1. 人工智能模型在预测足球比赛结果方面表现糟糕——尤其是 xAI Grok 19:15 AI models are terrible at betting on soccer—especially xAI Grok (arstechnica.com)
2. “阿耳忒弥斯2号”任务已经结束。美国宇航局接下来将何去何从？ 11:24 The Artemis II mission has ended. Where does NASA go from here? (arstechnica.com)
3. 四名宇航员完成了一次大胆的绕月飞行后平安返航 09:21 Four astronauts are back home after a daring ride around the Moon (arstechnica.com)
4. 加州居民就一款记录就诊情况的人工智能工具提起诉讼 05:43 Californians sue over AI tool that records doctor visits (arstechnica.com)
5. 新论文认为，推动黄石公园活动的是历史因素，而非地幔羽流 04:06 New paper argues history, not mantle plume, powers Yellowstone (arstechnica.com)
6. F1在解决2026年混合动力问题上又迈进一步 03:07 F1 moves a step closer to fixing its 2026 hybrid problem (arstechnica.com)
7. 报道：美国要求Reddit披露ICE批评者的身份，并传唤该公司出庭大陪审团 02:43 Report: US demands Reddit unmask ICE critic, summons firm to grand jury (arstechnica.com)
8. 微软“对 Windows 质量的承诺”始于对测试版计划的全面改革 02:00 Microsoft''s "commitment to Windows quality" starts with overhaul of beta program (arstechnica.com)
10. YouTube再次上调Premium服务价格，称90秒无法跳过的广告是系统故障 01:08 YouTube increases Premium price again, says 90-second unskippable ads are a bug (arstechnica.com)
12. 泄露的“SteamGPT”文件可能对该PC游戏平台的人工智能应用意味着什么 00:32 What leaked "SteamGPT" files could mean for the PC gaming platform''s use of AI (arstechnica.com)
13. 以下是关于“阿耳忒弥斯二号”任务这场持续14分钟、火光四射的回归之旅的预告 04-10 Here''s what to expect from the fiery, 14-minute return of Artemis II (arstechnica.com)
14. 亲伊朗的激进媒体用AI生成的乐高漫画调侃特朗普 04-10 Pro-Iran Explosive Media trolls Trump with AI-generated Lego cartoons (arstechnica.com)
15. 少年在Discord上谎报年龄，父亲陷入赔偿噩梦 04-10 Dad stuck in support nightmare after teen lied about age on Discord (arstechnica.com)
16. 火箭报告：中国版“猎鹰9号”发射失败；“阿耳忒弥斯”计划亟需重型运载火箭 04-10 Rocket Report: Chinese version of Falcon 9 fails; Artemis depends on rapid heavy lift (arstechnica.com)
17. “猎户座”飞船的氦气泄漏不会对“阿耳忒弥斯二号”任务的再入造成威胁，但需要重新设计 04-10 Orion helium leak no threat to Artemis II reentry, but will require redesign (arstechnica.com)
18. 小罗伯特·肯尼迪修改了疾控中心专家小组的章程，为反疫苗的江湖郎中敞开了大门 04-10 RFK Jr. rewrites CDC panel''s charter, opening door to anti-vaccine quacks (arstechnica.com)
19. AI上“心理咨询椅”：Anthropic为Claude提供20小时的精神科治疗 04-10 AI on the couch: Anthropic gives Claude 20 hours of psychiatry (arstechnica.com)
20. 临床试验表明，基因编辑对β地中海贫血同样有效 04-10 Clinical trial shows gene editing works for β-Thalassaemia, too (arstechnica.com)
21. 竞争对手称，对博通的“负面”看法正推动数千次VMware迁移 04-10 “Negative” views of Broadcom driving thousands of VMware migrations, rival says (arstechnica.com)
22. 乌干达的黑猩猩分裂成两个派系，随后杀死了对手 04-10 Ugandan chimps split into two factions, then killed rivals (arstechnica.com)
23. 对于“阿耳忒弥斯2号”的宇航员们来说，他们所经历的一切的严重性尚未完全显现 04-10 The gravity of their experience hasn''t quite set in for the Artemis II astronauts (arstechnica.com)
24. 特朗普任命的法官拒绝阻止特朗普将Anthropic人工智能技术列入黑名单 04-10 Trump-appointed judges refuse to block Trump blacklisting of Anthropic AI tech (arstechnica.com)
