1. 让大多数错误一目了然的 Qubit 现已向客户提供 04:58 Qubit that makes most errors obvious now available to customers (arstechnica.com)
2. 谷歌停止让《福布斯》等网站统治 "最佳CBD软糖 "的搜索 03:47 Google stops letting sites like Forbes rule search for “Best CBD Gummies“ (arstechnica.com)
3. 研究：阿兹台克人的 "死亡哨音 "为何听起来像人类的尖叫声 03:37 Study: Why Aztec “death whistles” sound like human screams (arstechnica.com)
4. 微软为 Windows 10 用户的 Copilot PC 推送全屏广告 02:45 Microsoft pushes full-screen ads for Copilot PCs on Windows 10 users (arstechnica.com)
5. SpaceX 刚刚从美国联邦航空局（FAA）得到了它想要的德克萨斯星际飞船发射方案 01:52 SpaceX just got exactly what it wanted from the FAA for Texas Starship launches (arstechnica.com)
6. 健身应用 Strava 收紧第三方对用户数据的访问权限 01:35 Fitness app Strava is tightening third-party access to user data (arstechnica.com)
7. 康卡斯特将部分剥离 NBC 环球资产，放弃有线电视网络 01:21 Comcast to ditch cable TV networks in partial spinoff of NBCUniversal assets (arstechnica.com)
8. 方块僵尸在《威廉与魔兽》电影预告片中发动攻击 00:25 Block zombies are on the attack in Minecraft Movie trailer (arstechnica.com)
10. 关键时刻出现在 "星际飞船 "驶离发射台的 38 分钟后 11-20 The key moment came 38 minutes after Starship roared off the launch pad (arstechnica.com)
11. 放弃等待名单一年后，"星链 "称在美国部分地区 "售罄 11-20 A year after ditching waitlist, Starlink says it is “sold out” in parts of US (arstechnica.com)
12. Musi 粉丝拒绝更新 iPhone，直到苹果解禁有争议的应用程序 11-20 Musi fans refuse to update iPhones until Apple unblocks controversial app (arstechnica.com)
13. 微软与 Atom Computing 合作进行量子纠错演示 11-20 Microsoft and Atom Computing combine for quantum error correction demo (arstechnica.com)
14. Niantic 利用《口袋妖怪 Go》玩家数据建立人工智能导航系统 11-20 Niantic uses Pokémon Go player data to build AI navigation system (arstechnica.com)
15. 自动制动系统拯救生命。现在，它们需要以 62 英里/小时的速度工作。 11-20 Automatic braking systems save lives. Now they’ll need to work at 62 mph. (arstechnica.com)
16. Apple TV 在原创内容上花费了 200 亿美元。如果人们真的在看就好了。 11-20 Apple TV spent 20B on original content. If only people actually watched. (arstechnica.com)
17. 有线电视公司和特朗普的联邦通信委员会主席意见一致：数据上限对您有益 11-20 Cable companies and Trump’s FCC chair agree: Data caps are good for you (arstechnica.com)
18. 微软飞行模拟器 2024 带有地球的 "全数字双胞胎" 11-20 Microsoft Flight Simulator 2024 arrives with a “full digital twin” of Earth (arstechnica.com)
20. "Windows 365 Link "是微软售价 349 美元的云端 Windows 瘦客户机 11-20 “Windows 365 Link” is Microsoft’s 349 thin client for Windows in the cloud (arstechnica.com)
21. 诺和诺德在中国销售热门减肥药--价格仅为美国的一小部分 11-20 Novo Nordisk sells hit weight-loss drug in China—at fraction of US price (arstechnica.com)
22. 报告：司法部欲强制谷歌出售 Chrome 浏览器并取消 Android 捆绑服务 11-20 Report: DOJ wants to force Google Chrome sale, Android de-bundling (arstechnica.com)
23. SpaceX 将在星际飞船的第六次试飞中尝试一些新花样 11-19 SpaceX will try some new tricks on Starship’s sixth test flight (arstechnica.com)
24. 新兴引力可能是个死想法，但并不坏 11-19 Emergent gravity may be a dead idea, but it’s not a bad one (arstechnica.com)
25. 2025 款 GMC Sierra EV Denali 动力强劲，但成本更高 11-19 The 2025 GMC Sierra EV Denali brings big power at a bigger cost (arstechnica.com)
27. 本-阿弗莱克说，人工智能生成的节目可以取代失去的 DVD 收入 11-19 AI-generated shows could replace lost DVD revenue, Ben Affleck says (arstechnica.com)
28. 国际空间站漏气已达 5 年之久，工程师仍不知道原因何在 11-19 The ISS has been leaking air for 5 years, and engineers still don’t know why (arstechnica.com)
29. 对科学家的信任还没有从 COVID 事件中恢复过来。谦虚一些会有所帮助。 11-19 Trust in scientists hasn’t recovered from COVID. Some humility could help. (arstechnica.com)
30. Valve 开发人员讨论放弃《半条命 2：第三集》的原因 11-19 Valve developers discuss why Half Life 2: Episode 3 was abandoned (arstechnica.com)
31. 要发明车轮，人们是否首先要发明纺锤？ 11-19 To invent the wheel, did people first have to invent the spindle? (arstechnica.com)
33. 苹果旧款 iPhone 耳机适配器售罄，可能一去不复返 11-19 Apple’s headphone adapter for older iPhones sells out, possibly never to return (arstechnica.com)
34. 苹果智能通知摘要说实话很糟糕 11-19 Apple Intelligence notification summaries are honestly pretty bad (arstechnica.com)
35. 宾夕法尼亚州学校因 "深度伪造 "丑闻停课 11-19 Explicit deepfake scandal shuts down Pennsylvania school (arstechnica.com)
36. 特朗普的 FCC 主席是布兰登-卡尔（Brendan Carr），他想监管除互联网服务提供商之外的所有人 11-19 Trump’s FCC chair is Brendan Carr, who wants to regulate everyone except ISPs (arstechnica.com)
37. 愚人节玩笑，日本公司制造出 80 年代米色电脑机箱 11-19 April Fools’ joke results in Japanese firm making a beige ’80s throwback PC case (arstechnica.com)
38. 赛车放弃笨重昂贵的混合动力车，转而使用可持续燃料 11-19 Racing turns its back on heavy, expensive hybrids for sustainable fuel (arstechnica.com)
39. SpaceX 总裁预测 "星际飞船 "发射速度将迅速提高 11-18 SpaceX president predicts rapid increase in Starship launch rate (arstechnica.com)
