Ars Technica 最新レポート Lite

1. スミソニアンが、トランプ氏の文化戦争における新たな戦場となった経緯

19:00 How the Smithsonian became the latest front in Trump’s culture war (arstechnica.com)

2. テスラの大型電気トラックは、さらに大きなインフラ上の課題に直面している

09-26 Tesla’s big electric truck faces an even bigger infrastructure challenge (arstechnica.com)

3. トランプ氏は決して間違えることがないのだろうか？彼がFDA長官に指名した人物は、その点について明言を避けた。

09-26 Can Trump ever be wrong? His pick to lead FDA refused to say. (arstechnica.com)

4. 裁判所、アントロピックが「クロード」機能の有効化を拒否したことを理由に、トランプ氏が同社をブラックリストに登録できるとの判断を下した

09-26 Court rules Trump can blacklist Anthropic for refusing to enable Claude features (arstechnica.com)

5. テスラの従業員たちは、後任としてオプティマス人型ロボットの訓練を行うことに難色を示している

09-26 Tesla workers balk at training Optimus humanoid robots as replacements (arstechnica.com)

6. 叔父さんのMacがフリーズし、Googleの広告を見た後に「ウイルスに感染した」と表示されました。さて、どうすればいいでしょうか？

09-26 Your uncle’s frozen Mac says it’s infected after viewing a Google ad. Now what? (arstechnica.com)

7. レビュー：iPhone 18 ProはAppleの最も「クール」なスマートフォンだ（ただし、文字通りの意味で）

09-26 Review: The iPhone 18 Pro is Apple''s coolest smartphone (but only literally) (arstechnica.com)

8. AIは新卒者に大きな打撃を与えるはずだった。しかし、これまでの失業統計は、その予想とは異なる結果を示している。

09-26 AI was supposed to hit new grads hard. So far, unemployment data says otherwise. (arstechnica.com)

9. パラマウントとWBDの合併条件は、一般市民に「実質的に何の利益ももたらさない」と裁判官に伝えられた

09-26 Paramount/WBD merger conditions give the public "virtually nothing," judge is told (arstechnica.com)

10. 米国における太陽光発電の成長は、ついに鈍化しつつあるのだろうか？

09-26 Is solar''s growth finally slowing in the US? (arstechnica.com)

11. マイクロソフト、「Copilot PC」が必要だという主張をやめた

09-26 Microsoft stops insisting you need a "Copilot PC" (arstechnica.com)

12. 7年を経て、ある宇宙機メーカーが「オッター」を世に送り出す

09-25 After seven years, a spacecraft company is releasing its Otters into the wild (arstechnica.com)

13. 中国が5分未満で70％まで充電可能となる中、EVの充電速度において米国は遅れをとっている

09-25 US being left behind in EV charging speeds as China goes sub-5 min to 70% (arstechnica.com)

14. NASAは「PRIMA」プロジェクトを通じて、10億ドル規模の宇宙望遠鏡を過去最速のスピードで建設することを目指す

09-25 With PRIMA, NASA will try to build a billion-dollar space telescope in record time (arstechnica.com)

15. EUのテクノロジー規制をめぐる争いで、トランプ政権がマスク氏を支持

09-25 Trump administration takes Musk’s side in fight over EU tech rules (arstechnica.com)

16. トランプ政権、AIを活用して高齢者の医療を拒否する――破滅的な実験

09-25 Trump admin using AI to deny medical care for seniors in disastrous experiment (arstechnica.com)

17. ロケット・レポート：低コスト打ち上げの時代は終わったのか？アストラ、2027年初頭の復帰を目指す

09-25 Rocket Report: Era of cheap launch is over? Astra sets early 2027 target for return (arstechnica.com)

18. 原因不明の遅れを経て、CDCが各州向けの新型コロナウイルスワクチンの発注受付を開始した

09-25 CDC opens state ordering for COVID-19 vaccines after unexplained delay (arstechnica.com)

19. ドナルド・ダックの叔父は、ヴェルナー・フォン・ブラウンをモデルの一部として描かれた。

09-25 Donald Duck''s uncle was partly based on Wernher von Braun (arstechnica.com)

20. F-Droidが10年ぶりの大規模なアップデートを実施、新しいUIとよりスムーズなアプリインストールを実現

09-25 F-Droid gets its biggest update in a decade with new UI and smoother app installs (arstechnica.com)

21. ニューヨーク州はトランプ政権に反旗を翻し、ポリマーケットの賭博事業を停止させるよう裁判所に求めた

09-25 New York defies Trump admin, asks court to shut down Polymarket gambling (arstechnica.com)

22. マスク氏を題材にしたドキュメンタリー『Elon』の予告編が公開されたが、「中傷的な作品」と評されている

09-25 We have a trailer for Musk documentary Elon called a "hit piece" (arstechnica.com)

23. ウクライナがロシア軍の挟撃を撃退する中、ロボットが戦闘物資の空中投下や地雷除去を行う

09-25 Robots make combat airdrops, clear mines as Ukraine defeats Russian pincer (arstechnica.com)

24. ドローンによる撮影で62基のガス発電機が露見したことを受け、ニュージャージー州がデータセンターに110万ドルの罰金を科した

09-25 New Jersey fines data center 1.1M after drone pics expose 62 gas generators (arstechnica.com)

25. Google初の「Suncatcher」軌道上データセンターの試験打ち上げが10月1日に行われる

09-25 Google''s first Suncatcher orbital data center test launches October 1 (arstechnica.com)

26. オーストラリア政府のシステム侵害事件において、OpenAIのエージェントは「『ノー』という答えを受け入れなかった」

09-25 OpenAI agent “didn’t accept no for an answer” in Australian government breach (arstechnica.com)

27. F1は2030年に向け、3.0L V8ターボエンジンと小型ハイブリッドシステムの導入を検討している

09-24 Formula 1 looks at 3.0 L V8 turbos and smaller hybrids for 2030 (arstechnica.com)

28. NASA長官、中国が南極の一部への立ち入りを拒否する可能性を懸念

09-24 NASA chief concerned China may deny access to parts of South Pole (arstechnica.com)

29. Meta、AIアシスタントをキーホルダーに搭載

09-24 Meta puts its AI assistant on a keychain (arstechnica.com)

30. RSAを解読する新しい手法が登場し、その速度はこれまでに見たどの手法よりも速い

09-24 There''s a new way to break RSA that''s faster than anything we''ve seen before (arstechnica.com)

31. レビュー：Appleの超高額な「M5 Ultra Mac Studio」のおかげで、私は「雰囲気重視のコーダー」になってしまった

09-24 Review: Apple''s hyper-pricey M5 Ultra Mac Studio made me into a vibe coder (arstechnica.com)

32. RFK Jr.が率いるCDCは、各州が子供向けの新型コロナウイルスワクチンを発注することを認めず、接種の機会を阻んでいる

09-24 RFK Jr.''s CDC isn’t letting states order COVID-19 shots for kids, blocking access (arstechnica.com)

33. FBIは、ShinyHuntersによる数千人の従業員を対象としたハッキングが事実かどうかを急いで調査している

09-24 FBI rushes to investigate if ShinyHunters hack of thousands of employees is real (arstechnica.com)

34. DisneyとHulu、利益が倍増したことを受け、料金を最大13％値上げ

09-24 Disney and Hulu raise prices by up to 13 percent after doubling profits (arstechnica.com)

35. こちらが、ベントレー初の完全電気自動車「トルカル」です。

09-24 Here''s the Torcal, the first fully electric Bentley (arstechnica.com)

36. 専門家によると、トランプ氏の中国との対立や「AI競争」への幻想が、米国を危険にさらす恐れがあるという

09-24 Trump’s China rivalry and “AI race” delusion may endanger US, experts say (arstechnica.com)