25. 大众汽车停止在田纳西州生产ID.4，转而投产Atlas SUV 04-10 Volkswagen ends ID.4 production in Tennessee to build Atlas SUV (arstechnica.com)
26. 一名警员利用驾照照片制作了AI色情内容 04-10 Police corporal created AI porn from driver''s license pics (arstechnica.com)
27. 首位因违反《删除法案》而被定罪的男子在被捕后仍继续制作AI裸照 04-09 First man convicted under Take It Down Act kept making AI nudes after arrest (arstechnica.com)
28. 美国疾控中心研究显示新冠疫苗有益；特朗普政府官员阻止发布 04-09 CDC study shows COVID shot benefits; Trump official blocks release (arstechnica.com)
29. 首先，特斯拉取消了Model 2项目——现在它正在研发一款新的小型电动车 04-09 First, Tesla canceled the Model 2—now it''s working on a new small EV (arstechnica.com)
30. 特朗普推动燃煤发电的紧急行政令既“违法”，又愚蠢 04-09 Trump''s emergency orders pushing coal power are "illegal" as well as dumb (arstechnica.com)
31. 月球早已出现在谷歌地图上——阿耳忒弥斯2号任务真的给我们带来了什么新发现吗？ 04-09 The Moon is already on Google Maps—did Artemis II really tell us anything new? (arstechnica.com)
32. 特朗普政府大规模调取联邦雇员的医疗记录 04-09 Trump admin makes sweeping request for medical records of federal workers (arstechnica.com)
33. 领英扫描用户浏览器扩展功能引发争议并招致两起诉讼 04-09 LinkedIn scanning users'' browser extensions sparks controversy and two lawsuits (arstechnica.com)
34. 与伊朗有关的黑客破坏了美国关键基础设施设施的运营 04-09 Iran-linked hackers disrupt operations at US critical infrastructure sites (arstechnica.com)
35. Meta的超级智能实验室发布了其首个公开模型——Muse Spark 04-09 Meta''s Superintelligence Lab unveils its first public model, Muse Spark (arstechnica.com)
36. 我们的数字设备如何危及我们的隐私权 04-09 How our digital devices are putting our right to privacy at risk (arstechnica.com)
37. 随着内存短缺持续，摩托罗拉的入门级手机价格现已上涨了高达50% 04-09 Motorola''s budget phones are now up to 50% more expensive as memory shortage drags on (arstechnica.com)
38. 为了在法庭上击败阿尔特曼，马斯克提议将所有赔偿金捐赠给OpenAI非营利组织 04-09 To beat Altman in court, Musk offers to give all damages to OpenAI nonprofit (arstechnica.com)
39. 通过霍尔木兹海峡的油轮将需支付加密货币过路费 04-09 Tankers passing through Strait of Hormuz will have to pay cryptocurrency toll (arstechnica.com)
40. Steam客户端文件显示“帧率估算器”功能正在开发中 04-08 Steam client files point to "framerate estimator" feature in the works (arstechnica.com)
41. 亚马逊首次将旧款Kindle设备从Kindle商店中移除 04-08 For the first time ever, Amazon is cutting old Kindles off from the Kindle Store (arstechnica.com)
42. 小路不适合大卡车：美国汽车制造商称欧盟正在阻碍进口 04-08 No big trucks for little roads: American OEMs say EU is blocking imports (arstechnica.com)
43. 随着“猎户座”飞船仍在执行任务，美国宇航局即将就“阿耳忒弥斯3号”任务做出关键决策 04-08 With Orion still flying, NASA is nearing key decisions about Artemis III (arstechnica.com)
44. Anthropic限制了对其新网络安全AI模型Mythos的访问权限 04-08 Anthropic limits access to Mythos, its new cybersecurity AI model (arstechnica.com)
45. 俄罗斯军方入侵了数千台家用路由器 04-08 Thousands of consumer routers hacked by Russia''s military (arstechnica.com)
46. Valve 为苹果 Vision Pro 推出原生 Steam Link 应用 04-08 Valve brings native Steam Link app to Apple''s Vision Pro (arstechnica.com)