40. Urban Arrow 的前装载车是一款时尚、实用的货物/儿童运输车 11-18 Urban Arrow’s front-loader is a stylish, functional cargo/kid hauler (arstechnica.com)
41. 研究证实埃及人可能在仪式中使用致幻剂 11-18 Study confirms Egyptians likely used hallucinogens in rituals (arstechnica.com)
43. 除了人头螺栓和撬棍，《半条命 2》还为我们带来了这些永恒的东西 11-16 These are the lasting things that Half-Life 2 gave us, besides headcrabs and crowbars (arstechnica.com)
44. 很多人都把埃隆-马斯克的 "星链 "卫星误认为是 UAPs 11-16 A lot of people are mistaking Elon Musk’s Starlink satellites for UAPs (arstechnica.com)
45. 随着 ABL 太空公司离开发射场，1 吨级火箭大战的赢家已经产生 11-15 As ABL Space departs launch, the 1-ton rocket wars have a clear winner (arstechnica.com)
46. 美国联邦贸易委员会将对微软云计算业务展开调查 11-15 FTC to launch investigation into Microsoft’s cloud business (arstechnica.com)
47. 我今年第一次玩《半条命 2》--过程如下 11-15 I played Half-Life 2 for the first time this year—here’s how it went (arstechnica.com)
48. OpenAI 被控试图通过人工智能模型检测获利案开庭 11-15 OpenAI accused of trying to profit off AI model inspection in court (arstechnica.com)
49. 评测亚马逊 2024 年版 Kindle Paperwhite 让最好的电子阅读器更上一层楼 11-15 Review: Amazon’s 2024 Kindle Paperwhite makes the best e-reader a little better (arstechnica.com)
50. 我也安装了一个开放源码车库门开启器，非常喜欢它 11-15 I, too, installed an open source garage door opener, and am loving it (arstechnica.com)
51. 特朗普团队推出电动汽车税收抵免政策，特斯拉加入其中：报道 11-15 Trump team puts EV tax credit on the block, Tesla is on board: Report (arstechnica.com)
52. 微软简化了在基于 Arm 的 PC 上安装 Windows 的过程 11-15 Microsoft makes it easier to do a clean Windows install on Arm-based PCs (arstechnica.com)
53. 站立式办公桌不会改善心脏健康，但也不会对心脏造成伤害 11-15 A standing desk won’t improve your heart health—but it won’t hurt it either (arstechnica.com)
54. 谷歌前人工智能研究员说，ChatGPT 的成功本可以更早到来 11-15 ChatGPT’s success could have come sooner, says former Google AI researcher (arstechnica.com)
55. 欧盟因 Meta Marketplace 违法对其罚款 8 亿欧元 11-14 EU fines Meta 800 million for breaking law with Marketplace (arstechnica.com)
56. 故障彩软让一些 Kindle 用户失去了电子阅读器 11-14 Faulty Colorsofts have left some Kindle owners without an e-reader (arstechnica.com)
57. 半条命 2》将 Steam 推向了游戏大众......大众却反其道而行之 11-14 Half-Life 2 pushed Steam on the gaming masses… and the masses pushed back (arstechnica.com)
58. 这个感恩节，如何在亲戚不知情的反电动汽车咆哮声中幸存下来？ 11-14 Here’s how to survive your relatives’ uninformed anti-EV rant this Thanksgiving (arstechnica.com)
59. 使用双屏便携式显示器一个月后，我相信了这一点 11-14 After working with a dual-screen portable monitor for a month, I’m a believer (arstechnica.com)
60. 龙腾世纪：面纱护卫》和您在拯救世界时做出的选择 11-14 Dragon Age: The Veilguard and the choices you make while saving the world (arstechnica.com)
61. IBM 提升量子硬件的计算能力 11-14 IBM boosts the amount of computation you can get done on quantum hardware (arstechnica.com)
62. 带广告的 Prime Video 首播后，亚马逊终止免费广告支持流媒体服务 11-14 Amazon ends free ad-supported streaming service after Prime Video with ads debuts (arstechnica.com)
63. 特朗普称埃隆-马斯克将领导 "DOGE"--一个新的政府效率部 11-14 Trump says Elon Musk will lead “DOGE,” a new Department of Government Efficiency (arstechnica.com)
65. Valve 如何制作《半条命 2》并为未来游戏设定新标准 11-14 How Valve made Half-Life 2 and set a new standard for future games (arstechnica.com)
66. GOG 的 "保存计划 "是免 DRM 商店对经典作品的重新关注 11-14 GOG’s Preservation Program is the DRM-free store refocusing on the classics (arstechnica.com)
67. 萤火虫航空航天公司（Firefly Aerospace）赚取更多现金，竞争对手却步履维艰 11-14 Firefly Aerospace rakes in more cash as competitors struggle for footing (arstechnica.com)
68. 特斯拉召回 2,431 辆 Cybertrucks，这次没有软件修复程序 11-13 Tesla is recalling 2,431 Cybertrucks, and this time there’s no software fix (arstechnica.com)
69. Discord 管理员因美国历史上 "最重大的泄密事件之一 "被判 15 年监禁 11-13 Discord admin gets 15 years for “one of the most significant leaks” in US history (arstechnica.com)
70. 加拿大首例人感染 H5 禽流感病例中的青少年生命垂危 11-13 Teen in critical condition with Canada’s first human case of H5 bird flu (arstechnica.com)
71. 全新单发动机 Polestar 3 SUV 起价 6.75 万美元，现已开始接受订单 11-13 New single-motor Polestar 3 SUV starts at 67,500, orders open now (arstechnica.com)
72. 广告商寻求马斯克和特朗普的青睐，谋划重返 X 领域 11-13 Seeking favor with Musk and Trump, advertisers plot return to X (arstechnica.com)
75. 新的秘密数学基准让人工智能模型和博士们大跌眼镜 11-13 New secret math benchmark stumps AI models and PhDs alike (arstechnica.com)
76. 美国宇航局 JPL 中心今年第二次裁员 11-13 For the second time this year, NASA’s JPL center cuts its workforce (arstechnica.com)
78. 唱片公司对法庭胜诉不满，称互联网服务提供商应为用户盗版行为支付更多费用 11-13 Record labels unhappy with court win, say ISP should pay more for user piracy (arstechnica.com)
