1. なぜドイツは石炭より原発を優先したのか？ 19:27 Why Germany ditched nuclear before coal—and why it won’t go back (arstechnica.com)
2. Fallout 76をプレイするのに絶好の機会だ。 19:00 There’s never been a better time to get into Fallout 76 (arstechnica.com)
3. NASA、オリオンの熱シールド問題の根本原因をいまだ理解せず 08:22 NASA still doesn’t understand root cause of Orion heat shield issue (arstechnica.com)
4. マイクロソフトのXboxゲーム機販売台数減少の背景を考える 05:31 Putting Microsoft’s cratering Xbox console sales in context (arstechnica.com)
5. 裁判所、ISPは15ドルのブロードバンドを提供しなければならないとするニューヨーク州法を支持 05:10 Court upholds New York law that says ISPs must offer $15 broadband (arstechnica.com)
6. Android TVはあなたのアカウント全体にアクセスできるが、Googleはそれを変えようとしている 03:35 Android TV has access to your entire account—but Google is changing that (arstechnica.com)
7. ハッカー、WordPressプラグインの脆弱性を悪用し数百万回の試行を行う 03:07 Hackers make millions of attempts to exploit WordPress plugin vulnerability (arstechnica.com)
8. 米国の送電網は排出量削減を継続、他はそれほどでもない 02:51 US’s power grid continues to lower emissions—everything else, not so much (arstechnica.com)
9. メッセージ・スクレイピング、ユーザー追跡サービスSpy PetがDiscordからシャットダウンされる 02:06 Message-scraping, user-tracking service Spy Pet shut down by Discord (arstechnica.com)
10. TikTokのオーナーは米国での禁止令に対して憲法修正第1条の強力な根拠があると大学教授が指摘 01:49 TikTok owner has strong First Amendment case against US ban, professors say (arstechnica.com)
11. マイクロソフト、悪名高き奇妙なRAM消費型MS-DOS 4.00をオープンソース化 01:30 Microsoft open-sources infamously weird, RAM-hungry MS-DOS 4.00 release (arstechnica.com)
12. テスラの200万台オートパイロット・リコールが連邦政府の監視下に置かれる 00:28 Tesla’s 2 million car Autopilot recall is now under federal scrutiny (arstechnica.com)
13. スイッチ2、スライド式ジョイコンをマグネット式に変更との報道 04-26 Switch 2 reportedly replaces slide-in Joy-Cons with magnetic attachment (arstechnica.com)
14. 食料品店の牛乳の20%から鳥インフルエンザの痕跡が検出された。 04-26 20% of grocery store milk has traces of bird flu, suggesting wider outbreak (arstechnica.com)
15. ニクソン政権はCO2レベルの監視を始めることができたが、そうしなかった 04-26 Nixon administration could’ve started monitoring CO2 levels but didn’t (arstechnica.com)
16. ロケットレポートSLSの人員削減、初秋にニューグレン打ち上げへ 04-26 Rocket Report: SLS workforce cuts; New Glenn launch to launch in the early fall (arstechnica.com)
17. 宇宙における核兵器に関する国連決議に拒否権を行使したロシア 04-26 Russia stands alone in vetoing UN resolution on nuclear weapons in space (arstechnica.com)
18. テック・ブランドはAIをあなたのガジェットに押し付けようとしている。 04-26 Tech brands are forcing AI into your gadgets—whether you asked for it or not (arstechnica.com)
19. 無認可スパの汚い「吸血鬼フェイシャル」で3人の女性がHIV感染 04-26 Three women contract HIV from dirty “vampire facials” at unlicensed spa (arstechnica.com)
20. HMD初の自社ブランド携帯はすべて200ドル以下 04-26 HMD’s first self-branded phones are all under $200 (arstechnica.com)
21. アップル、デバイス上での使用を目的とした8つの小型AI言語モデルを発表 04-26 Apple releases eight small AI language models aimed at on-device use (arstechnica.com)
22. クラシックゲームのオンライン・ライブラリーは合法なのか？ 04-26 Can an online library of classic video games ever be legal? (arstechnica.com)
23. Ubuntu 24.04 LTS、Noble Numbatがインストールとアプリ体験をオーバーホール 04-26 Ubuntu 24.04 LTS, Noble Numbat, overhauls its installation and app experience (arstechnica.com)
24. 何百万ものIPがUSBワームに感染したままである。 04-26 Millions of IPs remain infected by USB worm years after its creators left it for dead (arstechnica.com)
25. トヨタ、14億ドルを投じてインディアナ州で電気式3列シートSUVを生産へ 04-26 Toyota will spend $1.4 billion to build electric 3-row SUV in Indiana (arstechnica.com)
26. 解読されたヘルクラネウムのパピルスからプラトンの埋葬地が判明 04-26 Deciphered Herculaneum papyrus reveals precise burial place of Plato (arstechnica.com)
27. FCC、ブロッキングとスロットリングを禁止するネット中立性規則を3対2の賛成多数で回復 04-26 FCC restores net neutrality rules that ban blocking and throttling in 3-2 vote (arstechnica.com)
28. ホンダ、北米の4つのEV工場に110億ドルを投じる 04-26 Honda to spend $11 billion on four EV factories in North America (arstechnica.com)
29. AI音声合成で校長をハメた運動部長が逮捕される 04-25 School athletic director arrested for framing principal using AI voice synthesis (arstechnica.com)
30. EPA、化石燃料発電所からの汚染を制限する4つの規則を発表 04-25 EPA issues four rules limiting pollution from fossil fuel power plants (arstechnica.com)
31. Garry's Modが20年分の "任天堂スタッフ "を撤去中 04-25 Garry’s Mod is taking down 20 years’ worth of “Nintendo Stuff” (arstechnica.com)
32. 禁止令に直面し、ByteDanceは米国のTikTok事業に対する支配を強化する 04-25 In the face of bans, ByteDance tightens grip over US TikTok operations (arstechnica.com)
33. もしスターシップが本当なら、月や火星に大型貨物輸送機が必要になる 04-25 If Starship is real, we’re going to need big cargo movers on the Moon and Mars (arstechnica.com)
34. クアルコム、Snapdragon X Plusの下位チップはまだアップルのM3を凌駕できると発表 04-25 Qualcomm says lower-end Snapdragon X Plus chips can still outrun Apple’s M3 (arstechnica.com)
35. Palm OSとそれを搭載したデバイス：アルスの回顧 04-25 Palm OS and the devices that ran it: An Ars retrospective (arstechnica.com)
36. RedditとAIスパムボット、フィードに広告を表示する新しい方法を探る 04-25 Reddit, AI spam bots explore new ways to show ads in your feed (arstechnica.com)
