搏” 06-10 Three key vital signs make up the "urban pulse" of a city (arstechnica.com)
30. Commonwealth Fusion 為其 400 兆瓦反應堆提供了物理依據 06-10 Commonwealth Fusion makes the physics case for its 400 MW reactor (arstechnica.com)
31. 派拉蒙律師稱，Netflix正試圖就WBD合併案“收買監管機構” 06-10 Netflix trying to "poison regulators" about WBD merger, Paramount lawyer claims (arstechnica.com)
32. Anthropic表示，這些話題過於敏感，不允許其Fable 5模型討論 06-10 Anthropic says these topics are too dangerous to let its Fable 5 model talk about (arstechnica.com)
33. 谷歌推出 Gemini 3.5 實時翻譯功能，實現即時語音對語音翻譯 06-10 Google announces Gemini 3.5 Live Translate for instant voice-to-voice translation (arstechnica.com)
34. 美國宇航局（NASA）已確定“阿耳忒彌斯3號”任務的乘員陣容，併為該任務制定了緊湊的執行時間表 06-10 NASA assigns crew for Artemis III, sets aggressive timeline for flying it (arstechnica.com)
35. 美國出現螺蟯：對人類的風險較低——但它們能鑽穿你的頭骨 06-10 Screwworms in US: Human risk is low—but they can burrow through your skull (arstechnica.com)
36. 在發現該問題一天後，Meta從其智能眼鏡中移除了人臉識別代碼 06-10 One day after discovery, Meta pulls facial recognition code from its smart glasses (arstechnica.com)
37. 美軍宣稱首次利用無人機船隻成功營救墜毀直升機機組人員 06-09 US military claims first drone boat rescue of downed helicopter crew (arstechnica.com)
38. Linux 中由單個錯誤字符引發的高危漏洞 06-09 High-severity vulnerability in Linux caused by a single errant character (arstechnica.com)
39. 黃金並非惰性物質，只是有保鏢在保護它 06-09 Gold isn’t inert, it just has bodyguards protecting it (arstechnica.com)
40. 這就是奧迪的下一代Q7 SUV以及僅在美國發售的SQ7，現已搭載RS V8發動機 06-09 Here''s Audi''s next Q7 SUV and US-only SQ7, now with an RS V8 (arstechnica.com)
41. 蘋果表示，即使其人工智能在谷歌的服務器上運行，數據依然是私密的 06-09 Apple says its AI is still private, even when it''s running on Google''s servers (arstechnica.com)
42. 首次試駕：2027款Rivian R2徹底改變了電動汽車的格局 06-09 First Drive: The 2027 Rivian R2 entirely changes the EV game (arstechnica.com)
43. 美國聯邦通信委員會（FCC）推遲了亞馬遜Leo衛星寬帶星座項目原定的截止期限 06-09 FCC lifts looming deadline for Amazon Leo satellite broadband constellation (arstechnica.com)
44. 測試表明，俄羅斯衛星能夠對整個大陸範圍內的GPS信號進行干擾 06-09 Tests suggest Russian satellites can jam GPS on a continental scale (arstechnica.com)
45. macOS 27 需要 Apple Silicon 芯片，因為蘋果正逐步結束英特爾版 Mac 的時代 06-09 macOS 27 requires Apple Silicon, as Apple draws down the Intel Mac era (arstechnica.com)
46. iOS 27 和 iPadOS 27 並未停止對任何 iPhone 機型的支持——僅對少數幾款 iPad 機型停止支持 06-09 iOS 27 and iPadOS 27 don''t drop support for any iPhones—and just a few iPads (arstechnica.com)
47. Meta指控NSO通過針對WhatsApp的新一輪攻擊違反了間諜軟件禁令 06-09 Meta alleges NSO violated spyware injunction with new WhatsApp attacks (arstechnica.com)
48. “阿耳忒彌斯2號”乘組飛速飛行，贏得新徽章：宇航員的“39馬赫”徽章 06-09 Artemis II crew flew fast, earned new patch: Astronauts'' Mach 39 emblem (arstechnica.com)
49. 來認識一下“Siri AI”——蘋果推出全新、更具“對話感”的語音助手 06-09 Say hi to "Siri AI"—Apple announces new, more "conversational" voice assistant (arstechnica.com)
50. Gemini 3.5 和 Antigravity 現已登陸 Google NotebookLM 06-09 Gemini 3.5 and Antigravity come to Google NotebookLM (arstechnica.com)
52. 這是幾周內第二次出現摻有憑證竊取程序的微軟軟件包 06-09 For the 2nd time in weeks, Microsoft packages laced with credential stealer (arstechnica.com)
53. 蘋果的 iOS 27、macOS 27 Golden Gate 及其他更新主要側重於功能優化 06-09 Apple''s iOS 27, macOS 27 Golden Gate, and other updates focus on refinement (arstechnica.com)
54. 儘管Flock的記錄顯示該男子距離案發現場有5英里，但他仍被判入獄一個月 06-09 Man jailed for a month despite Flock showing he was 5 miles from crime scene (arstechnica.com)
55. 摩納哥F1：排位賽中，賽車終於全速衝刺 06-09 F1 in Monaco: Finally, the cars were flat-out in qualifying (arstechnica.com)
56. 一枚“獵鷹9號”助推器迎來了5歲生日——並剛剛創下了一項驚人的重複使用紀錄 06-09 A Falcon 9 booster turns 5 years old—and just set a remarkable reuse record (arstechnica.com)
57. 密歇根州的政客們甚至希望禁止掛中國牌的汽車進入美國 06-08 Michigan politicians want to ban Chinese-badged cars from even visiting the US (arstechnica.com)
58. “聊天已死”：OpenAI 準備對 ChatGPT 進行全面升級 06-08 "Chat is dead": OpenAI preps overhaul of ChatGPT (arstechnica.com)
59. 氣象與氣候科學領域的人工智能革命並非革命性的 06-08 The weather and climate science AI revolution isn’t revolutionary (arstechnica.com)
60. 安東尼·海德安息：我們最喜歡的《巴菲》中吉爾斯的10個經典瞬間 06-08 RIP Anthony Head: Our 10 favorite moments of Buffy''s Giles (arstechnica.com)
61. 校園槍擊案倖存者起訴人工智能槍支檢測公司，因其系統未能發現武器 06-07 School shooting survivor sues AI gun detection firm after system failed to spot weapon (arstechnica.com)