79. 特朗普誓言结束对加密货币的打压，比特币创下历史新高 11-13 Bitcoin hits record high as Trump vows to end crypto crackdown (arstechnica.com)
80. Spotify的 "Car Thing "即将被淘汰，但它将获得开源的第二次生命 11-13 Spotify’s Car Thing, due for bricking, is getting an open source second life (arstechnica.com)
81. 评测最快的 M4 MacBook Pro 可能是最不有趣的一款 11-13 Review: The fastest of the M4 MacBook Pros might be the least interesting one (arstechnica.com)
83. 亚马逊准备使用自己的人工智能芯片，减少对英伟达的依赖 11-12 Amazon ready to use its own AI chips, reduce its dependence on Nvidia (arstechnica.com)
84. Ars Live：我们与操控型人工智能的首次邂逅 11-12 Ars Live: Our first encounter with manipulative AI (arstechnica.com)
85. 马自达将2025款CX-50的混合动力效率大幅提升至38英里/加仑 11-12 Mazda gives the 2025 CX-50 a big efficiency boost to 38 mpg with hybrid power (arstechnica.com)
86. 比凯雷德 IQ 小，比 Lyriq 大：2026 凯迪拉克 Vistiq 11-12 Smaller than an Escalade IQ, bigger than a Lyriq: The 2026 Cadillac Vistiq (arstechnica.com)
87. 有些事情，Crew-8 宇航员还没准备好谈论 11-12 There are some things the Crew-8 astronauts aren’t ready to talk about (arstechnica.com)
88. 罪犯创办的加密货币交易所之争：FTX 起诉 Binance，索赔 17.6 亿美元 11-12 FTX sues Binance for 1.76B in battle of crypto exchanges founded by convicts (arstechnica.com)
90. 男子因从 400 名美国购房者处窃取 2,000 万美元窝金获刑 10 年 11-11 Man gets 10 years for stealing 20M in nest eggs from 400 US home buyers (arstechnica.com)
91. 空气质量问题促使 2 亿美元资金用于减少港口污染 11-11 Air quality problems spur 200 million in funds to cut pollution at ports (arstechnica.com)
92. 俄罗斯：好吧，我想我们也应该有一个蚱蜢火箭项目 11-11 Russia: Fine, I guess we should have a Grasshopper rocket project, too (arstechnica.com)
93. 一位固执的计算机科学家如何意外掀起深度学习热潮 11-11 How a stubborn computer scientist accidentally launched the deep learning boom (arstechnica.com)
94. 漫威推出《美国队长：勇敢新世界》预告片勇敢新世界》预告片 11-11 Marvel drops Captain America: Brave New World trailer (arstechnica.com)
95. 回顾：重温《阿加莎一路走来》的巫术之酿 11-10 Review: Catching up with the witchy brew of Agatha All Along (arstechnica.com)
96. 警方称，43 只在逃研究猴仍在 "玩耍探索" 11-09 43 research monkeys on the lam still “playfully exploring,“ police say (arstechnica.com)
97. 克劳德人工智能公司通过新的 Palantir 协议处理政府秘密数据 11-09 Claude AI to process secret government data through new Palantir deal (arstechnica.com)
98. 新的中小企业友好订购层级可能来不及阻止 VMware 迁移 11-09 New SMB-friendly subscription tier may be too late to stop VMware migrations (arstechnica.com)
99. 事项 1.4 为未来的家园提出了一些可靠的想法--现在就让我们来看看支持情况吧 11-09 Matter 1.4 has some solid ideas for the future home—now let’s see the support (arstechnica.com)
100. Verizon 和 AT&T 告诉法院FCC 不能因我们出售用户位置数据而惩罚我们 11-09 Verizon, AT&T tell courts: FCC can’t punish us for selling user location data (arstechnica.com)
101. 被称为 "狂犬病 "的 Discord 恐怖分子因掠夺儿童被判 30 年监禁 11-09 Discord terrorist known as “Rabid” gets 30 years for preying on kids (arstechnica.com)
103. DNA 显示庞贝古城的死者并非我们想象的那样 11-09 DNA shows Pompeii’s dead aren’t who we thought they were (arstechnica.com)
104. Meta 因让 Facebook 用户取消一切关注的工具而败诉 11-09 Meta beats suit over tool that lets Facebook users unfollow everything (arstechnica.com)
105. 美国在线 "您有邮件 "的配音者去世，享年 74 岁 11-09 The voice of America Online’s “You’ve got mail” has died at age 74 (arstechnica.com)
106. 苹果智能发布失败，但其长期战略是正确的 11-08 Apple botched the Apple Intelligence launch, but its long-term strategy is sound (arstechnica.com)
107. 台积电将停止为中国客户生产 7 纳米芯片 11-08 TSMC will stop making 7 nm chips for Chinese customers (arstechnica.com)
108. 记事本.exe，现在是一款积极维护的应用程序，它已获得了不可避免的人工智能更新 11-08 Notepad.exe, now an actively maintained app, has gotten its inevitable AI update (arstechnica.com)
109. 火箭报告：澳大利亚同意发射；俄罗斯为伊朗提供服务 11-08 Rocket Report: Australia says yes to the launch; Russia delivers for Iran (arstechnica.com)
110. 几十年后，美国食品及药物管理局终于采取行动，将无效的减充血剂下架 11-08 After decades, FDA finally moves to pull ineffective decongestant off shelves (arstechnica.com)
111. 执法行动拿下全球 22,000 个恶意 IP 地址 11-08 Law enforcement operation takes down 22,000 malicious IP addresses worldwide (arstechnica.com)
112. 亚马逊将制作《质量效应》电视剧 11-08 Amazon’s Mass Effect TV series is actually going to be made (arstechnica.com)
113. 马克思需要更高的价格和更多的广告来支持 WBD 日渐衰落的业务 11-08 Max needs higher prices, more ads to help support WBD’s flailing businesses (arstechnica.com)
114. 特朗普可能担任的联邦通信委员会主席撰写了 "2025 项目 "章节，阐述他将如何管理该机构 11-08 Trump’s likely FCC chair wrote Project 2025 chapter on how he’d run the agency (arstechnica.com)
115. 世嘉将从 Steam 撤下 60 款经典游戏，现在正是抢购的好时机 11-08 Sega is delisting 60 classic games from Steam, so now’s the time to grab them (arstechnica.com)
116. 厌倦了死机的男子起诉英特尔，指控其隐瞒 CPU 缺陷 11-08 Man sick of crashes sues Intel for allegedly hiding CPU defects (arstechnica.com)