38. 私たちは銀河系外で初めてマグネターフレアを発見したかもしれない 04-25 We may have spotted the first magnetar flare outside our galaxy (arstechnica.com)
39. シスコのファイアウォール、5カ月間にわたり国家レベルのハッカーによる攻撃を受ける 04-25 Cisco firewall 0-days under attack for 5 months by resourceful nation-state hackers (arstechnica.com)
40. 法廷におけるディープフェイク米司法委員会、新たなAI証拠規則について議論 04-25 Deepfakes in the courtroom: US judicial panel debates new AI evidence rules (arstechnica.com)
41. 商工会議所がテキサス州でFTCを提訴、競業避止義務の禁止を裁判所に求める 04-25 Chamber of Commerce sues FTC in Texas, asks court to block ban on noncompetes (arstechnica.com)
42. 100時間経過後の払い戻しはもうない：Steam、アーリーアクセスのプレイ時間の抜け穴を閉鎖 04-25 No more refunds after 100 hours: Steam closes Early Access playtime loophole (arstechnica.com)
43. グーグル、サードパーティのクッキーを停止できず-遅延が3度目のシャットダウン 04-25 Google can’t quit third-party cookies—delays shut down for a third time (arstechnica.com)
44. カリフォルニア州のEV用送電網の更新には最大200億ドルかかる可能性 04-25 Updating California’s grid for EVs may cost up to $20 billion (arstechnica.com)
45. フォール・ガイ』、メタ・マーケティング・ビデオで素晴らしいスタントマンにスポットライトを当てる 04-25 The Fall Guy spotlights its amazing stuntmen in meta marketing video (arstechnica.com)
46. 米国、TikTok所有のByteDanceを禁止、売却しない限り米国でのアプリ利用を禁止へ 04-25 US bans TikTok owner ByteDance, will prohibit app in US unless it is sold (arstechnica.com)
47. エリート：エリート：デンジャラス』リアルマネーでの船販売が "pay-to-win "の怒りに火をつける 04-24 Elite: Dangerous’s real-money ship sales spark “pay-to-win” outrage (arstechnica.com)
48. スペースX、他の多くのロケットより多くのブースターを着陸させた 04-24 SpaceX has now landed more boosters than most other rockets ever launch (arstechnica.com)
49. メルセデスの電気自動車Gワゴンはガソリン車より高性能 04-24 Mercedes’ electric G-Wagon is more capable than the gas version (arstechnica.com)
50. ハッカーたちは途上国でランサムウェアの実験を行っている 04-24 Hackers are carrying out ransomware experiments in developing countries (arstechnica.com)
51. テスラ、55％減益 イーロン・マスクが格安車に関する質問をかわす 04-24 Tesla profits drop 55% as Elon Musk dodges cheap car questions (arstechnica.com)
52. Arm版ウィンドウズはクローズアップされるのか？ 04-24 Is the Arm version of Windows ready for its close-up? (arstechnica.com)
53. 低温殺菌牛乳から鳥インフルエンザウイルスのゲノムの断片が検出されたとFDAが発表 04-24 Fragments of bird flu virus genome found in pasteurized milk, FDA says (arstechnica.com)
54. スパムは家の中から：スマートTVがWindows PCを窒息させる理由 04-24 The spam came from inside the house: How a smart TV can choke a Windows PC (arstechnica.com)
55. ビールやコーラは大丈夫なのに、缶入りワインが卵の腐ったような臭いがする理由 04-24 Why canned wine can smell like rotten eggs while beer and Coke are fine (arstechnica.com)
56. ネスレのベビーフードには不健康な糖分が含まれているが、それは貧しい国々だけである。 04-24 Nestlé baby foods loaded with unhealthy sugars—but only in poorer countries (arstechnica.com)
57. 火炎放射ロボット犬が1万ドル以下で購入可能に 04-24 You can now buy a flame-throwing robot dog for under $10,000 (arstechnica.com)
58. FTCが競業避止義務を禁止、大半は強制不能と宣言 04-24 FTC bans noncompete clauses, declares vast majority unenforceable (arstechnica.com)
59. ハッカー、HTTP経由でアップデートを配信していたウイルス対策サービスのユーザーに感染 04-24 Hackers infect users of antivirus service that delivered updates over HTTP (arstechnica.com)
60. マイクロソフトのPhi-3が示す、小規模でローカルに動作するAI言語モデルの驚くべきパワー 04-24 Microsoft’s Phi-3 shows the surprising power of small, locally run AI language models (arstechnica.com)
61. 出会い系アプリが業者とHIVステータスを共有した後、Grindrユーザーは支払いを求める 04-24 Grindr users seek payouts after dating app shared HIV status with vendors (arstechnica.com)
62. iPadOS18に電卓アプリが内蔵される可能性、14年間電卓がなかったのに 04-24 iPadOS 18 could ship with built-in Calculator app, after 14 Calculator-less years (arstechnica.com)
63. プログラム可能な流体を作るための小さなゴム球体 04-24 Tiny rubber spheres used to make a programmable fluid (arstechnica.com)
64. ボイジャー1号の再コード化-NASAの恒星間探査機がついに意味を取り戻す 04-24 Recoding Voyager 1—NASA’s interstellar explorer is finally making sense again (arstechnica.com)
65. 噂される新型4K Chromecastは長年のストレージ問題を解決するかもしれない 04-24 Rumored new 4K Chromecast may fix long-standing storage issues (arstechnica.com)
66. フォートナイトで最も有害なエモートのいくつかを無効にできるようになりました。 04-23 You can now disable some of Fortnite’s most toxic emotes (arstechnica.com)
67. アップルの次の製品イベントは5月7日、おそらくiPadだろう 04-23 Apple’s next product event happens on May 7, and it’s probably iPads (arstechnica.com)
68. Linuxがついに車の安全システムと運転支援機能を実行可能に 04-23 Linux can finally run your car’s safety systems and driver-assistance features (arstechnica.com)
69. 北朝鮮はマックスとアマゾンの番組をアニメ化することで制裁を逃れている 04-23 North Korea is evading sanctions by animating Max and Amazon shows (arstechnica.com)
70. 2024年型ポルシェ・マカンEVは、個性、ペース、そして適切なバッジを持つ 04-23 The 2024 Porsche Macan EV has character, pace, and the right badge (arstechnica.com)
72. 米国の牛で鳥インフルエンザがさらに拡大、懸念高まる：8州32牛群 04-23 Concern grows as bird flu spreads further in US cows: 32 herds in 8 states (arstechnica.com)
73. MetaがHorizon OSを発表、Asus、Lenovo、Microsoftが参加 04-23 Meta debuts Horizon OS, with Asus, Lenovo, and Microsoft on board (arstechnica.com)
74. NSAが報告したWindowsの脆弱性、ロシアのバックドア設置に悪用される 04-23 Windows vulnerability reported by the NSA exploited to install Russian backdoor (arstechnica.com)