62. 科學家因分發期刊再版被逐出糖尿病會議 06-07 Scientists ejected from diabetes conference for distributing journal reprints (arstechnica.com)
63. 與“冰人”奧茨一同被冰封的一些古代微生物仍在生長 06-06 Some ancient microbes frozen with Ötzi the Iceman are still growing (arstechnica.com)
64. 嬰兒肉毒桿菌中毒疫情：美國食品藥品監督管理局仍未查明原因——也尚未找到預防方法 06-06 Baby botulism outbreak: FDA still doesn''t know cause—or how to prevent it (arstechnica.com)
65. 一款廣受好評的音箱可通過無線方式被黑客入侵，從而感染連接的設備 06-06 Highly reviewed speaker can be hacked over the air to infect connected devices (arstechnica.com)
66. 小型模塊化核反應堆在首次測試中達到臨界狀態 06-06 Small modular nuclear reactor reaches criticality in first test (arstechnica.com)
67. 國際空間站漏氣事件的後續發展在週五出現了令人擔憂的轉折 06-06 The saga of the International Space Station air leak took a worrying turn Friday (arstechnica.com)
68. 標普500指數暫緩SpaceX快速入圍，不會為虧損的人工智能公司豁免規則 06-06 S&P 500 blocks fast SpaceX entry, won’t waive rule for unprofitable AI firms (arstechnica.com)
69. “我們得罪了很多人”：大型數據中心計劃在抗議聲中縮減50% 06-06 "We pissed off a lot of people": Giant data center plan cut 50% amid protests (arstechnica.com)
70. 評論：《蜘蛛俠：黑色》重現了往昔時代的魔力 06-06 Review: Spider-Noir recaptures the magic of a bygone era (arstechnica.com)
71. 特朗普政府再次試圖振興日漸衰落的煤炭產業 06-05 Trump admin tries again to revive dying coal industry (arstechnica.com)
72. Fitbit Air 是一款不錯的可穿戴設備，但被一個喋喋不休的 AI “教練”拖了後腿 06-05 The Fitbit Air is a good wearable weighed down by a chatty AI "coach" (arstechnica.com)
73. 不是下一代R8？奧迪揭曉中置引擎插電式混合動力V8車型Nuvolari。 06-05 Not the next R8? Audi reveals mid-engined plug-in hybrid V8 Nuvolari. (arstechnica.com)
74. 火箭快訊：藍色起源爆炸事件仍佔據頭條；Impulse完成融資 06-05 Rocket Report: Blue Origin explosion still making headlines; Impulse raises money (arstechnica.com)
75. 安全官員終於對大型火箭爆炸可能造成的後果有了清晰的認識 06-05 Safety officials finally have a good idea of what a big rocket explosion can do (arstechnica.com)
76. 《流放中的史蒂夫·喬布斯》是一部關於喬布斯在NeXT公司那段歲月的好傳記 06-05 Steve Jobs in Exile is a fine profile of Jobs'' years at NeXT (arstechnica.com)
77. 評測：AMD的Radeon RX 9070 GRE讓549美元花得不值 06-05 Review: AMD''s Radeon RX 9070 GRE is a disappointing way to spend 549 (arstechnica.com)
78. 《網絡爆紅人形機器人：懷疑論者的指南》 06-05 The skeptic’s guide to humanoid robots going viral on the Internet (arstechnica.com)
79. AT&T和Verizon因出售位置數據被罰款一案在最高法院敗訴 06-05 AT&T and Verizon lose Supreme Court case over fines for selling location data (arstechnica.com)
80. 這些大型語言模型在抵禦俄羅斯宣傳方面表現最佳 06-05 These LLMs are the best at resisting Russian propaganda (arstechnica.com)
81. Dashlane 解釋了攻擊者是如何成功下載加密密碼庫的 06-05 Dashlane explains how attackers managed to download encrypted password vaults (arstechnica.com)
82. 埃隆·馬斯克再次試圖逃避聯邦貿易委員會對X平臺數據處理情況的審查 06-05 Elon Musk tries again to escape FTC audits of X data handling (arstechnica.com)
83. 有線電視行業遊說團體警告稱，若聯邦通信委員會不放寬對外國路由器的禁令，將引發混亂 06-05 Cable lobby warns of chaos if FCC doesn''t relax ban on foreign routers (arstechnica.com)
84. 研究發現，大黃蜂能夠自主解決問題 06-05 Bumblebees can spontaneously solve problems, study finds (arstechnica.com)
85. 在火星上執行任務11年後，美國宇航局的MAVEN探測器悄然結束了它的使命 06-05 After 11 years at Mars, NASA''s MAVEN spacecraft went out with a whisper (arstechnica.com)
86. 感覺並不像一輛農用車：2026款斯巴魯Solterra評測 06-04 It doesn''t feel very agricultural: The 2026 Subaru Solterra review (arstechnica.com)
87. 部分數據中心運營商如何應對用水問題 06-04 How some data center operators are tackling their water use problems (arstechnica.com)
88. 我的社會安全號碼在哥倫比亞大學的一起數據洩露事件中被洩露——而我與該校毫無關聯 06-04 My SSN was exposed in a breach at Columbia—a school I have no connection with (arstechnica.com)
89. 退役的Waymo無人駕駛出租車電池成為電網的備用儲能設備 06-04 Used Waymo robotaxi batteries become backup storage for power grids (arstechnica.com)
90. 微軟、Atom Computing 和 EeroQ 通報了各自在量子計算領域的最新進展 06-04 Microsoft, Atom Computing, EeroQ update their quantum computing progress (arstechnica.com)
91. 美國農業部稱，在南德克薩斯州發現食肉螺蛆感染病例 06-04 Flesh-eating screwworm infection detected in South Texas, USDA says (arstechnica.com)
92. 谷歌被勒令在人工智能搜索中添加更清晰的鏈接，並允許英國出版商選擇退出 06-04 Google ordered to put clearer links in AI search and let UK publishers opt out (arstechnica.com)
93. Dashlane發佈含糊的公告，稱20個加密保險庫遭竊 06-04 Dashlane issues opaque advisory warning 20 encrypted vaults were stolen (arstechnica.com)
94. 谷歌的新款Gemma 4 12B模型專為在任何配備16GB內存的筆記本電腦上運行而設計 06-04 Google''s new Gemma 4 12B model is designed to run on any laptop with 16GB of RAM (arstechnica.com)