47. 分析显示，苹果和联想的笔记本电脑可维修性最低 04-08 Apple and Lenovo have the least repairable laptops, analysis finds (arstechnica.com)
49. Bluesky的用户们正精于将一切归咎于“氛围编程” 04-08 Bluesky users are mastering the fine art of blaming everything on "vibe coding" (arstechnica.com)
50. 美国最高法院推翻了第五巡回上诉法院要求互联网服务提供商将盗版者断网的裁决 04-08 SCOTUS overturns 5th Circuit ruling that told ISP to kick pirates off Internet (arstechnica.com)
51. 测试表明，谷歌的AI概览每小时会编造数百万条谎言 04-08 Testing suggests Google''s AI Overviews tells millions of lies per hour (arstechnica.com)
52. Linux 内核维护者正在推进移除对英特尔 486 处理器的支持 04-08 Linux kernel maintainers are following through on removing Intel 486 support (arstechnica.com)
53. 最后，阿耳忒弥斯号传回了一些非凡的高质量月球照片 04-07 Finally, Artemis delivers some exceptional, high-quality photos of the Moon (arstechnica.com)
54. Rivian R2 上市时的续航里程为 335 英里 04-07 The Rivian R2 will launch with 335 miles of range (arstechnica.com)
56. 宇航员创下距离纪录，揭示月球是一个值得探索的地方 04-07 Astronauts set distance record, revealing the Moon as a place to be explored (arstechnica.com)
57. 在法庭败诉后，小罗伯特·肯尼迪扩大了自己在疾控中心疫苗委员会中的权力 04-07 After court loss, RFK Jr. gives himself more power over CDC vaccine panel (arstechnica.com)
58. 从折叠纸箱到维修吸尘器，GEN-1机器人模型的可靠性达到99% 04-07 From folding boxes to fixing vacuums, GEN-1 robotics model hits 99% reliability (arstechnica.com)
59. 预测市场上的体育博彩被裁定为“掉期交易”，不受州法律约束 04-07 Sports bets on prediction markets ruled to be "swaps," exempt from state laws (arstechnica.com)
60. 特朗普的下一份预算案再次要求大幅削减科研经费 04-07 Trump''s next budget once again calls for massive cuts to science (arstechnica.com)
61. “问题出在萨姆·阿尔特曼身上”：OpenAI内部人士不信任首席执行官 04-07 “The problem is Sam Altman”: OpenAI Insiders don’t trust CEO (arstechnica.com)
62. 美国宇航局的登月飞船和火箭似乎运行良好，那么着陆器的情况如何？ 04-07 NASA''s Moon ship and rocket seem to be working well, so what about the landers? (arstechnica.com)
63. 对LG未发布的可卷曲手机的拆解揭示了为何可卷曲手机未能流行起来 04-07 Teardown of unreleased LG Rollable shows why rollable phones aren''t a thing (arstechnica.com)
65. 为什么今天的月球飞越任务只能传回低分辨率视频？ 04-06 Why will today''s lunar flyby only beam back low-resolution video? (arstechnica.com)
66. 《记忆碎片》揭示的人性真谛：25年后 04-06 What Memento reveals about human nature, 25 years later (arstechnica.com)
67. 美国海关与边境保护局（CBP）的设施代码似乎确实是通过在线单词卡泄露的 04-05 CBP facility codes sure seem to have leaked via online flashcards (arstechnica.com)
68. “阿耳忒弥斯2号”任务进展得如此顺利，以至于我们现在只能聊聊冷冻尿液了 04-05 Artemis II is going so well that we''re left to talk about frozen urine (arstechnica.com)
69. 科技公司正试图削弱科罗拉多州具有里程碑意义的“维修权”法案 04-05 Tech companies are trying to neuter Colorado’s landmark right-to-repair law (arstechnica.com)
70. 在宇航员即将登月之际，特朗普提议大幅削减美国宇航局预算 04-04 Trump proposes steep cut to NASA budget as astronauts head for the Moon (arstechnica.com)
71. 冰河时期的骰子表明，早期美洲原住民可能已经理解了概率 04-04 Ice Age dice show early Native Americans may have understood probability (arstechnica.com)