75. 高速画像処理とAIが昆虫の羽の仕組みの解明に貢献 04-23 High-speed imaging and AI help us understand how insect wings work (arstechnica.com)
76. NASA、土星の衛星タイタンへの33.5億ドルのミッションを正式に承認 04-23 NASA officially greenlights $3.35 billion mission to Saturn’s moon Titan (arstechnica.com)
77. バイデン氏、「令状なし監視の大幅拡大」と批判される法案に署名 04-23 Biden signs bill criticized as “major expansion of warrantless surveillance” (arstechnica.com)
78. Pixel 9 Proの実機写真が初めてリーク、RAMは16GB 04-23 First real-life Pixel 9 Pro pictures leak, and it has 16GB of RAM (arstechnica.com)
79. ホームアシスタントの新財団は "プライバシー、選択、持続可能性 "に注力 04-23 Home Assistant’s new foundation focused on “privacy, choice, and sustainability” (arstechnica.com)
80. アップル、2024年末か2025年初頭にM4 Mac miniを計画、M3はスキップとの報道 04-23 Apple reportedly plans M4 Mac mini for late 2024 or early 2025, skipping the M3 (arstechnica.com)
81. 48年の時を経て、Zilog社は古典的なスタンドアロンZ80マイクロプロセッサ・チップを廃止する。 04-23 After 48 years, Zilog is killing the classic standalone Z80 microprocessor chip (arstechnica.com)
82. ゲームキューブ/WiiのエミュレーターがiOS App Storeでできないかもしれない理由 04-23 Why a GameCube/Wii emulator may not be possible on the iOS App Store (arstechnica.com)
83. テスラ、完全自動運転オプションを12,000ドルから8,000ドルに値下げ 04-22 Tesla cuts the price of Full Self Driving option from $12,000 to $8,000 (arstechnica.com)
84. デッドプールとウルヴァリンのオフィシャル映像がついに登場。 04-22 The official Deadpool and Wolverine is finally here, and yes, it’s awesome (arstechnica.com)
85. TikTok、米国での禁止措置を阻止するため「法廷に移る」構え 04-22 TikTok ready to “move to the courts” to prevent ban in US (arstechnica.com)
86. 高級テレビでOLEDに取って代わる可能性のあるバックライトレス・ディスプレイ技術、QDELとの出会い 04-22 Meet QDEL, the backlight-less display tech that could replace OLED in premium TVs (arstechnica.com)
87. デジタル化されたエベレスト登山家の手紙のコレクションを探る 04-22 Explore a digitized collection of doomed Everest climber’s letters home (arstechnica.com)
88. タコの秘密』が "地上のエイリアン "の世界に迫る 04-22 Secrets of the Octopus takes us inside the world of these “aliens on Earth” (arstechnica.com)
89. 腸内の真菌がコビドを悪化させる可能性がある 04-21 The fungi in our guts can make cases of Covid worse (arstechnica.com)
90. 戦争は決して変わらないFallout』ファンによる新テレビシリーズのネタバレ満載レビュー 04-20 War never changes: A Fallout fan’s spoiler-laden review of the new TV series (arstechnica.com)
91. なぜ大学生グループがキャデラックのEVリリックを改造するのか？ 04-20 Why are groups of university students modifying Cadillac Lyriq EVs? (arstechnica.com)
92. 虫歯を防ぐとされる遺伝子組み換え歯の微生物 04-20 The GMO tooth microbe that is supposed to prevent cavities (arstechnica.com)
94. 体重を減らすのは断食ではなくカロリーカットであることが研究で示唆される 04-20 It’s cutting calories—not intermittent fasting—that drops weight, study suggests (arstechnica.com)
95. CNN、最短ストリーミング・サービスの記録保持者が再挑戦を希望 04-20 CNN, record holder for shortest streaming service, wants another shot (arstechnica.com)
96. 長らく失われていたUSSエンタープライズの模型がロッデンベリー家に戻る 04-20 Long-lost model of the USS Enterprise returned to Roddenberry family (arstechnica.com)
97. Cities：Skylines 2』チームが謝罪、DLCを無料化、ファンサミットを約束 04-20 Cities: Skylines 2 team apologizes, makes DLC free and promises a fan summit (arstechnica.com)
98. NetflixのドキュメンタリーがAIを使って実話を操作したと非難される 04-20 Netflix doc accused of using AI to manipulate true crime story (arstechnica.com)
99. ファーウェイの携帯電話は、ポイント・アンド・シュート・カメラのように、カメラレンズが飛び出している 04-20 Huawei phone has a pop-out camera lens, just like a point-and-shoot camera (arstechnica.com)
100. イオ火の湖の新たな画像、恒久的な火山活動の兆し 04-20 Io: New image of a lake of fire, signs of permanent volcanism (arstechnica.com)
101. ニンテンドーWiiを丸ごとトランプの箱サイズに詰め込んだ改造家 04-20 Modder packs an entire Nintendo Wii into a box the size of a pack of cards (arstechnica.com)
102. Roku、60万アカウントへの2度の侵入後、2ファクタ認証を強制 04-20 Roku forcing 2-factor authentication after 2 breaches of 600K accounts (arstechnica.com)
103. 中国、大統領に関する「扇動的」投稿を受け、アップルにMetaアプリの削除を命令 04-20 China orders Apple to remove Meta apps after “inflammatory” posts about president (arstechnica.com)
104. 暗号インフルエンサー、Mango Marketsを閉鎖させた1億1000万ドルのスキームで有罪 04-20 Crypto influencer guilty of $110M scheme that shut down Mango Markets (arstechnica.com)
105. DARPAのAIテストパイロットが人間とのドッグファイトに成功 04-19 DARPA’s AI test pilot successfully flew a dogfight against a human (arstechnica.com)
106. NASA、アルテミスIII号を変更し、スターシップとオリオンを地球低軌道でドッキングさせる可能性 04-19 NASA may alter Artemis III to have Starship and Orion dock in low-Earth orbit (arstechnica.com)
107. テスラ、アクセルペダルカバーの不具合でサイバートラック全3,878台をリコール 04-19 Tesla recalls all 3,878 Cybertrucks over faulty accelerator pedal cover (arstechnica.com)
108. パスワード取り締まりでネットフリックスの収入増 04-19 Password crackdown leads to more income for Netflix (arstechnica.com)
109. マイクロソフトのVASA-1は1枚の写真と1つの音声トラックで人物をディープフェイクできる 04-19 Microsoft’s VASA-1 can deepfake a person with one photo and one audio track (arstechnica.com)
110. ロケット・レポート宇宙船が火星サンプルリターンを救う；2機目のバルカンにBE-4 04-19 Rocket Report: Starship could save Mars Sample Return; BE-4s for second Vulcan (arstechnica.com)