95. 特朗普測試人工智能模型的計劃存在一個問題——美國安全團隊被DOGE徹底擊潰 06-04 Trump plan to test AI models has a problem—US security teams were gutted by DOGE (arstechnica.com)
96. 新社交功能推動Plex從媒體服務器業務向新方向轉型 06-04 New social features further Plex’s evolution from media server business (arstechnica.com)
97. 自動駕駛汽車本應緩解交通擁堵——如果它們做不到呢？ 06-03 Autonomous vehicles were supposed to cut traffic—what if they don''t? (arstechnica.com)
99. 豆類利用免疫受體“呼叫”空中打擊來對付毛毛蟲 06-03 Beans use an immune receptor to call in airstrikes on caterpillars (arstechnica.com)
100. 重建藍色起源的發射臺需要多長時間？我們諮詢了幾位SpaceX的老員工。 06-03 How long will it take to rebuild Blue Origin''s launch pad? We asked some SpaceX vets. (arstechnica.com)
101. 雄性築巢鳥希望用色彩鮮豔的人造物品來吸引雌鳥 06-03 Male bowerbirds hope to dazzle females with bright human-made items (arstechnica.com)
102. 微軟計劃為 Windows 開發者推出 Linux 工具和 RTX Spark 桌面版 06-03 Microsoft plans Linux tools and an RTX Spark desktop for Windows developers (arstechnica.com)
103. 微軟的“Project Solara”是一款專為代理而非應用程序設計的安卓操作系統 06-03 Microsoft''s Project Solara is an Android OS designed for agents instead of apps (arstechnica.com)
104. 訴訟稱，亞馬遜旗下的Ring公司應向美國民眾支付面部掃描費用 06-03 Amazon-owned Ring should pay Americans for scanning their faces, lawsuit says (arstechnica.com)
105. 如果我有一把錘子……那說不定其實是一顆犀牛牙 06-03 If I had a hammer... it might actually be a rhino tooth (arstechnica.com)
106. 聯邦政府試圖從一家氣候研究中心沒收一臺超級計算機的努力以失敗告終 06-03 Feds failing in bid to take a supercomputer from a climate research center (arstechnica.com)
107. 隨著行業不斷擴張，數學家們警告人工智能對該職業構成的威脅 06-03 Mathematicians warn of AI threats to profession as industry encroaches (arstechnica.com)
108. 谷歌宣佈為安卓系統推出深度偽造語音通話檢測功能，並新增對 AirDrop 設備的支持 06-03 Google announces deepfake call detection for Android, new AirDrop device support (arstechnica.com)
110. 隨著檢測工作的全面展開，埃博拉疑似病例數量減少了數百例 06-03 Number of suspected Ebola cases falls by hundreds as testing ramps up (arstechnica.com)
111. 為什麼將《毀滅戰士》移植到Neo Geo平臺在技術上是不可能的 06-03 Why a Neo Geo port of Doom is functionally impossible (arstechnica.com)
112. 中國出人意料地推出了一款專為可重複使用而設計的新型大型火箭 06-03 In a surprise launch, China debuts another big rocket designed for reusability (arstechnica.com)
113. 藍色起源制定了一個非常緊湊的復飛時間表 06-02 Blue Origin has set a very aggressive return-to-flight timeline (arstechnica.com)
114. 《Slate Auto》對其簡配版電動皮卡的隱私保護問題高度重視 06-02 Slate Auto gets serious about privacy for its bare-bones EV pickup (arstechnica.com)
115. 特朗普領導的能源部重啟能源退稅計劃，卻附加了荒謬的條件 06-02 Trump''s DOE restarts energy rebate program with dumb conditions (arstechnica.com)
116. 隨著軌道機動競賽日趨白熱化，Impulse Space 籌集了 5 億美元 06-02 Impulse Space raises 500 million as orbital maneuvering race heats up (arstechnica.com)
117. AI要多少錢？GitHub Copilot用戶對新的按使用量計費系統作出反應。 06-02 AI costs how much? GitHub Copilot users react to new usage-based pricing system. (arstechnica.com)
118. 為什麼貓更喜歡銀藤而不是貓薄荷，以及五月其他亮點 06-02 Why cats prefer silver vine to catnip and other May highlights (arstechnica.com)
119. 莫德納獲得5000萬美元資金，用於研發針對邦迪布吉奧埃博拉病毒的mRNA疫苗 06-02 Moderna gets 50 million to develop mRNA Ebola vaccine against Bundibugyo (arstechnica.com)
120. 黑客欺騙Meta AI客服聊天機器人，盜取名人Instagram賬號 06-02 Hackers duped Meta AI support chatbot to steal celebrity Instagram accounts (arstechnica.com)
121. 微軟的Surface Laptop Ultra看起來像是其首款真正能與MacBook Pro抗衡的產品 06-02 Microsoft''s Surface Laptop Ultra looks like its first true MacBook Pro competitor (arstechnica.com)
122. 數十個紅帽軟件包通過其官方 NPM 渠道被植入後門 06-02 Dozens of Red Hat packages backdoored through its official NPM channel (arstechnica.com)
123. 醫生們猛烈抨擊特朗普堅持推行效仿丹麥的疫苗政策 06-02 Doctors blast Trump for doubling down on vaccine policy modeled after Denmark (arstechnica.com)
124. 佛羅里達州就多起與ChatGPT相關的謀殺案起訴OpenAI及薩姆·阿爾特曼 06-02 Florida sues OpenAI, Sam Altman after multiple ChatGPT-linked murders (arstechnica.com)
125. 從15小時到1分鐘：AI/ML如何加速通用汽車的研發進程 06-02 From 15 hours to one minute: How AI/ML is speeding up GM''s development (arstechnica.com)
126. 一家初創公司因涉嫌破壞愛彼迎房源以測試機器人而陷入法律糾紛 06-02 Allegedly trashing Airbnbs to test robots puts startup in legal trouble (arstechnica.com)
127. AMD將Socket AM5接口的支持延長至至少2029年；AM4接口依然堅挺 06-02 AMD extends Socket AM5 support through at least 2029; AM4 refuses to die (arstechnica.com)