37. XPRIZE Wildfireの受賞チームは、火災を10分以内に検知したが、消火には至らなかった

09-24 XPRIZE Wildfire winners spotted fires within 10 min—but couldn’t stop them (arstechnica.com)

38. Discordの年齢確認機能が本日導入され、ユーザーからの反発を受けて変更が加えられた

09-24 Discord age verification rolls out today with changes spurred by user backlash (arstechnica.com)

39. YouTubeは、今年後半にカスタマイズ可能なフィードや、その他多くのAI機能を導入すると約束している

09-24 YouTube promises custom feeds and a lot more AI later this year (arstechnica.com)

40. 一部の報道とは異なり、人間には脳が2つあるわけではありません

09-24 Contrary to some reports, you don''t have two brains (arstechnica.com)

41. Netflix、ブラッド・バード監督の『レイ・ガン』の予告編を公開

09-24 Netflix releases trailer for Brad Bird''s Ray Gunn (arstechnica.com)

42. ファームウェアのアップデートによりサムスンのスマート冷蔵庫が動作不能になり、所有者たちは傷んでしまった食品を嘆いている

09-24 Owners mourn spoiled food after firmware update bricks Samsung smart fridges (arstechnica.com)

43. 元NASA長官、中国の月面「探査」計画について警鐘を鳴らす

09-24 Former NASA chief sounds alarm on China''s lunar "exploration" plans (arstechnica.com)

44. 複数の死傷者が出たことを受け、NHTSAはcomma.aiを調査している

09-23 After multiple deaths and injuries, NHTSA is investigating comma.ai (arstechnica.com)

45. 米国は希土類における優位性を手放した。中国はこれを最大限に活用した。

09-23 America gave up its rare earth edge. China took full advantage. (arstechnica.com)

46. 小さな海底火山が、その規模に比して巨大な津波を引き起こす可能性がある

09-23 Small undersea volcanoes may unleash outsized tsunamis (arstechnica.com)

47. 欧州からの新たな報告書が、軌道上の衝突について深刻な懸念を提起している

09-23 A new report from Europe raises serious alarms about orbital collisions (arstechnica.com)

48. 実験室での検査で卵に尾が生えたことから、女性の脳内寄生虫感染が確認された

09-23 Woman''s brain worm infection confirmed after eggs grow tails in lab test (arstechnica.com)

49. New AnthropicとOpenAIのモデルは、同じ約束を掲げている。「わずかな追加で、はるかに少ない費用で」

09-23 New Anthropic, OpenAI models make same promise: A little more for a lot less money (arstechnica.com)

50. 全米の各都市が、地方のブロードバンド規制を無効化しようとするトランプ政権のFCC案に反対している

09-23 Cities across US oppose Trump FCC plan to preempt local broadband rules (arstechnica.com)

51. マイクロソフト、1万2,000件のアカウントが侵害されたAI支援型プラットフォームの運営を停止

09-23 Microsoft disrupts AI-assisted platform that compromised 12,000 accounts (arstechnica.com)

52. ChatGPTが銃乱射事件に利用されたことを受け、OpenAIに対し新校舎の建設費用を支払うよう求める訴訟が提起された

09-23 Lawsuit demands OpenAI pay for new school after ChatGPT used in shooting (arstechnica.com)

53. Adobe PremiereがついにAndroid向けに強力な動画編集機能を提供開始、しかも無料です

09-23 Adobe Premiere finally brings powerful video editing to Android, and it''s free (arstechnica.com)

54. レビュー：『バイオハザード』は、勢いを失いつつあったこのシリーズにまさに必要とされていた新たなアプローチだ

09-23 Review: Resident Evil is the fresh take this flagging franchise really needed (arstechnica.com)

55. トヨタは従業員にヒューマノイドロボットの操作訓練を命じているが、人間が置き換えられることはないとしている

09-23 Toyota orders workers to train humanoid robots but says humans won''t be replaced (arstechnica.com)

56. ITシステムの不具合により、病院の産科記録における11年分の閲覧履歴が消去される

09-23 IT mistake erases 11 years of viewing history for hospitals’ maternity records (arstechnica.com)

57. 打ち切られた米国の気候報告書が残した空白を埋めるための取り組みが始まる

09-23 Effort begins to fill the void left by terminated US climate report (arstechnica.com)

58. 席替え：Xboxは抜本的な組織再編により「リセット」を継続

09-22 Shuffling the deck chairs: Xbox continues its "reset" with dramatic restructuring (arstechnica.com)

59. 雇用削減の懸念が高まる中、ドイツの自動車産業を巡る抗議活動

09-22 Protests for Germany’s car industry as job losses loom (arstechnica.com)

60. 絶滅危惧種保護法を骨抜きにしようとするトランプ氏の陰険な計画は、1995年のスカリア判事の反対意見に端を発している

09-22 Trump’s sneaky plan to gut Endangered Species Act draws from 1995 Scalia dissent (arstechnica.com)

61. ダイソンの製品の中で最も過剰設計されたガジェットには、防水性に問題がある可能性がある

09-22 Dyson’s most overengineered gadget may have a waterproofing problem (arstechnica.com)

62. NASA長官：「国際的なパートナーからの『有利な条件』にしか興味はない」

09-22 NASA chief: I''m only interested in "good deals" from international partners (arstechnica.com)

63. Metaの極めて特権的なAIアシスタント「Muse」には、深刻なゼロデイ脆弱性が存在する

09-22 Muse, Meta''s extraordinarily privileged AI assistant, has a serious 0-day (arstechnica.com)

64. 軍事上の画期的な出来事：ウクライナ海軍のドローンがロシアの特攻ドローン艇を撃沈

09-22 Military milestone: Ukrainian naval drone sinks Russian kamikaze drone boat (arstechnica.com)

65. サウジアラビアは自動車産業の育成を目指し、2車種のEVをラインナップした「Ceer」を立ち上げた

09-22 Saudi Arabia wants a car industry, launches Ceer with two EVs (arstechnica.com)

66. Googleは、2026年5月にGeminiモデルが3社をハッキングしたことを確認した

09-22 Google confirms Gemini models hacked three companies in May 2026 (arstechnica.com)

67. 報道によると、ラッセル・ヴォート氏は、NIHのすべての助成金について拒否権を付与される見通しだという

09-22 Russel Vought will reportedly be given veto power over all NIH grants (arstechnica.com)

68. カリフォルニア州、パラマウントとワーナーの合併をめぐる訴訟で和解し、支援者らを激怒させる

09-22 California settles lawsuit against Paramount/Warner merger, angering advocates (arstechnica.com)

69. トランプ氏はAI開発の減速を求める声を一蹴し、代わりに「AIフォース」を発足させた

09-21 Trump rejects AI slowdown calls, launches "AI Force" instead (arstechnica.com)

70. レビュー：『ニーグリー』は、大ヒット作『リーチャー』にふさわしいスピンオフ作品だ

09-21 Review: Neagley is a worthy spinoff to megahit Reacher (arstechnica.com)

71. Apple Mac mini レビュー：新型M6は素晴らしいが、値上げは痛い

09-21 Apple Mac mini review: The new M6 impresses, but the price hike is rough (arstechnica.com)

72. Google Booksは10月4日に発売開始、価格は899ドルから――本日より予約注文可能な5つのモデルをご紹介します

09-21 Googlebooks launch October 4 starting at 899—here are the five models you can preorder today (arstechnica.com)

73. Googleの覆面アナリストが、悪名高いサプライチェーンハッキング集団に潜入した

09-20 An undercover Google analyst infiltrated a notorious supply-chain hacking gang (arstechnica.com)