117. JD Power称，2026年二手电动汽车将充斥市场 11-08 Secondhand EVs will flood the market in 2026, JD Power says (arstechnica.com)
119. 回顾：我们的 "人工智能在华盛顿 "会议很精彩--您错过了什么？ 11-08 Recap: Our “AI in DC” conference was great—here’s what you missed (arstechnica.com)
120. 梅赛德斯-奔驰预览下一代 CLA，打破电动汽车测试距离纪录 11-07 Mercedes-Benz previews next CLA, breaks EV distance record in testing (arstechnica.com)
121. ChatGPT 有了一个新的虚荣域名，可能花费了 1500 万美元 11-07 ChatGPT has a new vanity domain name, and it may have cost 15 million (arstechnica.com)
123. 评测M4 和 M4 Pro Mac mini 可能是苹果有史以来最好的 Mac mini 11-07 Review: M4 and M4 Pro Mac minis are probably Apple’s best Mac minis ever (arstechnica.com)
124. 关于 M4 iMac 的想法，以及对 27 英寸机型夭折的释怀 11-07 Thoughts on the M4 iMac, and making peace with the death of the 27-inch model (arstechnica.com)
125. 韦伯望远镜发射近三年来深受天文学家喜爱 11-07 Nearly three years since launch, Webb is a hit among astronomers (arstechnica.com)
126. 成名还是求死？儿童的 TikTok 受伤挑战让精神科医生感到棘手 11-07 For fame or a death wish? Kids’ TikTok challenge injuries stump psychiatrists (arstechnica.com)
127. 谷歌搜索帝国的命运可能掌握在特朗普手中 11-07 Fate of Google’s search empire could rest in Trump’s hands (arstechnica.com)
128. 特朗普计划在胜选后废除拜登人工智能保障措施 11-07 Trump plans to dismantle Biden AI safeguards after victory (arstechnica.com)
129. Ars 重新设计已经发布。只需 25 美元/年即可体验无广告的辉煌。 11-07 The Ars redesign is out. Experience its ad-free glory for just 25/year. (arstechnica.com)
130. 下一次星际飞船发射可能在两周内完成 11-07 The next Starship launch may occur in less than two weeks (arstechnica.com)
131. 康宁因其大猩猩玻璃的主导地位而面临反垄断诉讼 11-07 Corning faces antitrust actions for its Gorilla Glass dominance (arstechnica.com)
132. 特朗普征收 60% 的关税可能促使中国阻碍科技行业增长 11-07 Trump’s 60% tariffs could push China to hobble tech industry growth (arstechnica.com)
133. 特朗普赢得大选对汽车行业来说是个坏消息 11-07 Trump’s election win spells bad news for the auto industry (arstechnica.com)
134. PS5 Pro 最大的问题在于，PS5 已经非常出色了 11-06 The PS5 Pro’s biggest problem is that the PS5 is already very good (arstechnica.com)
135. 任天堂确认 Switch 2 将可播放原版 Switch 游戏 11-06 Nintendo confirms Switch 2 will play original Switch games (arstechnica.com)
136. 检察官称，接受过 "哈瓦德 "培训的水疗中心老板为客户注射假肉毒杆菌毒素 11-06 “Havard”-trained spa owner injected clients with bogus Botox, prosecutors say (arstechnica.com)
137. Anthropic 的 Haiku 3.5 以 "智能 "提价，令专家惊喜不已 11-06 Anthropic’s Haiku 3.5 surprises experts with an “intelligence” price increase (arstechnica.com)
138. RTO 授权试图阻挠 Grindr 员工成立工会：美国劳工委员会 11-06 RTO mandate was attempt at thwarting Grindr workers unionizing: US labor board (arstechnica.com)
139. 在影响数百万人的 "雪花 "数据盗窃攻击案中逮捕嫌疑人 11-06 Suspect arrested in Snowflake data-theft attacks affecting millions (arstechnica.com)
140. 耐力》讲述了相隔几个世纪的两次探险故事 11-06 Endurance tells story of two expeditions, centuries apart (arstechnica.com)
141. 法官认为谷歌没有义务向礼品卡诈骗案受害者退款 11-06 Google has no duty to refund gift card scam victims, judge finds (arstechnica.com)
142. 美国国家航空航天局局长"你躲不开 "太空探索技术公司（SpaceX）制造的新间谍卫星群 11-06 NRO chief: “You can’t hide” from our new swarm of SpaceX-built spy satellites (arstechnica.com)
143. 起亚称其新型电动露营车概念是 "理想的逃生舱" 11-06 Kia says its new EV camper concept is the “ideal escape pod” (arstechnica.com)
144. 听说过 "Llady Gaga "吗？环球公司因涉嫌山寨而提起盗版诉讼。 11-06 Ever heard of “Llady Gaga”? Universal files piracy suit over alleged knockoffs. (arstechnica.com)
145. 驾驶最大、最不节能的电动汽车：悍马电动 SUV 11-06 Driving the biggest, least-efficient electric car: The Hummer EV SUV (arstechnica.com)
146. 经过 31 次货运任务后，NASA 发现 "龙 "飞船仍有一些新花样 11-06 After 31 cargo missions, NASA finds Dragon still has some new tricks (arstechnica.com)
147. 工人投票接受 "改变生活 "的工资增长，波音罢工结束 11-05 Boeing strike ends after workers vote to accept “life-changing” wage increase (arstechnica.com)
148. 合金弹头战术》为回合制战略注入超风格化的肾上腺素 11-05 Metal Slug Tactics gives turn-based strategy a hyper-stylized shot of adrenaline (arstechnica.com)
149. 数百个发布到 NPM 的代码库试图在开发机器上安装恶意软件 11-05 Hundreds of code libraries posted to NPM try to install malware on dev machines (arstechnica.com)
150. 在注射减肥药中发现黑schmutz后，制药厂被关闭 11-05 Drugmaker shut down after black schmutz found in injectable weight-loss drug (arstechnica.com)
151. Facebook 和 Nvidia 在丑闻后推动上议院限制 "滋扰性 "投资者诉讼 11-05 Facebook, Nvidia push SCOTUS to limit “nuisance” investor suits after scandals (arstechnica.com)
152. 泽米吉斯的新片利用人工智能为汤姆-汉克斯和罗宾-怀特减龄 11-05 New Zemeckis film used AI to de-age Tom Hanks and Robin Wright (arstechnica.com)
153. 研究人员发现黑洞以 40 倍于理论极限的速度进食 11-05 Researchers spot black hole feeding at 40x its theoretical limit (arstechnica.com)