128. 華碩為 ROX Xbox Ally 配備了它應得的 OLED 屏幕 06-02 Asus gives the ROX Xbox Ally the OLED screen it deserves (arstechnica.com)
129. Nvidia RTX Spark 現已登陸搭載 Arm 處理器、RTX 顯卡和統一內存的 Windows 個人電腦 06-01 Nvidia RTX Spark comes to Windows PCs with Arm CPU, RTX GPU, and unified memory (arstechnica.com)
130. 英特爾：我們即將推出的AI芯片將比英偉達和AMD的產品更便宜、發熱更低 06-01 Intel: Our upcoming AI chip will be cheaper, run cooler than Nvidia, AMD options (arstechnica.com)
131. OpenAI的一個模型解決了困擾人類80年的著名數學難題 06-01 An OpenAI model solved a famous math problem that stumped humans for 80 years (arstechnica.com)
132. 值此40週年之際，我們重新審視1986年的《太空營》 05-31 On its 40th anniversary, we reassess 1986''s SpaceCamp (arstechnica.com)
133. 人們之所以稱之為“熱得發瘋”，是有原因的：高溫會讓動物的大腦變得混亂 05-31 They call it stupid hot for a reason: Heat muddles animal brains (arstechnica.com)
134. 騙子、憤世嫉俗者與堅定信徒：反疫苗人士的譜系圖 05-30 Grifters, cynics, and true believers: The family tree of vaccine opponents (arstechnica.com)
135. 環保人士紛紛走上街頭，反對特朗普政府放寬煤灰監管 05-30 Environmentalists turn out in force to oppose Trump coal ash rollbacks (arstechnica.com)
136. 美國擬議的新資助規則：我們可隨時取消任何撥款 05-30 Proposed new US funding rules: We can cancel any grant at any time (arstechnica.com)
137. 肯尼亞法院阻止特朗普政府將曾接觸過埃博拉病毒的美國人遣送至該國 05-30 Kenyan court blocks Trump admin from dumping Ebola-exposed Americans there (arstechnica.com)
138. 一個由超過1700萬臺設備組成的殭屍網絡已被摧毀 05-30 Botnet of more than 17 million devices dismantled (arstechnica.com)
139. 對德克薩斯州麻疹疫情的分析表明，這種病毒有多麼危險 05-30 Analysis of Texas measles outbreak shows just how dangerous virus is (arstechnica.com)
140. 《龍之家族》第三季預告片盡顯龍、火與血的壯闊場面 05-30 House of the Dragon S3 trailer revels in dragons, fire, and blood (arstechnica.com)
141. 特朗普領導的聯邦通信委員會警告所有廣播公司必須服從命令，否則將像美國廣播公司那樣受到懲罰 05-30 Trump FCC warns all broadcasters to follow orders or be punished like ABC (arstechnica.com)
142. 美國司法部起訴拒絕移民及海關執法局（ICE）申請使用便衣車牌的各州 05-30 DOJ sues states that rejected ICE requests for undercover license plates (arstechnica.com)
143. 一家初創公司提供免費家政服務——前提是允許其全程錄像用於機器人訓練 05-30 Startup offers free home cleaning—if it can record it all for robot training (arstechnica.com)
144. 經過多年的穩定發展，F1賽車的可靠性已不能再被視為理所當然 05-30 After years of stability, F1 reliability can no longer be taken for granted (arstechnica.com)
146. 《火箭報告》：藍色起源遭遇黑暗的一天；五角大樓物色新發射場 05-29 Rocket Report: A dark day for Blue Origin; Pentagon eyes new launch site (arstechnica.com)
147. 這就是為什麼藍色起源公司“新格倫”火箭的失敗如此災難性的原因 05-29 Here''s why the failure of Blue Origin''s New Glenn rocket is so catastrophic (arstechnica.com)
148. 這些研究人員本應在非洲抗擊埃博拉病毒——但特朗普卻削減了他們的經費 05-29 These researchers would be in Africa fighting ebola—but Trump cut their funding (arstechnica.com)
149. 佛羅里達州剛剛發生了一起自N1號火箭以來最壯觀的火箭爆炸事故 05-29 The most spectacular rocket explosion since N1 just happened in Florida (arstechnica.com)
150. 2027款奧迪RS5首試：一款具有雙重性格的性能插電式混合動力車 05-29 2027 Audi RS5 first drive: A performance PHEV with split personalities (arstechnica.com)
151. 即使在明確被告知這些陳述是虛假的情況下，大型語言模型（LLMs）仍然會相信這些虛假陳述 05-29 LLMs believe false statements even after explicit warnings that they''re false (arstechnica.com)
152. 受夠了那些只顧氛圍的程序員，一位開發者悄悄在他們的代碼中植入了能銷燬數據的分層提示注入 05-29 Fed up with vibe coders, dev sneaks data-nuking prompt injection into their code (arstechnica.com)
153. 研究發現，美國醫療保健費用依然高得離譜，且治療效果慘不忍睹 05-29 US healthcare still stupidly expensive, with pathetic outcomes, study finds (arstechnica.com)
154. 研究人員開發出一種從岩石中提取鋰的新工藝 05-29 Researchers develop a new process to get lithium out of rocks (arstechnica.com)
155. 聯邦調查局稱，一名谷歌工程師利用內部搜索數據在Polymarket上贏取了120萬美元 05-29 FBI says Google engineer used internal search data to win 1.2M on Polymarket (arstechnica.com)
156. 《帝國時代II：終極版》的優質移植版登陸macOS 05-29 A respectable port of Age of Empires II: Definitive Edition invades macOS (arstechnica.com)
157. 蘋果正致力於將龐大的Gemini模型塞進iPhone，以驅動新一代Siri 05-29 Apple working to cram massive Gemini model into iPhone to power new Siri (arstechnica.com)
158. 亞馬遜尋求傑夫·貝索斯旗下的另一家公司來承擔重任 05-29 Amazon turns to Jeff Bezos'' other company to do some heavy lifting (arstechnica.com)
160. 英特爾憑藉新款Arc G3處理器進軍手持遊戲電腦市場 05-29 Intel makes a bid for handheld gaming PCs with new Arc G3 processors (arstechnica.com)
161. 伊利諾伊州通過里程碑式法案，特朗普在人工智能監管方面進一步失控 05-29 Trump loses more control over AI regulation as Illinois passes landmark law (arstechnica.com)