72. 随着“阿耳忒弥斯2号”飞向月球，一切似乎都进展得非常顺利 04-04 As Artemis II zooms to the Moon, everything seems to be going swimmingly (arstechnica.com)
73. 埃隆·马斯克坚持要求参与SpaceX首次公开募股（IPO）的银行必须购买Grok订阅服务 04-04 Elon Musk insists banks working on SpaceX IPO must buy Grok subscriptions (arstechnica.com)
74. 研究发现，“认知投降”会导致人工智能用户放弃逻辑思维 04-04 "Cognitive surrender" leads AI users to abandon logical thinking, research finds (arstechnica.com)
75. 特朗普无视其人工智能数据中心建设失败的主要原因 04-04 Trump ignores biggest reasons his AI data center buildout is failing (arstechnica.com)
76. OpenClaw 让用户对安全问题感到更加担忧 04-04 OpenClaw gives users yet another reason to be freaked out about security (arstechnica.com)
77. 意大利法院裁定，Netflix必须就多年来的涨价向用户退款 04-04 Netflix must refund customers for years of price hikes, Italian court rules (arstechnica.com)
78. 美国电动汽车的普及：谁在领先，谁在落后？ 04-03 EV adoption in America: Who''s winning, who''s losing? (arstechnica.com)
79. OpenAI 又开启了一项“支线任务”，收购了专注于科技领域的脱口秀节目 TBPN 04-03 OpenAI takes on another "side quest," buys tech-focused talk show TBPN (arstechnica.com)
81. 诉讼称，Perplexity的“隐身模式”是“骗局” 04-03 Perplexity''s "Incognito Mode" is a "sham," lawsuit says (arstechnica.com)
82. SpaceX试图说服美国联邦通信委员会（FCC），称亚马逊将卫星部署到了错误的高度 04-03 SpaceX tries to convince FCC that Amazon put satellites into wrong altitude (arstechnica.com)
83. Google Vids 通过 Veo 和 Lyria 模型实现 AI 升级，并推出可操控的 AI 虚拟形象 04-03 Google Vids gets AI upgrade with Veo and Lyria models, directable AI avatars (arstechnica.com)
85. 新的化石沉积物表明，早在寒武纪之前就已存在复杂的动物群 04-03 New fossil deposits show complex animal groups predating the Cambrian (arstechnica.com)
86. 新型Rowhammer攻击可完全控制运行Nvidia GPU的设备 04-03 New Rowhammer attacks give complete control of machines running Nvidia GPUs (arstechnica.com)
87. 可再生能源在2025年新增装机容量中占据主导地位 04-03 Renewables dominate 2025''s newly installed generating capacity (arstechnica.com)
88. 谷歌宣布发布Gemma 4开源AI模型，并改用Apache 2.0许可证 04-03 Google announces Gemma 4 open AI models, switches to Apache 2.0 license (arstechnica.com)
89. 这款福特是纽博格林赛道上史上最快的量产车 04-03 This Ford is the quickest production car at the Nürburgring, ever (arstechnica.com)
90. Anthropic 表示，其针对信息泄露的 DMCA 行动无意中波及了合法的 GitHub 分支 04-02 Anthropic says its leak-focused DMCA effort unintentionally hit legit GitHub forks (arstechnica.com)
91. 既然我们已经去过月球了，美国宇航局（NASA）为什么还要费心重返月球呢？ 04-02 Why is NASA bothering to go back to the Moon if we''ve already been there? (arstechnica.com)
92. 特斯拉第一季度销量增长6%，但公司面临产能过剩的问题 04-02 Tesla sales grew by 6% in Q1, but company has an overproduction problem (arstechnica.com)
93. 亚马逊正试图收购Globalstar，以与SpaceX的Starlink展开竞争 04-02 Amazon is trying to buy Globalstar to compete with SpaceX''s Starlink (arstechnica.com)
94. “阿耳忒弥斯2号”——美国宇航局数十年来最大胆的任务，已发射升空，前往月球 04-02 Artemis II, NASA''s most daring mission in generations, launches to the Moon (arstechnica.com)
95. 英伟达推出针对PC游戏“编译着色器”等待时间的修复方案 04-02 Nvidia rolls out its fix for PC gaming''s "compiling shaders" wait times (arstechnica.com)