74. 「SUV」なんて呼ばないで：フェラーリ「プーロサンゲ」のレビュー

09-20 Don''t call it an SUV: The Ferrari Purosangue review (arstechnica.com)

75. T.レックスの歯からは、その体温がゾウ並みに高かったことが示唆されている

09-20 T. rex teeth indicate it ran as warm as an elephant (arstechnica.com)

76. 外国語を学ぶことは、脳を健康に保つための最良の方法の一つかもしれません

09-19 Learning another language may be one of the best ways to keep your brain healthy (arstechnica.com)

77. この小さな天体の周囲の環は、過去10年間で変化してきた

09-19 Rings around a tiny body have changed over the past decade (arstechnica.com)

09-19 AI hallucination of Chinese nuclear components almost led to US military attack (arstechnica.com)

79. FAA、航空交通の混雑管理を支援する8億7500万ドルのAIツールを導入へ

09-19 FAA tees up 875M AI tool to help manage air traffic congestion (arstechnica.com)

80. FCC、パラマウントがサウジアラビア、UAE、カタールに49.5％の株式を売却することを承認

09-19 FCC lets Paramount sell 49.5% equity stake to Saudi Arabia, UAE, and Qatar (arstechnica.com)

81. 脳を眠りにつかせる細胞の解明

09-19 Finding the cells that put our brain to sleep (arstechnica.com)

82. 米政府のウェブサイトが、FBIが「悪意のある」と指摘した中国のモデルを採用していた

09-19 US government website used Chinese model the FBI called "malicious" (arstechnica.com)

83. ニコンの「Small World in Motion」動画コンテストの受賞者をご紹介します

09-18 Meet the winner of Nikon''s Small World in Motion video contest (arstechnica.com)

84. 研究者たちは「Claude」を使ってOpenAIをハッキングした

09-18 Researchers used Claude to hack OpenAI (arstechnica.com)

85. 「ロケット・レポート」：中国が「ラプター3」エンジンを希望、スペースXは「スターシップ」の大規模試験を控える

09-18 Rocket Report: China wants a Raptor 3 engine; SpaceX set for big Starship test (arstechnica.com)

86. RFK Jr.、影響力のある予防医学タスクフォースに8人の新メンバーを指名

09-18 RFK Jr. names 8 new members to influential preventive medicine task force (arstechnica.com)

87. 小型のAIモデルにより、ドローンは戦場の標的を自律的に識別し、攻撃することが可能になる

09-18 Small AI models let drones autonomously identify and attack battlefield targets (arstechnica.com)

88. Google、家族向けの新しい実験的なAIエージェント「CC」を発表

09-18 Google announces new experimental "CC" AI agent for families (arstechnica.com)

89. マイクロソフトの幹部が、AIによるデータスクレイピングを「人類史上最大の労働力の窃取」と表現した

09-18 Microsoft exec called AI scraping the “largest theft of labor in human history” (arstechnica.com)

90. 共和党の法案は、ISP、DNSプロバイダー、およびVPNに対し、海賊版サイトのブロックを義務付けるものとなる

09-18 Republican bill would order ISPs, DNS providers, and VPNs to block piracy sites (arstechnica.com)

91. AI透かしが使用されている場合、LLMは有害なプロンプトに対して異なる反応を示す

09-18 LLMs respond differently to harmful prompts when AI watermarking is used (arstechnica.com)

92. 「デトックス」として使用される点滴には、実際には毒素が含まれており、数十人が中毒症状を起こした

09-18 IV drips used for "detoxification" actually filled with toxins; dozens poisoned (arstechnica.com)

93. 2026年型ヒュンダイ・イオニック5：依然として気に入っている点と、気になる点

09-18 2026 Hyundai Ioniq 5: Here''s what we still like, here''s what annoys us (arstechnica.com)

94. 隠蔽されたアップロードと誇大妄想：OpenAIが新たな「不整合」エージェントによるインシデントの詳細を明らかに

09-18 Covert uploads and megalomania: OpenAI details new "misaligned" agent incidents (arstechnica.com)

95. 発電所向けの気候変動規制を廃止する計画を巡り、EPAは直ちに提訴された

09-17 EPA immediately sued over plans to repeal climate rules for power plants (arstechnica.com)

96. 一時的に計画から外されていたボーイング社の「スターライナー」が、NASAの宇宙飛行計画において主役級の役割を担うことになる

09-17 After being sidelined, Boeing''s Starliner to get starring role in NASA''s spaceflight plans (arstechnica.com)

97. 「バブルズ」という名のイルカは、他の魚に吐かせてからそれを食べる

09-17 A dolphin named Bubbles makes other fish vomit, then eats it (arstechnica.com)

98. ハッカーたちが、Flockのカメラが実際にどのように車や人を追跡しているかを明らかにした

09-17 Hackers reveal how Flock cameras really track cars and people (arstechnica.com)

99. Appleが、AI向けにMシリーズのUltraチップを搭載したサーバーを開発中だと報じられている

09-17 Apple reportedly building server packed with M-series Ultra chips for AI (arstechnica.com)

100. エプスタインは大量の児童ポルノ画像を所持していた；被害者らは、画像に写っている人物を特定するため訴訟を起こしている

09-17 Epstein had huge cache of child sex pics; victims sue to find out who''s in them (arstechnica.com)

101. サイバー攻撃による「致命的な一撃」でダウンした流星を追跡する非営利団体

09-17 Nonprofit that tracks meteors taken down by "critical blow" from a cyberattack (arstechnica.com)

102. ライオンズゲートが『サンライズ・オン・ザ・リーピング』の新たな予告編を公開した

09-17 Lionsgate releases a new trailer for Sunrise on the Reaping (arstechnica.com)

103. Protonだけじゃない：Valveの新しいSteamOS互換レイヤーについて知ろう

09-17 Not just Proton: Getting to know Valve''s new SteamOS compatibility layers (arstechnica.com)

104. カリフォルニア州は、トランプ政権の要求に応じるため、州のネット中立性に関する法律を骨抜きにする可能性がある

09-17 California may gut state net neutrality law to comply with Trump admin demand (arstechnica.com)

105. 研究者らが、マウスの大脳皮質にヒトの脳細胞を移植した

09-17 Researchers swap in human brain cells for a mouse''s cortex (arstechnica.com)

106. 科学者たちが、古代の巻物を解読する新たな手法を開発した

09-17 Scientists develop new method for deciphering ancient scrolls (arstechnica.com)

107. スペシャライズドの「ダイバージェ・プロ 4」なら、荒れたグラベル道もあなたの遊び場になる

09-17 The Specialized Diverge Pro 4 makes rough gravel your playground (arstechnica.com)

108. ICEに対し、その行動が後々まで尾を引くことになるだろうと告げることは許される――裁判官が言論をめぐる争いで判断を下した

09-17 It’s OK to tell ICE their actions will haunt them, judge rules in speech fight (arstechnica.com)

109. イランによるアマゾンのデータセンターへの攻撃により、顧客データが永久に失われた

09-17 Iran strikes on Amazon data centers caused permanent loss of customer data (arstechnica.com)

110. 超新星の内部でニュートリノが互いに入れ替わると、どうなるのでしょうか？

09-16 What happens when neutrinos swap identities inside a supernova? (arstechnica.com)

111. macOS 27 Golden Gate：Ars Technicaによるレビュー

09-16 macOS 27 Golden Gate: The Ars Technica review (arstechnica.com)

112. 世界一のレーシングドライバーが、100台のカートを同時に走らせるレースに挑もうとしている

09-16 The world’s best racing driver is about to race 100 karts at once (arstechnica.com)