162. Steam Deck在北美地區漲價後24小時內即告售罄 05-28 Steam Deck sells out in North America within 24 hours of price hike (arstechnica.com)
163. 小型試驗顯示，單次服用基因編輯藥物可使壞膽固醇降低62% 05-28 Bad cholesterol slashed 62% by single dose of gene-editing drug in small trial (arstechnica.com)
164. 氣象預報員預測今年颶風季活動將低於平均水平，並提醒人們切勿掉以輕心 05-28 Forecasters predict below-average hurricane season, advise against complacency (arstechnica.com)
165. 加州駁回了特斯拉試圖駁回種族歧視訴訟的請求 05-28 California defeats Tesla''s attempt to throw out racial discrimination lawsuit (arstechnica.com)
166. 網站有了監視訪客的新方法：分析其固態硬盤（SSD）的活動 05-28 Websites have a new way to spy on visitors: analyzing their SSD activity (arstechnica.com)
167. 伊朗出現的謎樣GPS干擾器成為檢驗NASA衛星能力的試金石 05-28 Mystery GPS jammer in Iran becomes test for NASA satellites’ capabilities (arstechnica.com)
168. 《Mina the Hollower》是我最近玩過的最棒的老派動作冒險遊戲 05-28 Mina the Hollower is the best old-school action adventure I''ve played in a while (arstechnica.com)
169. 隨著特朗普將美國打造成人工智能中心的計劃適得其反，英偉達向臺灣押注1500億美元 05-28 Nvidia bets 150B on Taiwan as Trump''s plan to make US an AI hub backfires (arstechnica.com)
170. Roku OS的主屏幕現在顯示了一則大型的固定廣告 05-28 Roku OS’s home screen now features a large, permanent ad (arstechnica.com)
171. Valve的Steam Deck時隔數月終於再次有貨，但你可能不會喜歡 05-28 Valve''s Steam Deck is back in stock after months, but you won''t like it (arstechnica.com)
172. 特朗普政府將阻止曾接觸埃博拉病毒的美國人入境，並將他們轉移至肯尼亞 05-28 Trump admin to block Ebola-exposed Americans from US, move them to Kenya (arstechnica.com)
173. 早期宇宙中的“小紅點”是一個裸露的超大質量黑洞 05-28 "Little red dot" in early Universe is a naked supermassive black hole (arstechnica.com)
174. 美國太空軍證實，SpaceX將構建“傳感器到發射器”的制導網絡 05-28 US Space Force confirms SpaceX will build sensor-to-shooter targeting network (arstechnica.com)
175. 《揭秘日》最終預告片中斯皮爾伯格本人出鏡 05-28 Disclosure Day final trailer features Spielberg himself (arstechnica.com)
177. 智能燈具公司Govee就“白人至上主義”營銷圖片致歉 05-28 Smart light company Govee apologizes for “white supremacy” marketing imagery (arstechnica.com)
178. 英偉達停用Windows XP時代的“控制面板”，以表彰其“20年的忠實服務” 05-27 Nvidia kills Windows XP-era Control Panel "after 20 years of dedicated service" (arstechnica.com)
179. 沃爾沃獲得美國政府批准，得以規避中國對聯網汽車的禁令 05-27 Volvo gets US government approval to bypass Chinese connected-car ban (arstechnica.com)
180. 摩托羅拉2026款Razr手機光憑其驚豔的外觀就幾乎值得入手……幾乎 05-27 Motorola''s 2026 Razrs are almost worth buying just for their stunning looks… almost (arstechnica.com)
181. 隨著針對人工智能的仇恨情緒日益高漲，美國執法部門對“反科技極端主義”發出警告 05-27 US law enforcement warns of "anti-tech extremism" as AI hatred grows (arstechnica.com)
182. 彼得·蒂爾是教皇利奧引用甘道夫名言的矛頭所指嗎？一探究竟。 05-27 Is Peter Thiel the target of Pope Leo''s Gandalf quote? An investigation. (arstechnica.com)
183. 馬斯克稱，美軍自殺式無人機使用“星鏈”服務，違反了SpaceX的規定 05-27 Musk says US military suicide drones used Starlink in violation of SpaceX rules (arstechnica.com)
184. 美國宇航局正著手建設月球基地，包括商討建立“外圍區域” 05-27 NASA takes steps toward building Moon Base, including discussing a "perimeter" (arstechnica.com)
185. 我們開始看到一些個人電腦製造商對蘋果的MacBook Neo做出回應 05-27 We''re starting to see some PC makers respond to Apple''s MacBook Neo (arstechnica.com)
186. 開源包中的關鍵漏洞危及數百萬個AI代理 05-27 Millions of AI agents imperiled by critical vulnerability in open source package (arstechnica.com)
187. 想要一個富含氧氣的環境？那就把氧氣的“夥伴”塞進地幔裡吧。 05-27 Want an oxygen-rich atmosphere? Stuff oxygen’s friends in the mantle. (arstechnica.com)
188. 一名聯邦調查局探員解釋了識別未經同意發佈AI色情內容者是多麼容易 05-27 FBI agent explains how easy it is to ID people posting AI porn without consent (arstechnica.com)
189. 可3D打印的人形腿部讓機器人實驗大放異彩 05-27 3D-printable humanoid legs let robotics experiments run wild (arstechnica.com)
190. Windows 經典的 3D 彈珠檯遊戲《Space Cadet》即將推出實體復刻版 05-27 Windows'' classic 3D Space Cadet pinball is getting a physical re-creation (arstechnica.com)
191. 影評：《The Boroughs》是一部精妙絕倫、精準到位的怪獸電影 05-26 Review: The Boroughs is a smart, pitch-perfect creature feature (arstechnica.com)
192. 奧迪首席執行官表示，奧迪的未來在於打造“全球品牌，本土化車型” 05-26 A global brand but local cars is Audi''s future, says CEO (arstechnica.com)
193. 分析師談中國廢棄火箭級："情況只會越來越糟" 05-26 Analyst on China''s spent rocket stages: "Things only continue to get worse" (arstechnica.com)
194. 內飾驚豔，外觀引發爭議：法拉利首款電動汽車 05-26 Amazing interior, controversial exterior: Ferrari''s first electric car (arstechnica.com)