111. ボーイング社、SLSの人員削減は "外的要因によるもの "と発表 04-19 Boeing says it will cut SLS workforce “due to external factors” (arstechnica.com)
112. 同じ救急医療でも病院の値段は最大16倍も違う、との調査結果 04-19 Hospital prices for the same emergency care vary up to 16X, study finds (arstechnica.com)
113. プライム・ビデオ、ライブラリーにおける「極めてずさんなミス」の修正を検討中との報道 04-19 Prime Video looking to fix “extremely sloppy mistakes” in library, report says (arstechnica.com)
114. イーロン・マスクのGrok、Xユーザーのジョークをもとにフェイクニュースを作り続ける 04-19 Elon Musk’s Grok keeps making up fake news based on X users’ jokes (arstechnica.com)
115. リノベーションの遺物：両親のトラバーチン・キッチンのタイルからヒト科の顎骨を発見した男性 04-19 Renovation relic: Man finds hominin jawbone in parents’ travertine kitchen tile (arstechnica.com)
116. メタの最新オープンウエイトAIモデル、ラマ3でLLMが飛躍を続ける 04-19 LLMs keep leaping with Llama 3, Meta’s newest open-weights AI model (arstechnica.com)
117. Metaの新価格199ドルのQuest 2は、VRに興味がある人にとってはお買い得だ。 04-19 Meta’s new $199 Quest 2 price is a steal for the VR-curious (arstechnica.com)
118. グーグル、アンドロイド、クローム、ハードウェア部門を統合 04-19 Google merges the Android, Chrome, and hardware divisions (arstechnica.com)
119. スペースX社とノースロップ社がスパイ衛星コンステレーションを開発中 04-19 SpaceX and Northrop are working on a constellation of spy satellites (arstechnica.com)
120. 警察は容疑者に拇印による携帯電話のロック解除を強制できる、米裁判所が判決 04-19 Cops can force suspect to unlock phone with thumbprint, US court rules (arstechnica.com)
121. LastPassのユーザーがフィッシング攻撃の標的にされる。 04-19 LastPass users targeted in phishing attacks good enough to trick even the savvy (arstechnica.com)
122. フォールアウト』ゲーム、TVシリーズの成功でプレイヤー急増中 04-19 Fallout games continue seeing big player jumps after the TV series’ success (arstechnica.com)
123. ビッグ・テックは広告ターゲティングのために脳波データをため込むことはできない、コロラド州法が明言 04-19 Big Tech can’t hoard brainwave data for ad targeting, Colorado law says (arstechnica.com)
124. 中国EVメーカー、米国の圧力でメキシコから補助金受けられず 04-19 Chinese EV makers won’t get subsidies from Mexico after US pressure (arstechnica.com)
125. デルタ航空が空を飛ぶアップル公認の任天堂エミュレーターはiOSに最適 04-19 Delta takes flight: Apple-approved Nintendo emulator is a great iOS option (arstechnica.com)
126. グーグルの最新レイオフは金融と不動産部門 04-19 Google’s latest layoffs are in finance and real estate (arstechnica.com)
127. シロナガスクジラに匹敵する史上最大の海洋爬虫類が誕生 04-19 The largest marine reptile ever could match blue whales in size (arstechnica.com)
128. 2024 メルセデスE 350 4マチックは最も倹約的な高級ワークホース 04-18 The 2024 Mercedes E 350 4Matic is the thriftiest luxury workhorse (arstechnica.com)
129. AIが生成したテキストを使った本の著作権が認められた。 04-18 Author granted copyright over book with AI-generated text—with a twist (arstechnica.com)
130. スペースXの最も雨の多い、最もワイルドな打ち上げの裏に隠されたストーリー 04-18 The hidden story behind one of SpaceX’s wettest and wildest launches (arstechnica.com)
131. ボーイングのスターライナー、初の乗員飛行に向けてすべての準備が整う 04-18 All the pieces are in place for the first crew flight of Boeing’s Starliner (arstechnica.com)
132. このアプリはアップルができなかったことをやろうとしている：Vision Proで複数のMacモニター 04-18 This app tries to do what Apple couldn’t: Multiple Mac monitors on Vision Pro (arstechnica.com)
133. OpenAI、2022年にAI画像ジェネレーターを終了。 04-18 OpenAI winds down AI image generator that blew minds and forged friendships in 2022 (arstechnica.com)
134. 生命を脅かすネズミのおしっこ感染、ニューヨークで記録的な水準に 04-18 Life-threatening rat pee infections reach record levels in NYC (arstechnica.com)
135. 米国の選挙を前に、クレムリンの支援を受けたアクターが偽情報を広める 04-18 Kremlin-backed actors spread disinformation ahead of US elections (arstechnica.com)
136. ボストン・ダイナミクスの新型ヒューマノイド、見たこともない動きを見せる 04-18 Boston Dynamics’ new humanoid moves like no robot you’ve ever seen (arstechnica.com)
137. 連邦政府、米AI安全研究所に「AIドゥーマー」を任命 04-18 Feds appoint “AI doomer” to run US AI safety institute (arstechnica.com)
138. 数十億のDiscord公開メッセージが、スクレイピング・サービスを通じて販売される可能性 04-18 Billions of public Discord messages may be sold through a scraping service (arstechnica.com)
139. 新石器時代の穴から発見された遺体は、儀式的殺人の犠牲者であった可能性が高い。 04-18 Bodies found in Neolithic pit were likely victims of ritualistic murder (arstechnica.com)
140. 2050年までの気候損害は、温暖化を2°に抑えるコストの6倍 04-18 Climate damages by 2050 will be 6 times the cost of limiting warming to 2° (arstechnica.com)
141. テスラ、テキサス州移転の承認とイーロン・マスクの560億ドルの給与回復を株主に要請 04-18 Tesla asks shareholders to approve Texas move and restore Elon Musk’s $56B pay (arstechnica.com)
142. マリオが何十年も続いた後、開発者たちはどのようにして世代間のギャップを埋めているのだろうか？ 04-18 After decades of Mario, how do developers bridge a widening generation gap? (arstechnica.com)
143. ブロードコム、「多くの」VMware永久ライセンスがサポート延長を受けたと発表 04-18 Broadcom says “many” VMware perpetual licenses got support extensions (arstechnica.com)
144. Dwarf Fortressのアドベンチャーモードがシムのカオス精神をCRPGにもたらす 04-18 Dwarf Fortress’s Adventure Mode brings the sim’s chaotic spirit to CRPGs (arstechnica.com)
145. フロリダ州の男性、宇宙から降ってきた何かとの遭遇をアルスに語る 04-17 Florida man tells Ars about his encounter with something that fell from space (arstechnica.com)
146. 連邦捜査局、ホンダの自動緊急ブレーキシステムの調査を拡大 04-17 Feds expand investigation into Honda’s automatic emergency braking system (arstechnica.com)