96. 以下是此次Claude代码源代码泄露所揭示的Anthropic的计划 04-02 Here''s what that Claude Code source leak reveals about Anthropic''s plans (arstechnica.com)
97. 研究综述：7则差点被我们错过的精彩科学故事 04-02 Research roundup: 7 cool science stories we almost missed (arstechnica.com)
98. 白宫官方应用程序的开发者同时也是一位UFO阴谋论者 04-02 Official White House app developer also a UFO conspiracy theorist (arstechnica.com)
99. 马斯克钟爱Grok的“吐槽”。瑞士官员提起诉讼，试图遏制这种风潮。 04-02 Musk loves Grok’s “roasts.” Swiss official sues in attempt to neuter them. (arstechnica.com)
100. SpaceX终于提交了IPO申请，目标估值为1.75万亿美元 04-02 SpaceX finally files for IPO, targets 1.75 trillion valuation (arstechnica.com)
101. 特朗普削减美国国家公共电台（NPR）和美国公共广播公司（PBS）拨款的计划被法官叫停，但损害已然造成 04-02 Trump defunding of NPR and PBS blocked by judge, but damage is already done (arstechnica.com)
102. 编辑Moonshark关于“阿耳忒弥斯二号”的一段话 04-01 A word from Editor Moonshark about Artemis II (arstechnica.com)
103. 起亚在纽约车展展示小型车：2027款EV3和2027款Seltos混动版 04-01 Kia shows off small cars in NY: The 2027 EV3 and 2027 Seltos Hybrid (arstechnica.com)
104. 黑洞并合对摧毁恒星的超新星活动设定了限制 04-01 Black hole mergers put limits on star-destroying supernovae (arstechnica.com)
105. 瑞典回归教育本源，在课堂上用书籍取代电子屏幕 04-01 Sweden goes back to basics, swapping screens for books in the classroom (arstechnica.com)
106. 美国宇航局（NASA）“阿耳忒弥斯二号”任务的发射日终于到来——以下是值得期待的内容 04-01 Launch day has arrived for NASA''s Artemis II mission—here''s what to expect (arstechnica.com)
107. 美国宇航局（NASA）正引领着重返月球的步伐，但军方也不会落后太多 04-01 NASA is leading the way to the Moon, but the military won''t be far behind (arstechnica.com)
108. 借助 Ollama 对 MLX 的支持，在 Mac 上运行本地模型的速度更快了 04-01 Running local models on Macs gets faster with Ollama''s MLX support (arstechnica.com)
109. 小罗伯特·肯尼迪希望美国人使用因安全风险而被禁用的肽类物质 04-01 RFK Jr. wants Americans to use peptides that were banned over safety risks (arstechnica.com)
110. 一颗Starlink卫星解体成“数十个碎片”；SpaceX确认发生“异常情况” 04-01 Starlink satellite breaks apart into "tens of objects"; SpaceX confirms "anomaly" (arstechnica.com)
111. 《宇宙大师》预告片揭晓了希曼的起源故事 04-01 He-Man gets an origin story in Masters of the Universe trailer (arstechnica.com)
112. 满头大汗、眼神呆滞的泰格·伍兹将车祸归咎于使用手机 04-01 Sweaty, glassy-eyed Tiger Woods blames cell phone use for his car crash (arstechnica.com)
113. 《超女》预告片中，拯救克里普托是一场与时间赛跑的较量 04-01 It''s a race against time to save Krypto in Supergirl trailer (arstechnica.com)
114. 由于地图文件泄露，整个Claude Code CLI源代码遭泄露 04-01 Entire Claude Code CLI source code leaks thanks to exposed map file (arstechnica.com)
115. 量子计算领域的最新进展加剧了对椭圆曲线密码系统的威胁 04-01 New quantum-computing advances heighten threat to elliptic curve cryptosystems (arstechnica.com)
116. 你终于可以更改多年前选定的那个滑稽的 Gmail 地址了 04-01 You can finally change the goofy Gmail address you chose years ago (arstechnica.com)
117. 美国联邦贸易委员会称，OkCupid向一家人脸识别公司提供了300万张约会应用照片 04-01 OkCupid gave 3 million dating-app photos to facial recognition firm, FTC says (arstechnica.com)