195. 駕駛保時捷動力最強的車型——不，它不是911 05-26 Driving Porsche''s most powerful car—and no, it''s not a 911 (arstechnica.com)
196. 教皇利奧引用甘道夫的話說，我們必須“解除”人工智能的武裝 05-26 Citing Gandalf, Pope Leo says we must "disarm" AI (arstechnica.com)
197. 美國在量子計算領域的大手筆投資可能並不完全合法 05-25 US''s big bet on quantum computing may not be entirely legal (arstechnica.com)
198. 我花了數年時間才勉強通關《巫師3》——千萬別重蹈我的覆轍 05-25 I spent years forcing myself to finish The Witcher 3—don''t repeat my mistake (arstechnica.com)
199. 無論“鏡子測試”得出的結論如何，白鯨都能通過該測試 05-24 Whatever the mirror test tells us, beluga whales pass it (arstechnica.com)
200. SpaceX的“星艦”V3——目前仍處於研發階段——首次飛行基本成功 05-24 SpaceX''s Starship V3—still a work in progress—mostly successful on first flight (arstechnica.com)
201. 兩名航天飛機時代的太空行走者入選宇航員名人堂 05-23 Two space shuttle-era spacewalkers enter Astronaut Hall of Fame (arstechnica.com)
202. 中國割鯊鰭的行為可能導致美國對海產品實施制裁 05-23 China’s shark finning could lead to US seafood sanctions (arstechnica.com)
203. 目前，有四顆俄羅斯衛星已進入ICEYE雷達衛星的探測範圍 05-23 Four Russian satellites are now within striking distance of an ICEYE radarsat (arstechnica.com)
204. 此次埃博拉疫情已成為有記錄以來第三大規模的疫情，且“正在迅速蔓延” 05-23 Ebola outbreak now third largest recorded and "spreading rapidly" (arstechnica.com)
205. 第一代Chromecast用戶因設備突然故障而感到焦慮 05-23 First-generation Chromecast users stressed by devices suddenly failing (arstechnica.com)
206. 特朗普領導的聯邦通信委員會（FCC）邀請公眾就ABC電視臺的《The View》是否屬於新聞節目發表意見 05-23 Trump FCC asks public to comment on whether ABC''s The View is a news show (arstechnica.com)
207. 美國正竭力阻止網民重現已故飛行員的聲音 05-23 US scrambles to stop Internet users re-creating dead pilots’ voices (arstechnica.com)
209. 警方宣稱攻破了犯罪分子“自以為安全”的VPN 05-23 Police boast of hacking VPN where criminals "believed themselves to be safe" (arstechnica.com)
211. 得克薩斯州總檢察長以WhatsApp未提供端到端加密為由起訴Meta 05-23 Texas AG sues Meta over claims that WhatsApp doesn''t provide end-to-end encryption (arstechnica.com)
212. 在它返回地球之前，國際空間站上應該帶回哪些物品？ 05-23 Before it comes down, what should be saved from the International Space Station? (arstechnica.com)
213. 一家聲稱能夠通過設備進行廣告定向投放的營銷公司將支付88萬美元的和解金 05-23 Marketer that claimed it could tap devices for ad targeting will pay 880K settlement (arstechnica.com)
214. 太陽能的迅猛增長和水電產量的激增，正促使美國電網進一步減少燃煤發電 05-23 Soaring solar and a surge in hydro push more coal off the US grid (arstechnica.com)
215. 在多家頂尖人工智能公司首席執行官拒絕出席後，特朗普突然取消了行政命令簽署儀式 05-23 Trump abruptly cancels EO signing event after top AI firm CEOs declined to go (arstechnica.com)
216. 溫馨提示：Steam手柄的磁吸充電器可能存在火災隱患 05-23 PSA: The Steam Controller’s magnetic charger can be a fire hazard (arstechnica.com)
217. 美國宇航局（NASA）正進行重大重組，以精簡行政程序並加快工作進度 05-22 NASA undertakes major reorganization to reduce bureaucracy and move faster (arstechnica.com)
218. AI在他的書中加入了“合成引文”。但這位作者仍想繼續使用這些內容。 05-22 AI put "synthetic quotes" in his book. But this author wants to keep using it. (arstechnica.com)
219. 先是疫苗，現在又是乳腺X光檢查？小羅伯特·肯尼迪的最新言論引發了醫界的強烈憤慨。 05-22 First vaccines, now mammograms? RFK Jr.’s latest firings have doctors outraged. (arstechnica.com)
220. 火箭快訊：星艦發射推遲，德國發射公司或將協助加拿大 05-22 Rocket Report: Starship launch delayed, German launch company may aid Canada (arstechnica.com)
221. 5.8萬美元的電視賬單：當DirecTV以盜版為由起訴O.J.辛普森時 05-22 The 58,000 TV bill: When DirecTV sued O.J. Simpson for piracy (arstechnica.com)
222. 一個黑客組織正在以史無前例的規模篡改開源代碼 05-22 A hacker group is poisoning open source code at an unprecedented scale (arstechnica.com)
223. 地面系統故障導致SpaceX“星艦”V3火箭首次發射取消 05-22 Ground system issue scrubs first launch of SpaceX''s Starship V3 rocket (arstechnica.com)
224. 物聯網設備製造商AcuRite解釋了為何要停用這款深受用戶喜愛的應用程序 05-22 IoT gadget maker AcuRite shares reasoning for killing customers’ favorite app (arstechnica.com)
225. 隨著Grok表現不佳，SpaceX將未來押注於在人工智能領域擊敗科技巨頭 05-22 As Grok flounders, SpaceX bets future on beating Big Tech at AI (arstechnica.com)
226. AT&T起訴加利福尼亞州，試圖關閉舊電話網絡 05-22 AT&T sues California in attempt to shut off old phone network (arstechnica.com)
227. 詹姆斯·韋伯太空望遠鏡繪製了距離地球700光年外一顆熾熱氣態巨行星的大氣圖 05-22 JWST maps the weather on a hot gas giant 700 light-years away (arstechnica.com)
228. Zillow因“隱藏”房源之爭損失數千條房源信息 05-22 Zillow loses thousands of listings in fight over “hidden” homes (arstechnica.com)
231. 美國政府向九家量子計算公司注資20億美元 05-21 US government takes 2 billion equity stake in nine quantum computing firms (arstechnica.com)