147. 電力消費の激しいAIが世界の電力供給に打撃を与える 04-17 Power-hungry AI is putting the hurt on global electricity supply (arstechnica.com)
148. グーグルマップのEV充電アップデート、"AI搭載 "ステーション情報を追加 04-17 EV charging update in Google Maps includes “AI-powered” station info (arstechnica.com)
149. リーナス・トーバルズ、カーネルの罠でタブ対スペースの姿勢を改めて強調 04-17 Linus Torvalds reiterates his tabs-versus-spaces stance with a kernel trap (arstechnica.com)
150. 攻撃者は数百万回のログイン試行で世界中のネットワークを破壊している 04-17 Attackers are pummeling networks around the world with millions of login attempts (arstechnica.com)
151. ボトックス中毒の集団発生が9州に拡大、CDCが発表 04-17 Bogus Botox poisoning outbreak spreads to 9 states, CDC says (arstechnica.com)
152. クマムシが強烈な放射線から生き延びる方法の新たな手がかりが研究で明らかに 04-17 Studies reveal new clues to how tardigrades can survive intense radiation (arstechnica.com)
153. FCCのインターネット規則では、ISPは高速ゲームに追加料金を課すことができる、と批評家は言う。 04-17 ISPs can charge extra for fast gaming under FCC’s Internet rules, critics say (arstechnica.com)
154. X』での言論の自由はここまで。 04-17 So much for free speech on X; Musk confirms new users must soon pay to post (arstechnica.com)
155. 天の川銀河で2番目に大きなブラックホールが発見される 04-17 Second-biggest black hole in the Milky Way found (arstechnica.com)
157. ストリーミングとケーブルの境界線は曖昧になり続けている 04-17 The lines between streaming and cable continue to blur (arstechnica.com)
158. YouTubeがサードパーティクライアントに通告：広告を表示するか、ブロックされるか 04-17 YouTube puts third-party clients on notice: Show ads or get blocked (arstechnica.com)
159. メタの監督委員会、AIのセックス画像削除に関する主観的な方針を調査へ 04-17 Meta’s oversight board to probe subjective policy on AI sex image removals (arstechnica.com)
160. 英国、AIセックス・ディープフェイクを作成する「卑劣な個人」を新法で標的に 04-16 UK targets “despicable individuals” who create AI sex deepfakes with new law (arstechnica.com)
161. ロシアの宇宙責任者、新型ロケットはファルコン9の再利用を凌駕すると語る 04-16 Russian space chief says new rocket will put Falcon 9 reuse to shame (arstechnica.com)
162. 米政府のマイクロソフトへの過度の依存が大問題である理由 04-16 Why the US government’s overreliance on Microsoft is a big problem (arstechnica.com)
163. NASA、火星からのサンプル帰還方法についてより良いアイデアが必要だと発表 04-16 NASA says it needs better ideas on how to return samples from Mars (arstechnica.com)
164. 熱くなり続ける太陽から地球を守る方法 04-16 How to keep Earth from being cooked by the ever-hotter Sun (arstechnica.com)
165. レビューピッチ・パーフェクトなレネゲイド・ネルは見逃せない珠玉のシリーズ 04-16 Review: Pitch-perfect Renegade Nell is a gem of a series you won’t want to miss (arstechnica.com)
166. 170万ドルのセクストーション・スキームで少年を標的にした容疑で逮捕された米国の女 04-16 US woman arrested, accused of targeting young boys in $1.7M sextortion scheme (arstechnica.com)
167. 暗号ハッキング疑惑、わずか100万ドルを稼ぐために350万ドルの盗用コンピューティングを消費 04-16 Alleged cryptojacking scheme consumed $3.5M of stolen computing to make just $1M (arstechnica.com)
168. Pixel 9が衛星SOSに対応と報じられる 04-16 The Pixel 9 reportedly gears up for satellite SOS support (arstechnica.com)
169. テキサス州判事、メディア・マターズのX報道に関する調査を中止 04-16 Judge halts Texas probe into Media Matters’ reporting on X (arstechnica.com)
171. アップル、App Storeの新ルール下でリリースされた初のiOSゲームボーイエミュレータを削除 04-15 Apple removes the first iOS Game Boy emulator released under new App Store rules (arstechnica.com)
172. テスラ、販売不振で従業員の10％以上をレイオフへ 04-15 Tesla to lay off more than 10 percent of its workers as sales slow (arstechnica.com)
173. サイバートラックのオーナーがペダルの不具合を訴え、テスラが配送を停止 04-15 Cybertruck owners allege pedal problem as Tesla suspends deliveries (arstechnica.com)
174. フレームワークのソフトウェアとファームウェアは混乱しているが、それらに取り組んでいる 04-15 Framework’s software and firmware have been a mess, but it’s working on them (arstechnica.com)
177. チェンジ・ヘルスケアがまたもランサムウェアの脅威に直面。 04-14 Change Healthcare faces another ransomware threat—and it looks credible (arstechnica.com)
178. 地熱エネルギーをより汎用性の高い電源にする新技術とは？ 04-13 How new tech is making geothermal energy a more versatile power source (arstechnica.com)
179. 米国の医薬品不足が過去最高に 323品目が供給不足に 04-13 US drug shortages reach record high with 323 meds now in short supply (arstechnica.com)
181. 高度な能力を持つ "ハッカー "がファイアウォールの0デイを悪用して企業ネットワークを根こそぎ破壊 04-13 “Highly capable” hackers root corporate networks by exploiting firewall 0-day (arstechnica.com)
182. 果てしない雨のように言葉が溢れ出す：LLMニュースの多忙な一週間を振り返る 04-13 Words are flowing out like endless rain: Recapping a busy week of LLM news (arstechnica.com)
183. テキサス州の外科医、移植を受ける患者を密かに妨害したとして訴えられる 04-13 Texas surgeon accused of secretly blocking patients from getting transplants (arstechnica.com)
184. グーグル、Androidアプリ市場独占を解消するためのエピック社の改革案を嘲笑 04-13 Google mocks Epic’s proposed reforms to end Android app market monopoly (arstechnica.com)
185. レアアース回収のためにハードディスクを激しく揺らすディスクマントラー 04-13 The DiskMantler violently shakes hard drives for better rare-earth recovery (arstechnica.com)
186. スペースXの再使用型ロケット、今夜20回目の打ち上げへ 04-13 SpaceX’s most-flown reusable rocket will go for its 20th launch tonight (arstechnica.com)
187. グーグルが "One "VPNサービスを終了、「人々が利用していなかっただけ」と発表 04-13 Google kills “One” VPN service, says “people simply weren’t using it” (arstechnica.com)