113. 議員らが、高速道路の資金提供をちらつかせて「フロック」社のカメラを標的にしている

09-16 Lawmakers target Flock cameras with a threat to highway funding (arstechnica.com)

114. チンパンジーはどのようにして子供たちに道具の使い方を教えるのか

09-16 How chimps teach their kids tool tricks (arstechnica.com)

115. ローマ望遠鏡には22年分のガスが確保されており、これはNASAの予想の2倍にあたる。

09-16 The Roman telescope has enough gas for 22 years, double NASA''s expectations (arstechnica.com)

116. PassThePopcornを提訴している「映画製作者」は、復讐を企てる利用停止処分を受けたユーザーである可能性がある

09-16 “Filmmaker” suing PassThePopcorn may be banned user out for revenge (arstechnica.com)

117. ペンシルベニア州で18歳の若者が、麻疹による重篤な神経学的合併症のため死亡した

09-16 18-year-old dies of measles in PA from severe neurological complication (arstechnica.com)

118. スペースX、スターシップの軌道投入準備完了を宣言、来週の打ち上げ日を設定

09-16 SpaceX declares Starship ready for orbit, sets launch date next week (arstechnica.com)

119. アジャイリティ社の新しいヒューマノイドロボットは、人間の同僚を傷つけないよう、立ち止まってしゃがむ

09-16 Agility’s new humanoid robot will stop, squat to avoid harming human coworkers (arstechnica.com)

120. ボストン市はフロック社との契約を解除し、同社が契約に違反してデータを全米に共有していたと主張した

09-16 Boston dumps Flock, says it shared data nationwide in violation of contract (arstechnica.com)

121. ChargePointの報告書によると、EV充電器の需要が供給を上回っているという

09-16 Demand for EV chargers is outstripping supply, says ChargePoint report (arstechnica.com)

122. トランプ政権下の環境保護庁（EPA）、発電所向けの気候変動規制の撤廃に乗り出す

09-15 Trump EPA moves to wipe out climate rules for power plants (arstechnica.com)

123. GMは主力トラックに新しいUIを採用し、CarPlayも搭載した

09-15 GM gives its most important trucks a new UI—and includes CarPlay (arstechnica.com)

124. 今年の大西洋ハリケーンシーズンは、175年間起きていなかったことが起きようとしている

09-15 This Atlantic hurricane season is about to do something that hasn''t happened in 175 years (arstechnica.com)

125. 独占：最先端のAIモデルに投資すれば、5倍のコストで4ヶ月分の先行優位性を獲得できる

09-15 Exclusive: Paying for frontier AI models buys 4-month head start at 5x the cost (arstechnica.com)

126. ボルボ、2028年モデルのXC60およびXC90プラグインハイブリッドのマイナーチェンジに伴い、バッテリー容量を拡大

09-15 Volvo increases the batteries for 2028 XC60 and XC90 plug-in refresh (arstechnica.com)

127. 米軍は、初めて、軌道上に兵器を配備したことを認めた

09-15 For the first time, the US military confirms it has deployed weapons in orbit (arstechnica.com)

128. RFK Jr.がアンドルー・ウェイクフィールドと共に、満員の反ワクチン会議のメインスピーカーを務めた

09-15 RFK Jr. headlines sold-out anti-vaccine conference alongside Andrew Wakefield (arstechnica.com)

129. ロケットラボは、NASAの火星探査機に関する決定に激怒している

09-15 Rocket Lab is seeing red about NASA''s decision on a Mars spacecraft (arstechnica.com)

130. AIボットの「ティミー」、「レン」、「ジャッキー」が、ソーシャルメディアに粗悪なコンテンツを大量に流している

09-15 AI bots "Timmy," "Ren," and "Jackie" are flooding social media with slop (arstechnica.com)

131. アップルが抜け道を見つけた一方で、OpenAIはマスク氏による独占禁止法違反訴訟との闘いを強いられている

09-15 OpenAI stuck fighting Musk antitrust suit after Apple finds a way out (arstechnica.com)

132. 創業者のコスト削減へのこだわりにより、ユニツリーは低価格ヒューマノイドロボット市場で首位に立った

09-15 Founder’s cost-cutting obsession drove Unitree lead in cheap humanoid robots (arstechnica.com)

133. Apple、Siri AIと「Liquid Glass」の改良を盛り込んだiOS 27およびmacOS Golden Gate 27をリリース

09-15 Apple releases iOS 27, macOS Golden Gate 27 with Siri AI and Liquid Glass refinements (arstechnica.com)

134. AI業界のリーダーたちは、長年にわたる無謀なスピードを緩めたいと考えている

09-15 AI leaders want to hit the brakes after years of reckless speed (arstechnica.com)

135. オンライン上のヘイト発言を研究する研究者が、国外退去の脅威にさらされながらもXへの批判を続けている

09-15 Online hate researcher keeps hammering X despite deportation threat (arstechnica.com)

136. 新しい太陽電池は、水中でも発電できる可能性がある

09-15 A new solar cell could generate electricity underwater (arstechnica.com)

137. 先史時代の建設者たちは、「デビルズ・アローズ」を11マイル運んだ

09-15 Prehistoric builders transported Devil''s Arrows 11 miles (arstechnica.com)

138. 『Steam Frame』：Ars Technicaのレビュー

09-15 Steam Frame: The Ars Technica review (arstechnica.com)

139. 「コストパフォーマンスが抜群」：太陽光発電の展望は明るい

09-15 "Offensively cheap": Solar power is looking up (arstechnica.com)

140. 2028年型ボルボXC40、新たなコーナーデザインと新しいライトを採用

09-14 New corners, new lights for 2028 Volvo XC40 (arstechnica.com)

141. マドリードでのF1：モナコに似ているが、距離は2倍で、華やかさはまったくない

09-14 F1 in Madrid: Like Monaco but twice as long and none of the glamour (arstechnica.com)

142. ペンシルベニア州のワクチン未接種の女性が、はしかの合併症により死亡したと検視官が発表した

09-14 Unvaccinated Pennsylvania woman died of measles complications, coroner says (arstechnica.com)

143. ジョン・ディアのセルフ修理サービスを使ってトラクターを修理した。農家たちはこのサービスにあまり乗り気ではないようだ。

09-13 I fixed a tractor using John Deere’s self-repair service. Farmers aren’t sold on it. (arstechnica.com)

144. 中国製のロボット犬に4,000ドルを費やした

09-12 I spent 4,000 on a robot dog from China (arstechnica.com)

145. 一部の衛星企業は、依然として小規模な打ち上げサービスへの需要を持っている

09-12 Some satellite companies still have an appetite for boutique launch services (arstechnica.com)

146. ランダムな報酬は、古典的なゲーム理論のコンテストをさらに充実させる

09-12 Random rewards enrich classic game-theory contests (arstechnica.com)

147. アイルランドで、バウンシーキャッスルが原因で恐ろしいMRSA集団感染が発生し、48人の子どもが感染した

09-12 Bouncy castle launches horrifying MRSA outbreak, striking 48 kids in Ireland (arstechnica.com)

148. トランプ氏が強行した石炭火力発電所の運転延長措置、裁判官により却下される

09-12 Trump''s forced coal plant extensions thrown out by judge (arstechnica.com)

149. ChatGPTを利用した弁護士、架空の証人の偽証を引用したとして処分を受ける

09-12 ChatGPT-using lawyer punished for citing fake testimony from made-up witnesses (arstechnica.com)

150. 科学者たちがプロテオミクスを用いて古代エジプトの素材の謎を解き明かす

09-12 Scientists unlock secrets of ancient Egyptian materials with proteomics (arstechnica.com)