232. 插電式混合動力車的充電頻率可能比你想象的要高 05-21 Plug-in hybrids get plugged in more than you might think (arstechnica.com)
233. 這些智能自適應大燈終於要登陸美國市場了 05-21 These clever active beam headlights are finally coming to America (arstechnica.com)
234. 以財務信息高度保密著稱的SpaceX首次公開了財務報表 05-21 Famously secret about its finances, SpaceX opens its books for the first time (arstechnica.com)
235. 特朗普政府不願接收接觸過埃博拉病毒的美國人，將他們送往柏林和布拉格 05-21 Trump admin didn''t want Ebola-exposed Americans, sent them to Berlin, Prague (arstechnica.com)
236. 美國宇航局的“心理”號探測器傳回了這顆熟悉行星上前所未見的景象 05-21 NASA''s Psyche spacecraft returns unfamiliar views of a familiar world (arstechnica.com)
237. 《宇宙大師》最終預告片喚起80年代的懷舊情懷 05-21 Masters of the Universe final trailer brings the ''80s nostalgia (arstechnica.com)
238. 告別V8時代：梅賽德斯-AMG GT四門純電動版 05-21 Leaving the V8 in the past: The all-electric Mercedes-AMG GT 4-Door (arstechnica.com)
239. “銳龍 5800X3D 十週年紀念版”或許能幫你省下購買新電腦的費用 05-21 "Ryzen 5800X3D 10th Anniversary Edition" may help you avoid paying for a new PC (arstechnica.com)
240. 谷歌發佈漏洞利用代碼，威脅數百萬Chromium用戶 05-21 Google publishes exploit code threatening millions of Chromium users (arstechnica.com)
241. 特朗普希望撥款10億美元，用於保護白宮宴會廳免受無人機及其他威脅 05-21 Trump wants 1B to protect White House ballroom from drones and other threats (arstechnica.com)
242. Hulu將（暫時）繼續作為獨立的流媒體服務和應用程序運營 05-21 Hulu set to keep existing as standalone streaming service and app (for now) (arstechnica.com)
243. 沒有產蛋的雞？一家“復活滅絕物種”的公司成功研製出人造雞蛋。 05-21 Chickens without eggs? De-extinction company creates artificial egg. (arstechnica.com)
244. 明尼蘇達州禁止預測市場，隨即遭到特朗普政府的起訴 05-21 Minnesota prohibits prediction markets, promptly gets sued by Trump admin (arstechnica.com)
245. 繫好安全帶谷歌將於 2026 年利用代理人工智能重塑搜索技術 05-21 Buckle up: Google is set to remake search with agentic AI in 2026 (arstechnica.com)
246. 男子因發佈查理·柯克相關帖子被警長拘留一個月，獲賠83.5萬美元 05-20 Man wins 835K after sheriff jailed him for a month over Charlie Kirk post (arstechnica.com)
247. 俄羅斯在火箭和航天器上投放廣告的計劃正式啟動 05-20 Russia''s plan to advertise on rockets and spacecraft takes off (arstechnica.com)
248. 圍繞用戶修改智能電視軟件權利的多年訴訟即將開庭 05-20 Yearslong fight over users'' right to tweak smart TV software heads to trial (arstechnica.com)
249. 就在英偉達首席執行官黃仁勳訪華期間，中國禁止了RTX 5090D V2 05-20 China banned RTX 5090D V2 while Nvidia CEO Jensen Huang was visiting (arstechnica.com)
250. 互聯網對 Figure AI 的仿人機器人處理包裹愛不釋手 05-20 The Internet can''t stop watching Figure AI''s humanoid robots handling packages (arstechnica.com)
251. 防駝鹿設計與超長續航：Ars 試駕全新沃爾沃 EX60 05-20 Moose-proof and megacasting: Ars drives the new Volvo EX60 (arstechnica.com)
252. 聯邦調查局尋求在全國範圍內訪問車牌識別攝像頭，並希望獲得“近乎實時的數據” 05-20 FBI seeks US-wide access to license plate cameras, wants "data in near real time" (arstechnica.com)
253. 《蜘蛛俠：暗夜》最終預告片向我們展示了一位經典反派 05-20 Spider-Noir final trailer gives us a classic villain (arstechnica.com)
254. “我要買10個”——NASA科學主管渴望量產衛星 05-20 "I''ll buy 10 of those"—NASA science chief yearns for mass-produced satellites (arstechnica.com)
255. Plex 將“終身通行證”價格上調 200%，試圖迫使用戶轉投其他訂閱服務 05-20 Plex''s 200% Lifetime Pass price hike tries forcing users to another subscription (arstechnica.com)
256. 兩款基於人工智能的科學助手在藥物靶點重定向任務中取得成功 05-20 Two AI-based science assistants succeed with drug-retargeting tasks (arstechnica.com)
257. OpenAI、英偉達等公司正在採用谷歌的SynthID人工智能水印技術 05-20 Google''s SynthID AI watermarking tech is being adopted by OpenAI, Nvidia, and more (arstechnica.com)
258. 愚蠢至極：CISA的機密憑證竟出現在公開的GitHub倉庫中 05-20 In stunning display of stupid, secret CISA credentials found in public GitHub repo (arstechnica.com)
259. 小羅伯特·肯尼迪被迫撤回一份請願書，該請願書曾使美國疾控中心的小組向反疫苗的江湖醫生敞開了大門 05-20 RFK Jr. forced to withdraw charter that opened CDC panel to anti-vaccine quacks (arstechnica.com)
260. 谷歌發佈了針對代理優化的 Gemini 3.5.Flash，以及一款名為 Omni 的全能模型 05-20 Google announces agent-optimized Gemini 3.5.Flash and a do-anything model called Omni (arstechnica.com)
261. 1000Hz遊戲顯示器的時代已經到來，但這究竟是為什麼？ 05-20 The era of 1,000 Hz gaming monitors has arrived, but why? (arstechnica.com)
262. 根據國會2026年交通法案，電動汽車車主每年需繳納130美元 05-20 EV drivers will pay 130 a year under Congress'' 2026 transportation bill (arstechnica.com)
263. 《文明VII》終於讓你能夠建立一個經得起時間考驗的文明 05-20 Civilization VII finally lets you build a civ that stands the test of time (arstechnica.com)