188. 「中国製電気自動車を今すぐ禁止せよ」と米上院議員が要求 04-12 “Ban Chinese electric vehicles now,” demands US senator (arstechnica.com)
189. 任天堂、Switchエミュレーションのチャットサーバーと復号化ツールをDMCAで標的に 04-12 Nintendo targets Switch-emulation chat servers, decryption tools with DMCA (arstechnica.com)
190. イーロン・マスクの「X」、ブルーチェックの非表示を廃止へ 04-12 Elon Musk’s X to stop allowing users to hide their blue checks (arstechnica.com)
191. TSMCの650億ドルの賭けは、依然として米国にチップ・パズルのピースを欠いたままだ 04-12 TSMC’s $65 billion bet still leaves US missing piece of chip puzzle (arstechnica.com)
192. Steamに861ものローグライク・デッキビルダーが存在する理由 04-12 Why there are 861 roguelike deckbuilders on Steam all of a sudden (arstechnica.com)
193. ロケットレポートデルタIVのグランドフィナーレ、アンガラがまたもダミーペイロードを飛ばす 04-12 Rocket Report: Delta IV’s grand finale; Angara flies another dummy payload (arstechnica.com)
194. BOATガンマ線バーストは超新星によって引き起こされたことがJWSTのデータで確認される 04-12 A supernova caused the BOAT gamma ray burst, JWST data confirms (arstechnica.com)
195. 宇宙軍は軌道上での初の軍事演習を計画している。 04-12 The Space Force is planning what could be the first military exercise in orbit (arstechnica.com)
197. Fallout』TVシリーズ、3エピソードが終了。 04-12 Three episodes in, the Fallout TV series absolutely nails it (arstechnica.com)
198. ボトックス注射でボツリヌス中毒に似た症状が複数州にわたり発生 04-12 Sketchy Botox shots spark multistate outbreak of botulism-like condition (arstechnica.com)
199. アマゾン、アレクサスキル開発努力を事実上中止 数十人を失望させる 04-12 Amazon virtually kills efforts to develop Alexa Skills, disappointing dozens (arstechnica.com)
200. インテルのAIアクセラレーター・チップ「Gaudi 3」がNvidiaのH100を駆逐するかもしれない 04-12 Intel’s “Gaudi 3” AI accelerator chip may give Nvidia’s H100 a run for its money (arstechnica.com)
201. 米議員、すべてのAI訓練教材の公開データベースを提案 04-12 US lawmaker proposes a public database of all AI training material (arstechnica.com)
202. 暗号通貨を利用したSteam Deckのライバルは必要ない 04-12 No one needs this cryptocurrency-powered Steam Deck competitor (arstechnica.com)
203. イーロン・マスクのX社が "twitter.com "のリンクを "x.com "に置き換えようとして失敗した。 04-12 Elon Musk’s X botched an attempt to replace “twitter.com” links with “x.com” (arstechnica.com)
204. アップル、iPhoneの修理用部品の再利用を認める。 04-12 Apple will allow reuse of iPhone parts for repairs, with a notable catch (arstechnica.com)
205. 5年間発見されなかったハッキング可能なインテルとレノボのハードウェアが修正されることはないだろう 04-12 Hackable Intel and Lenovo hardware that went undetected for 5 years won’t ever be fixed (arstechnica.com)
206. はしかが再び米国で流行する可能性、CDCが警告 04-12 Measles could once again become endemic in the US, the CDC warns (arstechnica.com)
207. グーグルフォトのAIエディターがフリーミアムに、年額100ドルプランへの参加を期待 04-12 Google Photos’ AI editor goes freemium, hopes you’ll join $100/year plan (arstechnica.com)
208. 中世初期の貨幣の謎を鉛同位体と微量分析で解く 04-12 Solving an early medieval money mystery with lead isotope and trace analysis (arstechnica.com)
209. 新車・中古車在庫急増でEV価格が最大20％下落 04-11 EV prices drop up to 20% as new and used inventory surges (arstechnica.com)
210. トゥルース・ソーシャル社、幹部がハッキングされたと発言し、さらに法廷闘争に発展 04-11 More legal acrimony for Truth Social, as executive says he was hacked (arstechnica.com)
211. 月探査機と引き換えに、日本は月着陸ミッションの座席を得る 04-11 In exchange for a lunar rover, Japan will get seats on Moon-landing missions (arstechnica.com)
212. スーパーマリオメーカーでチートして何年も逃げ切る方法 04-11 How to cheat at Super Mario Maker and get away with it for years (arstechnica.com)
213. スレイ・ザ・スパイア2、ヴァンパイア・サバイバーズ・ミーツ・コントラ、その他の "トリプルアイ "ゲーム 04-11 Slay the Spire 2, Vampire Survivors meets Contra, and other “Triple-i” games (arstechnica.com)
214. AT&T：データ流出、7,300万人または5,100万人の顧客に影響。いいえ、説明しません。 04-11 AT&T: Data breach affects 73 million or 51 million customers. No, we won’t explain. (arstechnica.com)
215. コンピュータ科学者、ランダム性に関する画期的な研究でチューリング賞を受賞 04-11 Computer scientist wins Turing Award for seminal work on randomness (arstechnica.com)
216. オンデマンドでリアルな音楽を合成する新しいAI音楽ジェネレーターUdio 04-11 New AI music generator Udio synthesizes realistic music on demand (arstechnica.com)
217. 本日より、ISPは料金、速度、データ上限をラベルに表示しなければならない。 04-11 Starting today, ISPs must display labels with price, speeds, and data caps (arstechnica.com)
218. シムズ、2026年に可動式ウイングを導入するF1計画の問題点を指摘 04-11 Sims show problems with F1’s plan for moveable wings in 2026 (arstechnica.com)
219. 都市と農村の死亡格差は、現役世代のアメリカ人の間で驚くほど広がっている。 04-11 The urban-rural death divide is getting alarmingly wider for working-age Americans (arstechnica.com)
220. EPAのPFAS規則：ゼロが望ましいが、1兆分の4なら受け入れる 04-11 EPA’s PFAS rules: We’d prefer zero, but we’ll accept 4 parts per trillion (arstechnica.com)
221. グーグル・クラウド、自社設計のアーム・チップをデータセンターに導入 04-11 Google Cloud rolls out self-designed Arm chips in its data centers (arstechnica.com)
222. FairbudsがFairphoneの修理可能性を一見不可能なサイズにまで引き下げる 04-11 Fairbuds take the Fairphone’s repairability down to seemingly impossible size (arstechnica.com)
223. 映画業界、海賊版サイトのブロックをISPに義務付ける米国法を要求 04-11 Movie industry demands US law requiring ISPs to block piracy websites (arstechnica.com)