151. オラクル、再生可能エネルギーの推進で「スターゲート」データセンターへの反対派をなだめようとする

09-12 Oracle tries to appease Stargate data center opponents with renewables push (arstechnica.com)

152. NASA、米国宇宙アカデミーの設立に向け、猛スピードで進めている

09-12 NASA moving at warp speed to set up US Space Academy (arstechnica.com)

153. クロードの利用者たちは、生物兵器研究に関する安全対策の抜け道を見つけた

09-11 Claude users found ways around safeguards for bioweapons research (arstechnica.com)

154. ClickFixによるPCやMacへの感染攻撃が急速に広がっている

09-11 ClickFix attacks infecting PCs and Macs are going viral (arstechnica.com)

155. 量子力学と相対性理論が出会うと、何が起こるのでしょうか？

09-11 What happens when quantum mechanics and relativity meet? (arstechnica.com)

156. ユナイテッド・ローンチ・アライアンスの資金難により、ついにオーナーは売却を余儀なくされるのだろうか？

09-11 Could United Launch Alliance''s money problems finally force its owners to sell? (arstechnica.com)

157. ロケット・レポート：欧州が商業打ち上げの仲間入りを果たす；Ravn Xの目撃情報？

09-11 Rocket Report: Europe joins the commercial launch club; a Ravn X sighting? (arstechnica.com)

158. 少年が毎日ノートパソコンを使用していたことで、「トースト肌」と呼ばれる症状を発症した

09-11 Boy developed "toasted skin" condition from using a laptop every day (arstechnica.com)

159. LinkedIn、ユーザーのChrome拡張機能をスキャンした件をめぐる「BrowserGate」訴訟で勝訴

09-11 LinkedIn beats "BrowserGate" lawsuits over scanning users'' Chrome extensions (arstechnica.com)

160. NASAがレーダー観測装置の搭載を取りやめたことを受け、欧州は金星探査ミッションを単独で進めることになる

09-11 Europe will go it alone on Venus mission after NASA yanks radar instrument (arstechnica.com)

161. Androidでは、パスワードマネージャー間でログイン情報を安全に移行できるようになりました

09-11 Android can now securely migrate your logins between password managers (arstechnica.com)

162. 破産したスピリット社によるGoogleへのデータ売却が迫り、パニックが広がっている

09-11 Panic builds over bankrupt Spirit’s looming data sale to Google (arstechnica.com)

163. 物理学者が『スター・トレック』の「ピカール・マニューヴァ」を数学的に検証

09-11 Physicist does the math on Star Trek’s “Picard maneuver” (arstechnica.com)

164. キメル氏のABC番組、トランプ大統領によるFCCへの脅迫を受けて、民主党員へのインタビューを放送しないことに

09-11 Kimmel''s ABC show won''t air interview with Democrat because of Trump FCC threats (arstechnica.com)

165. ネパールの洪水災害後、ドローンが食料を配達し、遺体の搬出を行っている

09-11 Drones deliver food and remove bodies after Nepal’s flood disaster (arstechnica.com)

166. 「アルテミスII」の船長とパイロットが、NASA初の名誉宇宙飛行士に就任した

09-10 Artemis II commander and pilot become NASA''s first astronaut emeriti (arstechnica.com)

167. 同じChromeおよびWindows向けエクスプロイトキットを使用していた4つのグループが摘発された

09-10 4 groups caught using the same Chrome and Windows exploit kit (arstechnica.com)

168. ヨーロッパは、この状況に応える宇宙起業家をようやく見つけ出したのかもしれない

09-10 Europe may finally have found a space entrepreneur who is meeting the moment (arstechnica.com)

169. 中国のAI企業6社が、米国の最先端モデルを積極的に模倣したとして非難されている

09-10 Six Chinese AI firms accused of aggressively copying US frontier models (arstechnica.com)

170. Appleのかねてより噂されていた折りたたみ式端末が、2,000ドルの「iPhone Duo」として現実のものとなった

09-10 Apple''s long-rumored foldable becomes reality with the 2,000 iPhone Duo (arstechnica.com)

171. ビートルズに関する言及となると、科学者たちはそれを「レット・イット・ビー」にはできない

09-10 When it comes to Beatles references, scientists can''t let it be (arstechnica.com)

172. 訴訟：アマゾンが妊娠中の従業員にトイレ休憩や椅子の提供を拒否した

09-10 Lawsuit: Amazon refused to give pregnant workers bathroom breaks and chairs (arstechnica.com)

173. Apple、ノイズキャンセリング機能とトランスペアレンシーモードが強化された129ドルの「AirPods 5」を発表

09-10 Apple debuts 129 AirPods 5 with better noise cancellation and transparency mode (arstechnica.com)

174. Apple、新「ヘルスセンシングシステム」を搭載した「Watch Series 12」および「Ultra 4」の予約受付を開始

09-10 Apple starts preorders for Watch Series 12, Ultra 4 with new Health Sensing System (arstechnica.com)

175. 秋のワクチン接種と接種時期に関するクイックガイド

09-10 The quick guide to fall vaccines and when you should get them (arstechnica.com)

176. Appleの「iPhone 18 Pro」には、可変絞り機能とより高性能なチップが搭載される

09-10 Apple''s iPhone 18 Pro adds variable camera aperture and a more powerful chip (arstechnica.com)

09-10 Popular navigation apps unlikely to ditch Mercator maps despite UN resolution (arstechnica.com)

178. Anthropicの研究者が警告を残して辞職：「自己改良型AIは『人類を全滅させる』可能性がある」

09-10 Anthropic researcher quits with a warning: Self-improving AI could "kill us all" (arstechnica.com)

179. Prime Video、マイク・フラナガン監督作『キャリー』のフルトレーラーを公開

09-10 Prime Video releases full trailer for Mike Flanagan''s Carrie (arstechnica.com)

180. GoogleのAIゲノムシステムは、考えられるすべての1塩基の変異を評価する

09-10 Google''s AI genome system evaluates every possible one-base change (arstechnica.com)

181. NOAAは、資源保護よりも商業漁業を優先している

09-09 NOAA is putting commercial fishing ahead of conservation (arstechnica.com)

182. ある男性がChatGPTに「妄想に駆られている」と伝えたところ、ChatGPTは「あなたはイエスだ」と主張した。

09-09 Man told ChatGPT he was feeling delusional. ChatGPT insisted he was Jesus. (arstechnica.com)

183. LGのテレビが、サードパーティ製のスマートフォンやその他のデバイスをLAN上でスキャンしている様子が確認された

09-09 LG TV shown scanning LAN for third-party phones and other devices (arstechnica.com)

184. GOGが「ビッグボックス」PCゲームを復活させ、印刷可能なテンプレートを1つずつ公開しています

09-09 GOG brings back "big box" PC games, one printable template at a time (arstechnica.com)

185. 今月のマイクロソフトのパッチリリースがなぜこれほど大騒ぎになっているのか

09-09 Why this month''s Microsoft patch release is a doozy (arstechnica.com)

186. 宇宙の共通言語とは……『スター・トレック』？もちろんさ。

09-09 The universal language of space is... Star Trek? Mais oui. (arstechnica.com)

187. NIHは、予算の一部を国防総省の研究費に充てる

09-09 NIH to use part of its budget to pay for Department of Defense research (arstechnica.com)

188. 最高裁、テレビ局に対し、選挙広告を大幅な割引価格でさらに多く販売するよう命じる

09-09 Supreme Court forces TV stations to sell more election ads at steep discounts (arstechnica.com)

189. 大手半導体メーカー各社がASMLの4億ドルの装置を採用し、半導体製造における重要な変革に合意

09-09 Top chipmakers embrace ASML’s 400M machines, agree to crucial chipmaking change (arstechnica.com)