264. 電力巨頭合併的核心在於數據中心 05-19 Electrical utility megamerger is all about the data centers (arstechnica.com)
265. 除了空間站，Vast表示現在還將建造高功率衛星 05-19 In addition to space stations, Vast says it will now build high-power satellites (arstechnica.com)
266. 伊朗要求科技巨頭為霍爾木茲海峽的海底互聯網光纜支付費用 05-19 Iran demands Big Tech pay fees for undersea Internet cables in Strait of Hormuz (arstechnica.com)
267. 埃博拉疫情：世衛組織宣佈進入緊急狀態，美國限制人員往來，一名美國人感染 05-19 Ebola outbreak: WHO declares emergency, US restricts travel, American infected (arstechnica.com)
268. 法律失誤：別用AI起訴那些說你約會表現糟糕的Facebook用戶 05-19 Legal fail: Don’t use AI to sue Facebook users for calling you a bad date (arstechnica.com)
269. 一艘火星探測器、兩位參議員，以及一連串疑問 05-19 One Mars spacecraft, two senators, and a cloud of questions (arstechnica.com)
270. 澳大利亞原住民數十年來一直照料著一隻野狗的墳墓 05-19 Australian Aboriginals cared for a dingo''s grave for decades (arstechnica.com)
271. 陪審團一致認為，埃隆·馬斯克起訴OpenAI為時已晚 05-19 Elon Musk took too long to sue OpenAI, jury unanimously agrees (arstechnica.com)
274. Dory Sign 採用電子墨水技術，是智能屏幕極簡設計的典範 05-19 The Dory Sign is E ink, smart screen simplicity at its finest (arstechnica.com)
275. 五年後，Windows 11 重新帶來了備受期待的任務欄選項（以及更多功能） 05-19 Five years later, Windows 11 brings back much-missed taskbar options (and more) (arstechnica.com)
276. 寶馬以手動變速箱、後輪驅動的第六代M3 CS作為告別之作 05-18 BMW sends off the 6th-gen M3 CS with a manual gearbox, rear-wheel drive (arstechnica.com)
277. “阿耳忒彌斯2號”任務取得突破了嗎？此後，太空營的報名人數翻了一番。 05-18 Did Artemis II break through? Registrations at Space Camp double afterward. (arstechnica.com)
279. 美國航天界正迫切期待“星艦”的到來——它最終能否不負眾望？ 05-18 The US space enterprise is desperately waiting for Starship—will it finally deliver? (arstechnica.com)
280. 一種革命性的癌症療法或將改變自身免疫性疾病的治療格局 05-17 A revolutionary cancer treatment could transform autoimmune disease (arstechnica.com)
281. 美國正寄希望於人工智能，以在預測市場中查獲內幕交易 05-16 The US is betting on AI to catch insider trading in prediction markets (arstechnica.com)
282. 俄羅斯施壓大學生在戰時擔任無人機飛行員 05-16 Russia pressures university students to become wartime drone pilots (arstechnica.com)
283. Anthropic公司15億美元的版權和解協議陷入僵局，因法官推遲批准 05-16 Anthropic’s 1.5B copyright settlement is getting messy as judge delays approval (arstechnica.com)
284. 美國一例漢坦病毒病例系假陽性；疫情病例數從11例降至10例 05-16 US hantavirus case was false positive; outbreak cases drop from 11 to 10 (arstechnica.com)
287. 一家氣象監測公司強迫用戶使用新應用，給客戶蒙上了一層陰雲 05-16 Weather-monitoring firm hangs dark cloud over customers’ heads by forcing new app (arstechnica.com)
288. 三人成局：美國、中國，如今又加上俄羅斯，都在地外空間（GEO）虎視眈眈 05-16 Three''s a party: US, China, and now Russia are on the prowl in GEO (arstechnica.com)
289. 剛果和烏干達爆發由罕見毒株引發的埃博拉疫情；已造成65人死亡 05-16 Ebola outbreak with uncommon strain erupts in Congo and Uganda; 65 deaths (arstechnica.com)
290. 預印本服務器arXiv將禁止提交由人工智能生成的“幻覺”內容 05-16 Preprint server arXiv will ban submitters of AI-generated hallucinations (arstechnica.com)
291. 據知情人士透露，OpenAI對蘋果糟糕的ChatGPT集成感到“受挫” 05-16 OpenAI feels “burned” by Apple’s crappy ChatGPT integration, insiders say (arstechnica.com)
292. 大眾汽車展示了首款電動GTI；該車型不會在美國上市 05-16 Volkswagen shows its first electric GTI; there''s no chance of US sales (arstechnica.com)
293. 利用不同類型的岩石生產水泥，有助於減少排放 05-16 Making cement from a different type of rock could clean up emissions (arstechnica.com)
294. 加州一項旨在阻止出版商關閉網絡遊戲的法案取得進展 05-16 Bill to block publishers from killing online games advances in California (arstechnica.com)
295. 本田在消化90億美元電動汽車虧損的同時，向美國市場展示新款混合動力車型 05-15 Honda shows off new hybrids for America as it absorbs 9 billion EV loss (arstechnica.com)
296. 利用卡西米爾力產生自由能，不包含米迪氯人 05-15 Casimir force co-opted to generate free energy, midichlorians not included (arstechnica.com)
297. 《火箭報告》：俄羅斯宣稱新型洲際彈道導彈試射成功；歐洲再現太空飛機“似曾相識”一幕 05-15 Rocket Report: Russia claims success with new ICBM; spaceplane déjà vu in Europe (arstechnica.com)
298. 常規疫苗或可降低痴呆風險——專家提出令人驚訝的機制假說 05-15 Routine vaccines may cut dementia risk—experts have startling hypothesis on how (arstechnica.com)
299. 賓夕法尼亞州居民借市民會議之機，對數據中心熱潮提出強烈批評 05-15 Pennsylvanians use town hall meeting to rail against data center boom (arstechnica.com)
300. 完美的通勤自行車？Velotric的Discover 3給出了答案。 05-15 The perfect commuter bike? Velotric''s Discover 3 makes its case. (arstechnica.com)