154. Trek Checkpoint SL 7 AXS Gen 3 可能是完美的砂石自行车 11-05 The Trek Checkpoint SL 7 AXS Gen 3 may be the perfect gravel bike (arstechnica.com)
155. 用 130 个废旧吸管做成 "可疑的电动自行车"，以表达对电子垃圾的看法 11-05 Guy makes “dodgy e-bike” from 130 used vapes to make point about e-waste (arstechnica.com)
156. 这艘 500 年前的沉船告诉我们如何衰老 11-05 What this 500-year-old shipwreck can tell us about how we age (arstechnica.com)
157. 埃隆-马斯克将 X 的屏蔽按钮变成 "美化的静音按钮" 11-05 Elon Musk turns X’s block button into a “glorified mute button” (arstechnica.com)
158. 英伟达 25 年后将英特尔逐出道琼斯指数 11-05 Nvidia ousts Intel from Dow Jones Index after 25-year run (arstechnica.com)
159. 厌倦了超大电动车？2025款现代Kona电动车就能满足您的需求。 11-05 Sick of supersized EVs? The 2025 Hyundai Kona Electric hits the spot. (arstechnica.com)
160. 中国展示新型重型运载火箭，它是 SpaceX 的 "星际飞船 "的克隆版 11-05 China reveals a new heavy lift rocket that is a clone of SpaceX’s Starship (arstechnica.com)
161. 尽管人工智能发出了准确性警告，但 Perplexity 仍将实时显示美国大选结果 11-04 Perplexity will show live US election results despite AI accuracy warnings (arstechnica.com)
162. 濒危蜜蜂阻止了 Meta 公司的核动力人工智能数据中心计划 11-04 Endangered bees stop Meta’s plan for nuclear-powered AI data center (arstechnica.com)
163. 大选后笔记本电脑、智能手机和游戏机价格可能飙升 11-04 Laptop, smartphone, and game console prices could soar after the election (arstechnica.com)
164. 以下是 3 个有科学依据的缓解选举焦虑的策略 11-03 Here are 3 science-backed strategies to rein in election anxiety (arstechnica.com)
165. Dystopika 是一款没有丑陋细节的精美赛博朋克城市建造工具 11-02 Dystopika is a beautiful cyberpunk city builder without the ugly details (arstechnica.com)
166. 美国太空部队警告说，中国的能力建设 "令人匪夷所思 11-02 US Space Force warns of “mind-boggling” build-up of Chinese capabilities (arstechnica.com)
168. iPod 粉丝避开苹果 DRM，保留 54 款丢失的单击滚轮时代游戏 11-02 iPod fans evade Apple’s DRM to preserve 54 lost clickwheel-era games (arstechnica.com)
169. 朝鲜军队正向乌克兰进军，俄罗斯的交换条件是否会波及太空？ 11-02 As North Korean troops march toward Ukraine, does a Russian quid pro quo reach space? (arstechnica.com)
170. 数千台遭黑客攻击的 TP-Link 路由器被用于长达数年的账户接管攻击 11-02 Thousands of hacked TP-Link routers used in years-long account takeover attacks (arstechnica.com)
171. 医院苦于静脉注射液短缺，北卡罗来纳州工厂重启生产 11-02 As hospitals struggle with IV fluid shortage, NC plant restarts production (arstechnica.com)
172. 星际链路进入国家无线电静区--但据报道部分人的接入被切断 11-02 Starlink enters National Radio Quiet Zone—but reportedly cut off access for some (arstechnica.com)
173. 在《骷髅船员》新预告片中提防海盗和诱杀装置 11-02 Beware pirates and booby traps in new Skeleton Crew trailer (arstechnica.com)
175. 充电器召回事件给被恶意中伤的人工智能 Pin 带来了更多坏消息 11-02 Charger recall spells more bad news for Humane’s maligned AI Pin (arstechnica.com)
176. 蝙蝠利用回声定位绘制导航心理地图 11-02 Bats use echolocation to make mental maps for navigation (arstechnica.com)
177. 分心驾驶工具显示发短信时能行驶多远 11-02 Distracted driving tool shows just how far you can travel while texting (arstechnica.com)
178. 新研究显示，人工智能对黑人和女性简历存在明显偏见 11-02 AIs show distinct bias against Black and female résumés in new study (arstechnica.com)
179. 微软再次推迟推出 Windows 11 召回功能 11-01 Microsoft delays rollout of the Windows 11 Recall feature yet again (arstechnica.com)
180. 一种新的牙科骗局是拔掉健康的牙齿卖给你昂贵的假牙 11-01 A new dental scam is to pull healthy teeth to sell you expensive fake ones (arstechnica.com)
181. 波音公司的 "星际客机 "宇宙飞船到底怎么了？ 11-01 What is happening with Boeing’s Starliner spacecraft? (arstechnica.com)
182. 火箭报告：新格伦火箭亮相；ULA 承认整流罩存在一些问题 11-01 Rocket Report: New Glenn shows out; ULA acknowledges some fairing issues (arstechnica.com)
183. 欧洲主权卫星互联网星座终于有了生命迹象 11-01 Finally, a sign of life for Europe’s sovereign satellite Internet constellation (arstechnica.com)
184. 小肯尼迪称特朗普承诺让他掌管美国国立卫生研究院、疾病预防控制中心等机构 11-01 RFK Jr. claims Trump promised to put him in charge of NIH, CDC, and more (arstechnica.com)
185. 不再只有 ChatGPTPerplexity 和 Anthropic''s Claude 获得桌面应用程序 11-01 Not just ChatGPT anymore: Perplexity and Anthropic’s Claude get desktop apps (arstechnica.com)
186. 意外泄露后，科罗拉多州慌忙更改投票系统密码 11-01 Colorado scrambles to change voting-system passwords after accidental leak (arstechnica.com)
187. 使命召唤：黑色行动 6》上周占 Comcast 互联网流量的 19 11-01 Call of Duty: Black Ops 6 accounted for 19% of Comcast Internet traffic last week (arstechnica.com)
188. 爱达荷州卫生局在反疫苗言论泛滥的情况下放弃注射COVID疫苗 11-01 Idaho health district abandons COVID shots amid flood of anti-vaccine nonsense (arstechnica.com)
189. 报告称，"有毒 X "用户破坏 "社区笔记"，可能会使虚假信息脱轨 11-01 Toxic X users sabotage Community Notes that could derail disinfo, report says (arstechnica.com)