224. レポートDMAがデフォルトの変更を容易にしたため、人々はSafariから手を引いている 04-11 Report: People are bailing on Safari after DMA makes changing defaults easier (arstechnica.com)
225. 5.25インチフロッピーディスク、2030年までサンフランシスコの列車運行に役立つ見込み 04-11 5.25-inch floppy disks expected to help run San Francisco trains until 2030 (arstechnica.com)
226. 2024年「現代の作法」にEV充電マナーが登場 04-11 The 2024 “Modern Manners” book now includes EV charging etiquette (arstechnica.com)
227. AI開発のスピードがリスク評価を上回る 04-10 Speed of AI development is outpacing risk assessment (arstechnica.com)
228. Koboが電子書籍リーダーのラインナップに初めてカラーを追加、価格は149ドルから 04-10 Kobo adds color to its e-reader lineup for the first time, starting at $149 (arstechnica.com)
229. ホアキン・フェニックス、ジョーカーで理想の相手と出会う：フォリー・ア・ドゥ』ティーザー 04-10 Joaquin Phoenix meets his perfect match in Joker: Folie à Deux teaser (arstechnica.com)
230. 最もメタルなロケットは、空の大モッシュピットへ。 04-10 The most metal of rockets has gone into the great mosh pit in the sky (arstechnica.com)
231. 2024年フィアット500eは、論理ではなく感情に訴える34KドルのEVである 04-10 The 2024 Fiat 500e is a $34K EV that appeals to emotion, not logic (arstechnica.com)
232. デルタ・ロケットの歴史に幕 04-10 After a fiery finale, the Delta rocket family now belongs to history (arstechnica.com)
233. RIP 1960年代にヒッグス粒子の基礎を築いたピーター・ヒッグス氏 04-10 RIP Peter Higgs, who laid foundation for the Higgs boson in the 1960s (arstechnica.com)
234. イーロン・マスク、名誉毀損訴訟をかわすため、誰が自分を訴えているのか知らないと否定 04-10 Elon Musk denies knowing who’s suing him to dodge defamation suit (arstechnica.com)
236. 「Google Vids」は、グーグルがWorkspace向けに提供する第4の生産性向上アプリだ。 04-10 “Google Vids” is Google’s fourth big productivity app for Workspace (arstechnica.com)
237. 何千台ものLG製テレビが世界中に流出。あなたのテレビがそうでないことを確認する方法をご紹介します。 04-10 Thousands of LG TVs exposed to the world. Here’s how to ensure yours isn’t one. (arstechnica.com)
238. ロシアがウクライナ戦争で使用するスターリンク端末の入手方法を詳細に報告 04-10 Report details how Russia obtains Starlink terminals for war in Ukraine (arstechnica.com)
239. イーロン・マスクAIは来年末にはどんな人間よりも賢くなる 04-10 Elon Musk: AI will be smarter than any human around the end of next year (arstechnica.com)
240. インテル、最上位デスクトップCPU「Core i9」でのゲームクラッシュを調査中 04-10 Intel is investigating game crashes on top-end Core i9 desktop CPUs (arstechnica.com)
241. 2,000人の高齢女性が画期的な気候変動訴訟で「可能な限り最大の勝利」を勝ち取る 04-10 2,000 senior women win “biggest victory possible” in landmark climate case (arstechnica.com)
242. WordPressのオーナーがBeeperを買収。 04-09 WordPress owner acquires Beeper, giving it two chat apps to rule them all (arstechnica.com)
243. カリブ海の国アルバ、インターネット・アーカイブを支援 04-09 Caribbean nation of Aruba backs itself up to Internet Archive (arstechnica.com)
244. テスラ、オートパイロット過失致死訴訟で和解、裁判回避へ 04-09 Tesla settles Autopilot wrongful death suit, avoiding court trial (arstechnica.com)
245. 皆既の瞬間：アルスは日食をどう体験したか 04-09 Moments of totality: How Ars experienced the eclipse (arstechnica.com)
246. 最悪の誤飲事故、10代の声帯がコイン投入口のように機能 04-09 Teen’s vocal cords act like coin slot in worst-case ingestion accident (arstechnica.com)
247. MITライセンスのテキストが、AIによって生成された "悲しい少女 "のピアノ・バラードになる 04-09 MIT License text becomes viral “sad girl” piano ballad generated by AI (arstechnica.com)
248. ジョニー・アイブとサム・アルトマンによるAIハードウェア企業が10億ドルの資金調達を目指す 04-09 AI hardware company from Jony Ive, Sam Altman seeks $1 billion in funding (arstechnica.com)
249. FCC委員長、ブロードバンドにユニバーサルサービス料を課すよう求める声を拒否 04-09 FCC chair rejects call to impose Universal Service fees on broadband (arstechnica.com)
250. D-Linkの92,000台の機器に重大な乗っ取りの脆弱性が存在。 04-09 Critical takeover vulnerabilities in 92,000 D-Link devices under active exploitation (arstechnica.com)
251. カミカゼ菌、致死毒素を爆発的に放出 04-09 Kamikaze bacteria explode into bursts of lethal toxins (arstechnica.com)
252. 重力波が中性子星と合体する "謎の天体 "を発見 04-09 Gravitational waves reveal “mystery object” merging with a neutron star (arstechnica.com)
253. クラウドストレージを推進したTVプロバイダー、61日前のDVR録画を自動削除へ 04-09 After pushing cloud storage, TV provider to auto-delete 61-day-old DVR recordings (arstechnica.com)
254. アンドロイドのブルートゥース・トラッカーがついに5月下旬に出荷開始 04-09 Android’s Bluetooth trackers are finally shipping in late May (arstechnica.com)
255. TSMC、66億ドルのChips資金獲得後にアリゾナ第3工場を建設へ 04-08 TSMC will build third Arizona fab after winning $6.6B in CHIPS funding (arstechnica.com)
256. テスラで死亡したアップル技術者の不法死亡裁判が始まる 04-08 Wrongful death trial for Apple engineer killed in Tesla gets underway (arstechnica.com)
257. イーロン・マスクがまた火星に関するスピーチを行った。 04-08 Elon Musk just gave another Mars speech—this time the vision seems tangible (arstechnica.com)
259. イーロン・マスク、禁止されたプロフィールをめぐる裁判所命令に従わないと脅す 04-08 Elon Musk threatens to disobey court order over banned profiles (arstechnica.com)
260. 凍った湖と数台のランボルギーニがトラクション・コントロールのレッスンを提供 04-08 A frozen lake and several Lamborghinis provide lessons on traction control (arstechnica.com)
262. TikTokの内部告発者の主張は辻褄が合わないかもしれない 04-06 Claims of TikTok whistleblower may not add up (arstechnica.com)