190. 『ゴジラマイナス・ゼロ』IMAX版予告編でキングギドラの姿がちらりと映し出される

09-09 Godzilla Minus Zero IMAX trailer teases King Ghidorah (arstechnica.com)

191. 「これが実際に男性たちが使っているAIだ」：Metaの広告が、実在の10代の少女たちをヌード化するアプリを宣伝していた

09-09 “This is the AI men actually use”: Meta ads pushed apps nudifying real teens (arstechnica.com)

192. GoogleのAI気象モデルの更新により、予報の精度が向上

09-09 Update to Google’s AI weather model improves forecast accuracy (arstechnica.com)

193. Googleは旅行検索に関するEUの規則を順守しているとし、新しい検索結果はひどいものだと述べている

09-09 Google complies with EU rules for travel searches, says the new results stink (arstechnica.com)

194. ホワイトハウスが「テトリス」のクローンを作った。テトリス社はこれを快く思わなかった。

09-09 The White House made a "Tetris" clone. The Tetris Company was not amused. (arstechnica.com)

195. 次世代宇宙船を守る秘訣は、卵の殻にあるかもしれない

09-09 The secret to protecting next-gen spacecraft might be eggshells (arstechnica.com)

196. 『Free Stars: Children of Infinity』の戦闘デモが公開されました。しかも無料です。

09-09 The combat demo for Free Stars: Children of Infinity is out, and it''s free (arstechnica.com)

197. EVのバッテリーは、ドライバーが懸念していたよりも長持ちする

09-08 EV batteries last longer than drivers feared (arstechnica.com)

198. さらなる巨額の資金注入により、ストーク・スペースはさらに規模を拡大する

09-08 With another huge infusion of cash, Stoke Space goes even bigger (arstechnica.com)

199. 32億ドル規模のAIデータセンターの裏にある複雑な企業間のつながり

09-07 The complex corporate web behind a 3.2 billion AI data center (arstechnica.com)

200. ドイツの企業が、欧州で初めて完全商用軌道ロケットの打ち上げに成功した

09-06 German company becomes first in Europe to launch fully commercial orbital rocket (arstechnica.com)

201. 新たな研究によると、養殖サーモンの栄養価は以前ほど高くない可能性があるという

09-06 Farmed salmon may not be as nutritious as it once was, new research suggests (arstechnica.com)

202. テスラの「サイバーキャブ」が導入されたが、すでに調査の対象となっている

09-05 Tesla’s Cybercab has been deployed, and it’s already under investigation (arstechnica.com)

203. 8年を経て、欧州の「ベピコロンボ」探査機が水星への最終接近段階に入った

09-05 After 8 years, Europe''s BepiColombo mission is on final approach to Mercury (arstechnica.com)

204. OpenAIのエージェントたちが、公開ウィキ上でサンドボックスから脱出する方法について議論した

09-05 OpenAI agents discussed ways to escape their sandbox on public wiki (arstechnica.com)

205. RFK Jr.氏が死亡事例に異議を唱えたことを受け、検視官が麻疹により生後6週間の乳児が死亡したことを確認した

09-05 Measles killed 6-week-old baby, coroner confirms after RFK Jr. disputed deaths (arstechnica.com)

206. トランプ政権がABCの訴訟に対抗する一方、監視団体はディズニーがFCCと和解するのではないかと懸念している

09-05 Trump admin fights ABC lawsuit as watchdogs worry Disney will settle with FCC (arstechnica.com)

207. 中世の写本は、致死性の羊痘ウイルスにとって「生物学的タイムカプセル」である

09-05 Medieval manuscripts are "biological time capsules" for deadly sheeppox virus (arstechnica.com)

208. 「機能ではなく、信頼こそが真の課題だ」：VMwareが中小企業をなだめようとしている

09-05 “Trust, not features, is the real deficit”: VMware tries to appease SMBs (arstechnica.com)

209. かつてはAIへの攻撃手段として人気を博した「ASCIIスマグリング」が、スパム送信者たちに利用されるようになった

09-05 Once popular for attacking AI, ASCII smuggling is embraced by spammers (arstechnica.com)

210. 国防総省、説明なしにテストステロン検査に関する新方針を撤回

09-05 Pentagon rescinds new testosterone screening policy without explanation (arstechnica.com)

211. Valveは、ESRBの審査を回避するために、『Left 4 Dead 2』の予告編をこっそり流出させた

09-05 Valve secretly leaked a Left 4 Dead 2 trailer to dodge the ESRB (arstechnica.com)

212. ショウジョウバエの脳の2枚目の完全な地図が完成した

09-05 Second complete map of a fruit fly brain completed (arstechnica.com)

213. アンソロピック社の2兆ドル規模のIPOにより、強力な外部受託者が脚光を浴びている

09-05 Anthropic’s 2 trillion IPO puts powerful external trustees in spotlight (arstechnica.com)

214. マスク氏、「Twitter」の使用差し止めを求める裁判所の命令を勝ち取ったが、「tweet」や鳥のロゴについては差し止められず

09-04 Musk wins court order to block use of “Twitter,” but not “tweet” and bird logo (arstechnica.com)

215. トランプ政権は、国際的な宇宙関係に手榴弾を投げ込んだばかりだ

09-04 Trump White House just tossed a grenade into international space relations (arstechnica.com)

216. ロケット・レポート：アルテミス3号のエンジンが取り付けられる；低軌道（LEO）で長征6Cが分解

09-04 Rocket Report: Engines installed for Artemis III; Long March 6C breakup in LEO (arstechnica.com)

217. 「ほぼ不可能？」――フェアフォンが、倫理的で修理可能な「フェアフォン Gen 6」をいかにして開発したか。

09-04 Nearly impossible? How Fairphone built the ethical, repairable Fairphone Gen 6. (arstechnica.com)

218. 報道によると、RFK Jr.氏が麻疹による死亡例の削除を指示した；CDCは依然として密かにそれらを集計している

09-04 Reports: RFK Jr. ordered measles deaths deletion; CDC still secretly counts them (arstechnica.com)

219. Xbox、Game Passのゲームストリーミングに厳しい新たな時間制限を導入

09-04 Xbox imposes harsh new time limits for Game Pass game streaming (arstechnica.com)

220. 150匹の実験用霊長類が下痢を起こし、研究室には計り知れない価値のあるワクチンデータが散乱した

09-04 150 research primates got diarrhea, flooding lab with priceless vaccine data (arstechnica.com)

221. どのVPNを選べばよいか迷った米上院議員が、NSAに助言を求めた

09-04 Confused about which VPN is right, US senator asks the NSA for guidance (arstechnica.com)

222. 最高裁に対し、予測市場におけるスポーツ賭博の規制を各州に委ねるよう要請

09-04 Supreme Court urged to let states regulate sports bets on prediction markets (arstechnica.com)

223. VMwareへの移行により、トッテナム・ホットスパーのライセンス料が85％削減された

09-04 VMware migration reduces Tottenham Hotspur''s licensing fees by 85 percent (arstechnica.com)

224. ミバエと同じように、新しいアルゴリズムもかつての香りを決して忘れない

09-04 Just like a fruit fly, a new algorithm never forgets old scents (arstechnica.com)

225. 4つの主要なAIモデルで、めったにない同時ダウンタイムが発生

09-04 Four major AI models suffer rare overlapping downtime (arstechnica.com)

226. トランプ氏がドローンに課す100％の関税は、米国にとって大惨事になると批判派は警告している

09-04 Trump’s 100% tariff on drones will be disaster for the US, critics warn (arstechnica.com)

227. 2026年のイグ・ノーベル賞受賞者たちをご紹介

09-04 Meet the 2026 Ig Nobel Prize winners (arstechnica.com)