190. 用我们最喜爱的 20 部恐怖喜剧庆祝万圣节 11-01 Celebrate Halloween with 20 of our favorite horror comedies (arstechnica.com)
191. Pixel 手机将在 2024 年推出一款真正的天气应用程序，并加入人工智能功能 11-01 Pixel phones are getting an actual weather app in 2024, with a bit of AI (arstechnica.com)
192. 500 多名亚马逊员工谴责 5 天 RTO 政策的 "非数据驱动 "逻辑 11-01 Over 500 Amazon workers decry “non-data-driven” logic for 5-day RTO policy (arstechnica.com)
193. 俄罗斯对谷歌处以巨额罚款，试图终止对 YouTube 的禁令 11-01 Russia fines Google an impossible amount in attempt to end YouTube bans (arstechnica.com)
194. OpenAI 通过搜索推出 ChatGPT，与谷歌正面交锋 11-01 OpenAI launches ChatGPT with Search, taking Google head-on (arstechnica.com)
195. 消费者不会获得全部三年的 Windows 10 安全更新延长服务 11-01 Consumers won’t be offered all three years of extended Windows 10 security updates (arstechnica.com)
196. 新的任天堂音乐应用程序会导致任天堂采取更多的 DMCA 措施吗？ 10-31 Will the new Nintendo Music app lead to more DMCA takedowns from Nintendo? (arstechnica.com)
197. 生成式人工智能即将登陆谷歌地图、谷歌地球和 Waze 10-31 Generative AI is coming to Google Maps, Google Earth, Waze (arstechnica.com)
198. 如果特朗普解散海洋大气局，将影响野火和食品价格 10-31 If Trump dismantles the NOAA, it will affect wildfires and food prices (arstechnica.com)
199. Broadcom 收购 VMware 一年后，客户开始关注退出策略 10-31 A year after Broadcom’s VMware buy, customers eye exit strategies (arstechnica.com)
200. 微软公布巨额利润，大规模投资人工智能 10-31 Microsoft reports big profits amid massive AI investments (arstechnica.com)
201. 疾控中心称洋葱片可能是麦当劳大肠杆菌爆发的原因 10-31 Slivered onions are likely cause of McDonald’s E. coli outbreak, CDC says (arstechnica.com)
202. 随着《赛博朋克 2077》的发布，苹果硅 Mac 将迎来终极游戏测试 10-31 Apple silicon Macs will get their ultimate gaming test with Cyberpunk 2077 release (arstechnica.com)
203. 某人用含有毒素的自制午餐意外毒死了 46 名同事 10-31 Person accidentally poisoned 46 coworkers with toxin-loaded homemade lunch (arstechnica.com)
204. 苹果 M4、M4 Pro 和 M4 Max 与前几代产品的比较，以及相互之间的比较 10-31 Apple’s M4, M4 Pro, and M4 Max compared to past generations, and to each other (arstechnica.com)
205. Dropbox 裁员 20%，称投资过度、业绩不佳 10-31 Dropbox lays off 20% of staff, says it overinvested and underperformed (arstechnica.com)
206. 拦截银行语音电话的安卓木马变得更隐蔽了 10-31 Android Trojan that intercepts voice calls to banks just got more stealthy (arstechnica.com)
207. 小唐尼计划从坟墓中对抗人工智能再现 10-31 Downey Jr. plans to fight AI re-creations from beyond the grave (arstechnica.com)
208. Proton 将其 VPN 产品扩展到 Apple TV，其中的用例非常棘手 10-31 Proton expands its VPN offerings to Apple TV, where the use cases get tricky (arstechnica.com)
209. AT&T 被发现从联邦通信委员会计划中挪用过多资金后自鸣得意 10-31 AT&T praises itself after getting caught taking too much money from FCC program (arstechnica.com)
210. 在备受争议的变革中，Reddit 越来越受欢迎，也越来越赚钱 10-31 Amid controversial changes, Reddit is getting more popular—and profitable (arstechnica.com)
211. 谷歌首席执行官称，谷歌超过 25% 的新代码由人工智能生成 10-30 Google CEO says over 25% of new Google code is generated by AI (arstechnica.com)
212. ULA 在研究火神助推器异常的同时，也在调查整流罩问题 10-30 While ULA studies Vulcan booster anomaly, it’s also investigating fairing issues (arstechnica.com)
213. M2 和 M3 MacBook Air 机型内存升级至 16GB，无需额外付费 10-30 M2 and M3 MacBook Air models get bumped to 16GB of RAM for no extra money (arstechnica.com)
214. 现代预告将推出三排座 Ioniq 9 电动 SUV 10-30 Hyundai teases a three-row Ioniq 9 electric SUV (arstechnica.com)
215. 苹果采用 M4 芯片更新 MacBook Pro 系列，推出 M4 Max 10-30 Apple refreshes MacBook Pro lineup with M4 chips, introduces the M4 Max (arstechnica.com)
216. 人工智能和云技术使 Alphabet 利润增长 34 10-30 AI, cloud boost Alphabet profits by 34 percent (arstechnica.com)
217. 随着年末最后期限的临近，新 "格伦 "号驶向发射台 10-30 New Glenn rolls to the launch pad as end-of-year deadline approaches (arstechnica.com)
218. 现代密码学被炒得沸沸扬扬的悲惨离奇故事 10-30 The sad, bizarre tale of hype fanning fears modern cryptography was slain (arstechnica.com)
219. 这些大黄蜂能快速分解酒精，所以它们不会喝醉 10-30 These hornets break down alcohol so fast that they can’t get drunk (arstechnica.com)
220. GitHub Copilot 不再局限于 OpenAI 模型，而是支持克劳德 3.5 和双子座模型 10-30 GitHub Copilot moves beyond OpenAI models to support Claude 3.5, Gemini (arstechnica.com)
221. 重新设计的 Ars 9.0.2 为您带来了所需的文本选项 10-30 The Ars redesign 9.0.2 brings the text options you’ve requested (arstechnica.com)
222. "冲击打印 "是 3D 打印结构的无水泥替代品 10-30 “Impact printing” is a cement-free alternative to 3D-printed structures (arstechnica.com)
223. 运输安全管理局对 CrowdStrike 声称达美跳过所需安全更新一事保持沉默 10-30 TSA silent on CrowdStrike’s claim Delta skipped required security update (arstechnica.com)
224. 纽约时报》如何使用生成式人工智能作为报道工具 10-30 How The New York Times is using generative AI as a reporting tool (arstechnica.com)