118. 这是我第三次参与猎户座火箭发射，但感觉却截然不同 04-01 This is my third Orion launch, but it feels totally different (arstechnica.com)
119. 好市多因要求退还顾客所缴关税而被起诉 04-01 Costco sued for seeking refunds on tariffs customers paid (arstechnica.com)
120. 哪种客舱布局最有利于飞机紧急疏散？ 03-31 What''s the best cabin layout for aircraft evacuation? (arstechnica.com)
121. 时隔53年多，人类本周或许终于能重返月球 03-31 After more than 53 years, humans may finally return to the Moon this week (arstechnica.com)
122. 随着生产完全转移至美国，中国市场将不再供应极星3车型 03-31 No more Chinese Polestar 3s as production shifts entirely to the US (arstechnica.com)
123. Anthropic是如何衡量人工智能在就业市场上的“理论能力”的？ 03-31 How did Anthropic measure AI''s "theoretical capabilities" in the job market? (arstechnica.com)
124. 伊朗黑客正对美国和以色列发起攻击 03-31 Iran''s hackers are on the offensive against the US and Israel (arstechnica.com)
125. 随着电动卡车需求暴跌，通用汽车裁员并暂停工厂生产 03-31 As electric truck demand craters, GM lays off workers and idles plant (arstechnica.com)
126. 一家自来水公司宣布将停止在水中添加氟化物——随后却透露其实早在几年前就已停止 03-31 Water utility announces it''s ditching fluoride—then reveals it did so years ago (arstechnica.com)
127. 在联邦通信委员会（FCC）允许两家公司超出电视所有权限额后，法官叫停了Nexstar与Tegna的合并 03-31 Judge halts Nexstar/Tegna merger after FCC let firms exceed TV ownership limit (arstechnica.com)
128. Meta希望最高法院关于盗版的裁决能帮助其赢得针对AI数据种子下载的诉讼 03-31 Meta hopes SCOTUS piracy ruling will help it beat lawsuit over torrenting AI data (arstechnica.com)
129. 日本F1：天哪，他们把那些高速弯道都改成什么样了？ 03-31 F1 in Japan: Oh no, what have they done to all the fast corners? (arstechnica.com)
130. 耗时16年、花费80亿美元，军方的新GPS软件仍无法正常运行 03-31 After 16 years and 8 billion, the military''s new GPS software still doesn''t work (arstechnica.com)
131. 特朗普召集“上帝小组”以绕过《濒危物种法》，增加石油产量 03-30 Trump convenes "God Squad" to override Endangered Species Act, up oil production (arstechnica.com)
132. 阿梅莉亚·埃尔哈特究竟遭遇了什么？新书对此案进行了探讨。 03-30 What happened to Amelia Earhart? New book takes on the case. (arstechnica.com)
133. 啤酒与特别投注相遇：Polymarket在华盛顿特区开设的“情况室”快闪酒吧 03-29 Pints meet prop bets: Polymarket’s “Situation Room” pop-up bar in DC (arstechnica.com)
134. 测谎仪存在重大缺陷。是否有更好的选择？ 03-29 Polygraphs have major flaws. Are there better options? (arstechnica.com)
135. 关于“为何我们不再见到两英尺长的蜻蜓”这一说法的解释站不住脚 03-28 Explanation for why we don''t see two-foot-long dragonflies anymore fails (arstechnica.com)
136. 从形式化角度探讨量子力学中因果关系的缺失 03-28 Getting formal about quantum mechanics'' lack of causality (arstechnica.com)
137. 新型捕鱼技术如何减少海龟及其他生物的误捕 03-28 How new fishing tech can reduce bycatch of turtles and other creatures (arstechnica.com)
139. 凭借新的插件功能，OpenAI 正式将 Codex 的应用范围拓展到了编程领域之外 03-28 With new plugins feature, OpenAI officially takes Codex beyond coding (arstechnica.com)
140. 与生奶酪相关的疫情持续扩大；累计确诊9例，其中1例出现肾衰竭 03-28 Outbreak linked to raw cheese grows; 9 cases total, one with kidney failure (arstechnica.com)
141. 法官勃然大怒：被告边开车边通过Zoom出庭——随后还对此撒谎 03-28 Judge irate as defendant joins by Zoom while driving—then lies about it (arstechnica.com)