228. Nvidia、AI界のGitHubとも呼ばれるHugging Faceを130億ドルで買収

09-03 Nvidia buys Hugging Face, the GitHub of AI, for 13 billion (arstechnica.com)

229. 歳出合意には、助成金に対する政治的支配を阻止するという付加的なメリットがある

09-03 Spending deal comes with a bonus: Blocking political control of grants (arstechnica.com)

230. レンタカーを借りたところ、数時間後には私の運転免許証が売り出されていた

09-03 I rented a car, and within hours, my driver''s license was for sale (arstechnica.com)

231. FCCは、スパム電話の遮断対策について通信事業者を評価するための「ロボコール評価表」の導入を計画している

09-03 FCC plans robocall scorecard to grade phone companies on spam call blocking (arstechnica.com)

232. 「アルテミス4号」のスケジュールに懸念を抱くNASAは、月面用宇宙服の設計を変更している

09-03 Wary of Artemis IV timeline, NASA is changing lunar spacesuit design (arstechnica.com)

233. Googleは、6週間で3つ目となるFlashモデル「Gemini 3.8 Flash」をリリースした

09-03 Google releases Gemini 3.8 Flash, its third Flash model in six weeks (arstechnica.com)

234. トランプ氏は、連邦政府がAIの安全性試験に用いている秘密のルールを明らかにせざるを得なくなる可能性がある

09-03 Trump may be forced to reveal secret rules feds use for AI safety testing (arstechnica.com)

235. 米国の裁判所、独占禁止法違反訴訟で敗訴したグーグルに対し、広告取引プラットフォームの売却を命じないとの判決を下した

09-03 US court rules Google will not have to sell ad exchange after losing antitrust case (arstechnica.com)

236. 日本人初の宇宙飛行士兼ジャーナリスト、秋山豊弘氏が84歳で死去

09-02 Toyohiro Akiyama, first Japanese citizen and journalist in space, dies at 84 (arstechnica.com)

237. 陸軍は先ごろ、20キロワットのレーザーを用いてドローン3機を撃墜した

09-02 The Army just used a 20-kilowatt laser to take out three drones (arstechnica.com)

238. スターリンクに対抗するロシアのサービスは失敗しつつあるのか？現時点で分かっていることを紹介する。

09-02 Is Russia''s rival to Starlink failing? Here''s what we know. (arstechnica.com)

239. BGPハイジャックがネットワークに被害をもたらしているが、その原因は全く笑えない「ミス連発」にある

09-02 BGP hijack infecting networks caused by a comedy of errors that’s not funny at all (arstechnica.com)

240. 2027年型レンジローバー・エレクトリックの初公開――そして試乗――の様子をご紹介します

09-02 Here''s our first look—and drive—of the 2027 Range Rover Electric (arstechnica.com)

241. CDCは、RFK Jr.から疑問を呈されていた2件の麻疹による死亡事例を報告した後、その記録を削除した。

09-02 CDC reported then deleted two measles deaths that were questioned by RFK Jr. (arstechnica.com)

242. 新しい「Android Drop」では、「Find Hub」に記憶されたアイテムが追加され、めまい防止ドットが公式機能として採用されました

09-02 New Android Drop adds remembered items in Find Hub, makes anti-nausea dots official (arstechnica.com)

243. FTCは、アマゾンが数十億件の広告オークションを不正に操作し、200億ドルの違法な利益を得たと主張している

09-02 FTC alleges Amazon illegally made 20 billion by rigging billions of ad auctions (arstechnica.com)

244. これが、1世紀前のスーパーカーの姿でした

09-02 This is what a supercar was like a century ago (arstechnica.com)

245. オリオンの、これまでひどく批判されてきた熱シールドは、実際には非常に優れた性能を発揮したことが判明した

09-01 It turns out that Orion''s much-maligned heat shield performed really well (arstechnica.com)

246. 新たな着陸機や探査車がなければ、NASAの火星計画はヘリコプターに頼るか、さもなくば失敗に終わるしかない

09-01 Without new landers or rovers, it''s helicopters or bust for NASA''s Mars program (arstechnica.com)

247. 民間団体が、アルファ・ケンタウリへの「可能な限り低コスト」な探査ミッションの打ち上げを目指している

09-01 Private group wants to launch "cheapest possible" mission to Alpha Centauri (arstechnica.com)

248. ベントレー・スーパースポーツ：無駄を削ぎ落としたエンジニアの贅沢

09-01 The Bentley Supersports: A stripped-out engineer''s indulgence (arstechnica.com)

249. トランプ政権、過去最大規模の集団感染にもかかわらず、サイクロスポラに関する研究を棚上げ

09-01 Trump admin shelves Cyclospora research despite record-breaking outbreak (arstechnica.com)

250. 記事の下には収まりきらないArsコミュニティに参加しよう

09-01 Get in on the Ars community that doesn’t fit beneath an article (arstechnica.com)

251. レビュー：『コヨーテ vs. アクメ』は、『ルーニー・テューンズ』へのあからさまな愛のメッセージだ

09-01 Review: Coyote vs. Acme is an unabashed love letter to Looney Tunes (arstechnica.com)

252. トランプ氏、自身の選挙結果を「賛否両論」と報じたジャーナリストを処分するようFCCに指示

09-01 Trump tells FCC to punish journalist for calling his election results "mixed" (arstechnica.com)

253. 「Zlibrary、我が愛しきもの」：ソニーの訴訟で引用された、アンソロピックの社員による海賊版を称賛するチャット

09-01 “Zlibrary my beloved”: Anthropic staff chats extolling piracy cited in Sony suit (arstechnica.com)

254. 研究によると、雨粒は微小な稲妻のようなものであり、自動車を腐食させていることが判明した

09-01 Raindrops are tiny lightning bolts, and they’re corroding cars, study finds (arstechnica.com)

255. 「無料の映画が見られる」と謳うこのデバイスをインストールする前に、よく考えてみてください

09-01 Think twice before installing this device promising free movies (arstechnica.com)

256. 研究によると、エルニーニョ現象は現在、過去1,000年間でかつてないほど強まっていることが判明した

09-01 El Niño is now stronger than at any point in the last 1,000 years, study finds (arstechnica.com)

257. Googleマップは、「オンタリオ湖」の名称を「アメリカ湖」に変更したが、そのスピードは米国政府よりもさらに速かった。

08-31 Google Maps renames "Lake Ontario" to "Lake America" even faster than US government (arstechnica.com)

258. ChatGPTとRedditは現在、EUの最も厳しいオンライン安全規制に直面している

08-31 ChatGPT and Reddit now face EU''s toughest online safety rules (arstechnica.com)

259. NASAの次期「グレート・オブザーバトリー」が、宇宙への視野を広げるための任務を開始した

08-31 NASA''s next "great observatory" begins mission to widen our view of the Universe (arstechnica.com)

260. PocketのAIのおかげで、私のゲームのアイデアが現実のものとなりました。今では、Metaがその成果を左右しています。

08-31 Pocket''s AI made my game ideas real. Now Meta controls the results. (arstechnica.com)

261. 12TB規模のSteam「テラリーク」により、10年以上にわたる失われたPCゲームの歴史が明らかになった

08-31 A 12TB Steam “teraleak” spills more than a decade of lost PC gaming history (arstechnica.com)

262. トランプ大統領がNASAの記者会見に電話で参加したことがなぜ重要なのか

08-31 Why it matters that President Trump just dialed into a NASA news conference (arstechnica.com)

263. データセンターでのロボット導入に向けたMetaの取り組みの内幕

08-30 Inside Meta’s push to put robots to work in data centers (arstechnica.com)