225. Polestar 称，对中国技术的禁令范围太广，美国制造的汽车也将受阻 10-29 Ban on Chinese tech so broad, US-made cars would be blocked, Polestar says (arstechnica.com)
226. 苹果 14 年来首次重新设计 Mac mini，外观酷似大型铝制 Apple TV 10-29 Apple’s first Mac mini redesign in 14 years looks like a big aluminum Apple TV (arstechnica.com)
227. 糖果工程师解释士力架背后的科学原理 10-29 A candy engineer explains the science behind the Snickers bar (arstechnica.com)
228. 如何在不改变碱基序列的情况下将数据写入 DNA？ 10-29 How can you write data to DNA without changing the base sequence? (arstechnica.com)
229. 出于某种原因，NASA 将猎户座的隔热罩问题视为秘密 10-29 For some reason, NASA is treating Orion’s heat shield problems as a secret (arstechnica.com)
230. 激光雷达测绘揭示丝绸之路沿线的中世纪山城 10-29 Lidar mapping reveals mountainous medieval cities along the Silk Road (arstechnica.com)
232. 谷歌被指控开展影子活动，将反垄断审查转向微软 10-29 Google accused of shadow campaigns redirecting antitrust scrutiny to Microsoft (arstechnica.com)
233. 美国国家航空航天局最年长的现役宇航员也是最好奇的人类之一 10-29 NASA’s oldest active astronaut is also one of the most curious humans (arstechnica.com)
234. 受四氢大麻酚污染的披萨在威斯康星州导致数十人染病；店主将责任归咎于油瓶混淆 10-29 THC-tainted pizza sickens dozens in Wisc.; Owner blames oil bottle mix-up (arstechnica.com)
235. 苹果公司最后的一些配件已从 Lightning 转为 USB-C 10-29 Some of Apple’s last hold-out accessories have switched from Lightning to USB-C (arstechnica.com)
237. 苹果发布搭载苹果智能系统的 iOS 18.1 和 macOS 15.1 10-29 Apple releases iOS 18.1, macOS 15.1 with Apple Intelligence (arstechnica.com)
238. 医院不顾警告采用易出错的人工智能转录工具 10-29 Hospitals adopt error-prone AI transcription tools despite warnings (arstechnica.com)
239. 警方警告：别上人工智能克隆警察声音的当 10-29 Don’t fall for AI scams cloning cops’ voices, police warn (arstechnica.com)
240. 克里姆林宫支持的黑客将新的 Windows 和安卓恶意软件强加给乌克兰敌人 10-29 Kremlin-backed hackers have new Windows and Android malware to foist on Ukrainian foes (arstechnica.com)
241. 苹果公司售价 1299 美元的 M4 iMac 终于将基本型号的内存提升到 16GB 10-29 Apple’s 1,299 M4 iMac at long last bumps the base model to 16GB of RAM (arstechnica.com)
242. 我们是否即将迎来一场自我完善的人工智能爆炸？ 10-28 Are we on the verge of a self-improving AI explosion? (arstechnica.com)
243. 树莓派操作系统从 X Window 到 Wayland 的长达数年之久的切换现已正式开始 10-28 Raspberry Pi OS’s yearslong switch from X Window to Wayland is now official (arstechnica.com)
244. 福特为安卓汽车用户在谷歌地图中添加电动汽车路由功能 10-28 Ford adds EV routing to Google Maps for Android Auto users (arstechnica.com)
245. 利用人工智能制作虐童图片的男子被判 18 年监禁 10-28 18-year prison sentence for man who used AI to create child abuse images (arstechnica.com)
246. 太空探索技术公司（SpaceX）已经发射了一枚巨大的火箭。下一步是什么？ 10-28 SpaceX has caught a massive rocket. So what’s next? (arstechnica.com)
249. 40 年后，《终结者》依然影响着我们对人工智能的看法 10-26 40 years later, The Terminator still shapes our view of AI (arstechnica.com)
250. 宇航员完成 235 天太空任务返回后住院治疗 10-26 Astronaut hospitalized after returning from 235-day space mission (arstechnica.com)
251. Ars Live：GLP-1 药物还能做什么？请参加我们周二的讨论。 10-26 Ars Live: What else can GLP-1 drugs do? Join us Tuesday for a discussion. (arstechnica.com)
252. 备受喜爱的集成开发环境 Jetbrains Rider 将首次免费提供 10-26 For the first time, beloved IDE Jetbrains Rider will be available for free (arstechnica.com)
253. 埃隆-马斯克为何与弗拉基米尔-普京交谈，这对 SpaceX 意味着什么？ 10-26 Why is Elon Musk talking to Vladimir Putin, and what does it mean for SpaceX? (arstechnica.com)
254. 美国版权局 "解放麦芬"，允许维修冰淇淋机 10-26 US Copyright Office “frees the McFlurry,” allowing repair of ice cream machines (arstechnica.com)
255. 电子游戏图书馆在网上仿真实体游戏藏品的法律上诉败诉 10-26 Video game libraries lose legal appeal to emulate physical game collections online (arstechnica.com)
256. 恼羞成怒的 Redditors 玷污谷歌搜索结果说明了人工智能搜索的危险性 10-26 Annoyed Redditors tanking Google Search results illustrates perils of AI scrapers (arstechnica.com)
257. 麦当劳疫情增至 75 例；新增 12 例住院病例，新增 3 个州 10-26 McDonald’s outbreak rises to 75 cases; 12 new hospitalizations, 3 new states (arstechnica.com)
258. 马斯克的 X 公司诡异地撤回纽约许可证申请后，X 支付被推迟 10-26 X Payments delayed after Musk’s X weirdly withdrew application for NY license (arstechnica.com)
259. 密苏里州总检察长称谷歌审查特朗普，要求提供搜索算法信息 10-26 Missouri AG claims Google censors Trump, demands info on search algorithm (arstechnica.com)
260. 等等，阿斯特拉火箭公司真的起死回生了吗？ 10-26 Wait, is the Astra rocket company really back from the dead? (arstechnica.com)
261. 研究报告DNA 证实了北欧传说中的 "井人 "故事 10-25 Study: DNA corroborates “Well-man” tale from Norse saga (arstechnica.com)
262. 谷歌、微软和 Perplexity 在人工智能搜索结果中宣扬科学种族主义 10-25 Google, Microsoft, and Perplexity promote scientific racism in AI search results (arstechnica.com)