263. NASA、ボイジャー1号がオフラインになった原因を解明、しかし修復には時間がかかる見込み 04-06 NASA knows what knocked Voyager 1 offline, but it will take a while to fix (arstechnica.com)
264. 15万8000ドルのALS治療薬、大規模臨床試験で失敗し市場から撤退 04-06 $158,000 ALS drug pulled from market after failing in large clinical trial (arstechnica.com)
265. アップル、App Storeでレトロゲームのエミュレーターを許可-ただし大きな注意点あり 04-06 Apple now allows retro game emulators on its App Store—but with big caveats (arstechnica.com)
266. Rokuは、テレビに接続したあらゆるものに広告を表示する方法の特許を取得した。 04-06 Roku has patented a way to show ads over anything you plug into your TV (arstechnica.com)
267. デューンはあるのか？パート3はあるのか？はい...時期に関する注意事項はありますが 04-06 Will there be a Dune: Part Three? Yes… with caveats on timing (arstechnica.com)
268. テスラ、2万5000ドルのEV「モデル2」計画を白紙撤回 04-06 Tesla scraps its plan for a $25,000 Model 2 EV (arstechnica.com)
269. ドイツ州政府がウィンドウズをリナックスに切り替え、3万人の労働者が移住へ 04-06 German state gov. ditching Windows for Linux, 30K workers migrating (arstechnica.com)
270. AndroidのAirTag競合、iOSリリースで発売準備に入る 04-06 Android’s AirTag competitor gears up for launch, thanks to iOS release (arstechnica.com)
271. 岩石の小さな亀裂に生命に必要な化学物質が濃縮されていた可能性 04-06 Tiny cracks in rocks may have concentrated chemicals needed for life (arstechnica.com)
272. FCCはカリフォルニア州のネット中立性法を阻止せず、各州は "実験 "できると発言 04-06 FCC won’t block California net neutrality law, says states can “experiment” (arstechnica.com)
273. イヴァンティCEO、打撃を受けたセキュリティ・モデルの "根本的な変革 "を誓う 04-06 Ivanti CEO pledges to “fundamentally transform” its hard-hit security model (arstechnica.com)
274. メタ、AI動画の削除を求める「支離滅裂」な方針を緩和 04-06 Meta relaxes “incoherent” policy requiring removal of AI videos (arstechnica.com)
276. フォード、国内第2位のEVブランドになってもEV計画を削減 04-06 Ford cuts EV plans even as it becomes nation’s second-largest EV brand (arstechnica.com)
277. 出版社OpenAIのGPT Storeボットが我々の教科書を違法にスクレイピングしている 04-05 Publisher: OpenAI’s GPT Store bots are illegally scraping our textbooks (arstechnica.com)
278. 月食の雲に関する勝者と敗者は以下の通り。 04-05 Here are the winners and losers when it comes to clouds for Monday’s eclipse (arstechnica.com)
279. ザ・メイブン外出の多い家族に最適な、使いやすい2Kドルのカーゴe-バイク 04-05 The Maven: A user-friendly, $2K Cargo e-bike perfect for families on the go (arstechnica.com)
280. ロケット・レポートブルーオリジンが有人飛行を再開、ポラリス・ドーンに進展 04-05 Rocket Report: Blue Origin to resume human flights; progress for Polaris Dawn (arstechnica.com)
281. 香港でサルと遭遇した男性、希少な致死性ウイルスでICUに収容される 04-05 Hong Kong monkey encounter lands man in ICU with rare, deadly virus (arstechnica.com)
282. 超大型ハリケーンシーズンになるかもしれない。 04-05 It could well be a blockbuster hurricane season, and that’s not a good thing (arstechnica.com)
283. イーロン・マスク氏、"不法入国者 "による不正投票疑惑を「極めてデマ」と指摘 04-05 Elon Musk shares “extremely false” allegation of voting fraud by “illegals” (arstechnica.com)
284. 火星には生命が誕生するのに十分な期間、液体の水がなかった可能性 04-05 Mars may not have had liquid water long enough for life to form (arstechnica.com)
285. AIが生成したポルノ報道を受け、ワシントン宝くじがインタラクティブなウェブアプリを停止 04-05 After AI-generated porn report, Washington Lottery pulls down interactive web app (arstechnica.com)
286. 偽のAI法律事務所が偽のDMCA脅威を送りつけ、偽のSEO利益を生み出している 04-05 Fake AI law firms are sending fake DMCA threats to generate fake SEO gains (arstechnica.com)
287. 野獣を解き放てハイパフォーマンスサイクルの電動マウンテンバイク 04-05 Unleash the beast: High Performance Cycle’s electric mountain bike (arstechnica.com)
288. グーグル、膨大な「豚の屠殺」スキームの疑いで暗号アプリメーカー2社を提訴 04-05 Google sues two crypto app makers over allegedly vast “pig butchering” scheme (arstechnica.com)
289. 101の研究がインチキと指摘される COVID治療薬プッシャーのキャリアが崩壊する 04-05 101 studies flagged as bogus COVID cure pusher sees career unravel (arstechnica.com)
290. ウェイモとウーバーイーツがフェニックスで無人フードデリバリーを開始 04-05 Waymo and Uber Eats start human-less food deliveries in Phoenix (arstechnica.com)
291. マイクロソフトがMicrosoft EdgeブラウザのRAM制限をテスト中 04-05 Microsoft is testing user-controlled RAM limits for Microsoft Edge browser (arstechnica.com)
292. 2025年以降の企業向けWindows 10のアップデートはPC1台あたり61ドルから。 04-04 Post-2025 Windows 10 updates for businesses start at $61 per PC, go up from there (arstechnica.com)
294. 宇宙飛行士はどのように月を周回するのか？NASA、選択肢を3つに絞る 04-04 How will astronauts cruise around the Moon? NASA narrows choice to three options (arstechnica.com)
295. 「ピンク・スライム」地方紙、選挙間近で全米に噴出 04-04 “Pink slime” local news outlets erupt all over US as election nears (arstechnica.com)
296. 宇宙専門家、月での原子力発電の「運用上の必要性」を予見 04-04 Space experts foresee an “operational need” for nuclear power on the Moon (arstechnica.com)
297. 米国防総省、軍と民間宇宙との統合強化を要請 04-04 Pentagon calls for tighter integration between military and commercial space (arstechnica.com)
298. グーグル、検索結果のAI機能を有料化か 04-04 Google might make users pay for AI features in search results (arstechnica.com)
299. 鳥インフルエンザ再燃：テキサス州の鶏卵農場が閉鎖され、5州の牛が陽性に 04-04 Bird flu flare: Cattle in 5 states now positive as Texas egg farm shuts down (arstechnica.com)
300. スポティファイ、9ヶ月ぶり2度目の値上げはオーディオブックリスナーをターゲットに 04-04 Spotify’s second price hike in 9 months will target audiobook listeners (arstechnica.com)