264. 100社に自分のデータの提供を依頼したところ、そのうちのいくつかはデータを削除してしまいました。

08-29 I asked 100 companies for my data. Some deleted it instead. (arstechnica.com)

265. 裁判所は、カルシのスポーツ賭博は「スワップ」ではなく、単に名称の異なるギャンブルにすぎないと判断した

08-29 Court rules Kalshi sports bets aren''t "swaps," just gambling with a different name (arstechnica.com)

266. 8月、各都市が「フロック」との契約を過去最速のペースで打ち切った

08-29 Cities terminate Flock contracts at record pace in August (arstechnica.com)

267. 「RFK Jr.は上院に嘘をついた」：議員らが刑事捜査と解任を求める

08-29 "RFK Jr. has lied to the Senate": Lawmakers call for criminal probe, ouster (arstechnica.com)

268. トランプ氏が「ウォーク」な企業アンソロピックをブラックリストに載せた措置について、連邦判事が違法と判断

08-29 Trump blacklisting of "woke" Anthropic deemed illegal by federal judge (arstechnica.com)

269. トランプ氏が先ほど発表した「宇宙アカデミー」について、現時点で分かっていることは以下の通りです

08-29 Here''s what we know about the "space academy" Trump just announced (arstechnica.com)

270. 「Apple One」と「Apple TV」のサブスクリプション料金が最大20％値上げ

08-29 Apple One and Apple TV subscription prices increase by up to 20 percent (arstechnica.com)

271. 『T2：ジャッジメント・デイ』から選ぶ、私たちのお気に入りのシーン10選

08-29 Our 10 favorite scenes from T2: Judgment Day (arstechnica.com)

272. Metaは、同意のない録画に制限を設けることで、AIメガネの「不気味さ」をわずかに軽減した

08-28 Meta makes AI glasses slightly less creepy with limit on nonconsensual recording (arstechnica.com)

273. 当局、活発に活動するハッカー集団「TeamPCP」のメンバーとされる2人を逮捕

08-28 Authorities arrest 2 alleged members of prolific hacking group TeamPCP (arstechnica.com)

274. ロケット・レポート：欧州が打ち上げスタートアップに資金を投入、パラス-1の初飛行が間近に

08-28 Rocket Report: Europe splashes some cash on launch startups; Pallas-1 nears debut (arstechnica.com)

275. Anthropicの新しいハードウェア規格により、AIエージェントが物理世界を制御できるようになる

08-28 Anthropic''s new hardware standard lets AI agents control the physical world (arstechnica.com)

276. 訴訟によると、イーロン・マスク氏のxAIは、Grokモデルの学習に児童ポルノを使用したという

08-28 Elon Musk’s xAI used child porn to train Grok models, lawsuit says (arstechnica.com)

277. テレビ選挙広告の価格をめぐる訴訟で敗訴した共和党、最高裁へ上訴へ

08-28 GOP heads to Supreme Court after losing case over TV election ad prices (arstechnica.com)

278. 報道：NvidiaがAIモデルリポジトリ「Hugging Face」を130億ドルで買収へ

08-28 Report: Nvidia to acquire AI model repository Hugging Face for 13 billion (arstechnica.com)

279. AI業界は、トランプ氏が半導体への課税を「想像しうる限り最も愚かな方法」で計画していると指摘している

08-28 AI industry says Trump plans to tax chips in the “single dumbest way imaginable” (arstechnica.com)

280. 宇宙飛行士たちが操縦した象徴的なT-38ジェット機が、洗練された新しいデザインに生まれ変わりました

08-28 The iconic T-38 jets flown by astronauts just got a spiffy new look (arstechnica.com)

281. RFK Jr.は、はしかによる2人の死亡（うち1人は新生児）をきっかけに、ワクチン反対論を激しく主張している。

08-28 RFK Jr. goes full anti-vaccine bananas over two measles deaths—one was a newborn (arstechnica.com)

282. なぜ1,000人のスイス人が自分のパンツを埋めたのでしょうか？

08-27 Why did 1,000 Swiss citizens bury their underpants? (arstechnica.com)

283. パニック社、トランプ関税の払い戻し金を、支払ったプレイデート社の顧客に返還

08-27 Panic passes Trump tariff refunds back to the Playdate customers who paid them (arstechnica.com)

284. 1,000年前、商人たちが中米のカカオをジョージア州に持ち込んだ

08-27 Traders brought Central American cacao to Georgia 1,000 years ago (arstechnica.com)

285. クロード、コーデックス、ヘルメスは、企業ネットワーク内に所有者のいないコードを埋め込んだ

08-27 Claude, Codex, and Hermes installed unowned code inside corporate networks (arstechnica.com)

286. AIによる水使用は、どれほど深刻な問題なのでしょうか？

08-27 How much of a problem is AI’s water use? (arstechnica.com)

287. OpenAIがいかにして、LLMエージェントの大群にテストを悪用させ、Hugging Faceを荒らさせたか

08-27 How OpenAI let a mob of LLM agents game a test and ransack Hugging Face (arstechnica.com)

288. 6.75 L V8のような音を出すEV：ベントレー「トルカル」試乗記

08-27 An EV that sounds like a 6.75 L V8: A ride in the Bentley Torcal (arstechnica.com)

289. ティム・カリー氏、ご冥福をお祈りします：Arsが選ぶ、彼の象徴的な演技トップ10

08-27 RIP, Tim Curry: Ars remembers his top 10 iconic performances (arstechnica.com)

290. Metaの従業員に取って代わることを目的としたAIエージェントが、「大規模かつ業務に支障をきたすような行動」をとった

08-27 AI agents meant to replace Meta workers made “large-scale, disruptive actions” (arstechnica.com)

291. 新しいTwitterがサービスを開始、マスク氏の「X」が名称を譲ったと発表

08-27 New Twitter launches, says Musk''s X gave up the name (arstechnica.com)

292. メタ、児童の安全に関する各州の申し立てに対し180億ドルで和解；フロリダ州は「微々たる額」として和解案を拒否

08-27 Meta settles states'' child-safety claims for 18B; Florida rejects deal as "peanuts" (arstechnica.com)

293. フロリダのカトリック教徒が、ワクチン接種の宗教的免除を拒否することで州司法長官に反旗を翻した

08-27 Florida Catholics slap down state AG by rejecting religious vaccine exemptions (arstechnica.com)

294. Google、AIを活用した音声文字変換サービス「Gemini 3.5 Transcribe」を発表

08-27 Google announces Gemini 3.5 Transcribe for AI-powered speech-to-text (arstechnica.com)

295. ポルシェ 911 GT3 ツーリングは、そのクラス以上の実力を発揮する

08-27 The Porsche 911 GT3 Touring punches above its weight class (arstechnica.com)

296. Xboxの新しい「ディスクからデジタルへ」プログラムにより、パッケージ版ゲームにデジタルの未来が開かれる

08-27 Xbox’s new disc-to-digital program gives physical games a digital future (arstechnica.com)

297. 裁判所、テレビ放送にさらなる選挙広告が氾濫する恐れのあるトランプ政権のFCC命令を差し止めた

08-26 Court blocks Trump FCC order that could flood broadcast TV with more election ads (arstechnica.com)

298. 研究者らが2つの遺伝暗号を同時に機能させることに成功した

08-26 Researchers get two genetic codes to work at the same time (arstechnica.com)

299. 1万5000年分の太陽風を4時間で？シアトルの企業が挑戦する。

08-26 15,000 years of solar wind in four hours? A Seattle company gives it a go. (arstechnica.com)

300. 精神医学の診断のバイブルがついに、生物学的観点からの刷新を迎えることになった

08-26 Psychiatry’s diagnostic bible is finally getting a biological upgrade (arstechnica.com)