263. 辐射：伦敦辐射：伦敦》是《辐射 4》的一款大型 MOD，现在已经可以玩了，而且值得一玩 10-25 Fallout: London is a huge Fallout 4 mod that is now playable—and worth playing (arstechnica.com)
264. 火箭报告：偷窥 "新格伦 "号的工作状态；法国将试飞 FROG 10-25 Rocket Report: Sneak peek at the business end of New Glenn; France to fly FROG (arstechnica.com)
265. 在 "不支持 "的 PC 上运行 Windows 11 3 年来的心得体会 10-25 What I learned from 3 years of running Windows 11 on “unsupported” PCs (arstechnica.com)
266. 谷歌的 DeepMind 正在打造一种人工智能，让我们不再互相憎恨 10-25 Google’s DeepMind is building an AI to keep us from hating each other (arstechnica.com)
267. Scout Motors 的新款皮卡和 SUV 电动车起价 "低于 60,000 美元" 10-25 Scout Motors’ new pickup and SUV EVs will start at “under $60,000” (arstechnica.com)
268. 波音公司在 "星际客机 "商业乘员计划上仍在大出血 10-25 Boeing is still bleeding money on the Starliner commercial crew program (arstechnica.com)
269. 麦当劳疫情爆发，塔可钟、肯德基、必胜客、汉堡王撤下洋葱 10-25 Taco Bell, KFC, Pizza Hut, Burger King pull onions amid McDonald’s outbreak (arstechnica.com)
271. 再过四年（如 2023 年），碳排放将突破 1.5° 上限 10-25 With four more years like 2023, carbon emissions will blow past 1.5° limit (arstechnica.com)
272. 禽流感在密苏里陷入绝境，但在加利福尼亚却肆虐横行 10-25 Bird flu hit a dead end in Missouri, but it’s running rampant in California (arstechnica.com)
273. 苹果预告将于下周一发布有关 Mac 的 "一周公告 10-25 Apple teases “week of announcements” about the Mac starting on Monday (arstechnica.com)
274. 清除俄罗斯编码员引发有关 Linux 内核政治性的争论 10-25 Removal of Russian coders spurs debate about Linux kernel’s politics (arstechnica.com)
275. 有线电视公司要求第五巡回法院阻止美国联邦贸易委员会的点击取消规则 10-25 Cable companies ask 5th Circuit to block FTC’s click-to-cancel rule (arstechnica.com)
276. 谷歌以免费开源工具包的形式提供人工智能水印技术 10-24 Google offers its AI watermarking tech as free open source toolkit (arstechnica.com)
278. 手机定位追踪已经失控。如何反击？ 10-24 Location tracking of phones is out of control. Here’s how to fight back. (arstechnica.com)
279. 在 TED AI 2024 大会上，专家们探讨了人工智能的成长之痛 10-24 At TED AI 2024, experts grapple with AI’s growing pains (arstechnica.com)
280. 特斯拉 2024 年第三季度盈利 22 亿美元 10-24 Tesla makes $2.2 billion in profit during Q3 2024 (arstechnica.com)
281. 诉讼称，导致青少年自杀的聊天机器人现在对孩子们来说更危险了 10-24 Chatbot that caused teen’s suicide is now more dangerous for kids, lawsuit says (arstechnica.com)
282. 最强的飞盘高尔夫投掷，全靠大拇指 10-24 For the strongest disc golf throws, it’s all in the thumbs (arstechnica.com)
284. iOS 18.2 开发者测试版增加了 ChatGPT 和图像生成功能 10-24 iOS 18.2 developer beta adds ChatGPT and image-generation features (arstechnica.com)
285. NFL 球员非法串流自己球队的比赛，博得多数同情 10-24 NFL player illegally streams his own team’s game, garners mostly sympathy (arstechnica.com)
286. 报道Arm 取消高通架构许可，危及其芯片业务 10-24 Report: Arm cancels Qualcomm’s architecture license, endangering its chip business (arstechnica.com)
287. 旧金山将支付 2.12 亿美元结束对 5.25 英寸软盘的依赖 10-24 San Francisco to pay $212 million to end reliance on 5.25-inch floppy disks (arstechnica.com)
288. 麦当劳致命的 Quarter Pounder 大肠杆菌疫情可能比我们知道的还要严重 10-23 McDonald’s deadly Quarter Pounder E. coli outbreak is likely bigger than we know (arstechnica.com)
289. 彼得-托德被 "揭穿 "为比特币创造者后躲藏起来 10-23 Peter Todd in hiding after being “unmasked” as Bitcoin creator (arstechnica.com)
290. "我还活着用户称 T-Mobile 必须为扼杀 "终身 "价格锁定买单 10-23 “I am still alive”: Users say T-Mobile must pay for killing “lifetime” price lock (arstechnica.com)
291. 喷嘴故障后，太空部队正在 "评估 "对 "火神 "计划的影响 10-23 After nozzle failure, Space Force is “assessing” impacts to Vulcan schedule (arstechnica.com)
292. 灭绝公司提供了一份关于泰拉犬工作的进展报告 10-23 De-extinction company provides a progress report on thylacine efforts (arstechnica.com)
293. 黑心制药商使用暗语销售山寨减肥药诉讼 10-23 Shady drugmaker used code words to sell knockoff weight-loss drug: Lawsuit (arstechnica.com)
294. 流媒体订阅费不断上涨，内容质量却在下降 10-23 Streaming subscription fees have been rising while content quality is dropping (arstechnica.com)
295. 认识尼康 2024 年显微摄影竞赛的获奖者 10-23 Meet the winners of Nikon’s 2024 photomicrography contest (arstechnica.com)
296. 人类学公司公开发布可接管用户鼠标指针的人工智能工具 10-23 Anthropic publicly releases AI tool that can take over the user’s mouse cursor (arstechnica.com)
297. 诉讼：城市摄像头让人无法在不被跟踪的情况下驾车出行 10-23 Lawsuit: City cameras make it impossible to drive anywhere without being tracked (arstechnica.com)
298. FortiGate 管理员报告主动利用 0-day。供应商不说话。 10-23 FortiGate admins report active exploitation 0-day. Vendor isn’t talking. (arstechnica.com)
299. 朗读《指环王》：是的，我唱了所有的歌 10-23 Reading Lord of the Rings aloud: Yes, I sang all the songs (arstechnica.com)
300. 高通公司通过骁龙8精英版为手机带来笔记本电脑级CPU内核 10-23 Qualcomm brings laptop-class CPU cores to phones with Snapdragon 8 Elite (arstechnica.com)