142. 杜比因编解码器问题起诉Snapchat，AV1“开放、免版税”的承诺面临质疑 03-28 AV1’s open, royalty-free promise in question as Dolby sues Snapchat over codec (arstechnica.com)
143. 法官表示，赫格塞斯，特朗普无权下令将Anthropic列入黑名单 03-28 Hegseth, Trump had no authority to order Anthropic to be blacklisted, judge says (arstechnica.com)
144. 美国司法部证实，联邦调查局局长卡什·帕特尔的个人邮箱遭黑客入侵 03-28 DOJ confirms FBI Director Kash Patel’s personal email was hacked (arstechnica.com)
145. 索尼再次上调PlayStation 5售价，此次涨幅在100至150美元之间 03-27 Sony is raising PlayStation 5 prices again, this time by between 100 and 150 (arstechnica.com)
146. 没有人对美国宇航局关于私营空间站的新构想感到满意 03-27 No one is happy with NASA''s new idea for private space stations (arstechnica.com)
147. 苹果停产了其价格高昂、却常被忽视的Mac Pro台式机 03-27 Apple pulls the plug on its high-priced, oft-neglected Mac Pro desktop (arstechnica.com)
148. Rivian与大众集团已完成新型分区架构的冬季测试 03-27 Rivian and VW Group complete winter testing of new zonal architecture (arstechnica.com)
149. 参议员希望美国能源信息署对数据中心的用电情况进行监测 03-27 Senators want US energy information agency to monitor data center electricity usage (arstechnica.com)
150. AMD的Ryzen 9 9950X3D2 Dual Edition在单颗芯片中集成了208MB缓存 03-27 AMD''s Ryzen 9 9950X3D2 Dual Edition crams 208MB of cache into a single chip (arstechnica.com)
151. 火箭快讯：俄罗斯重开通往国际空间站的通道；卡纳维拉尔角举行导弹试射 03-27 Rocket Report: Russia reopens gateway to ISS; Cape Canaveral hosts missile test (arstechnica.com)
152. 埃隆·马斯克在法庭上惨败；抵制X平台完全合法 03-27 Elon Musk loses big in court; X boycott perfectly legal (arstechnica.com)
153. Spotify向“安娜档案馆”索赔3亿美元，而该机构对所有法庭程序置之不理 03-27 Spotify seeks 300M from Anna''s Archive, which ignores all court proceedings (arstechnica.com)
154. 互联网Yiff机器：我们破解了93GB的“匿名”犯罪线索 03-27 Internet Yiff Machine: We hacked 93GB of "anonymous" crime tips (arstechnica.com)
155. 随着小罗伯特·肯尼迪的反疫苗言行对共和党造成负面影响，疾控中心主任却难觅踪影 03-27 As RFK Jr.’s anti-vaccine ways turn toxic to GOP, CDC director is hard to find (arstechnica.com)
156. Netflix将所有订阅档次的费用上调了最高12.5% 03-27 Netflix raises prices for every subscription tier by up to 12.5 percent (arstechnica.com)
157. 你有 20,000 美元用于购买电动汽车：以下是一些选择 03-27 You''ve got 20,000 to spend on an EV: Here are some options (arstechnica.com)
158. 研究表明：阿谀奉承的人工智能可能削弱人类的判断力 03-27 Study: Sycophantic AI can undermine human judgment (arstechnica.com)
159. 随着Gemini 3.1 Flash Live的推出，人们可能更难分辨自己是在和机器人对话 03-27 The debut of Gemini 3.1 Flash Live could make it harder to know if you''re talking to a robot (arstechnica.com)
160. 英特尔酷睿Ultra 270K和250K Plus评测：条件有限的优秀处理器 03-27 Intel Core Ultra 270K and 250K Plus review: Conditionally great CPUs (arstechnica.com)
161. OpenAI“无限期”搁置推出色情版ChatGPT的计划 03-27 OpenAI “indefinitely” shelves plans for erotic ChatGPT (arstechnica.com)
162. 受损的教堂地板可能揭示了第四位火枪手的墓穴 03-26 Damaged church floor may have revealed the grave of the fourth musketeer (arstechnica.com)
163. 科尔维特 E-Ray 已成历史，Grand Sport X 万岁 03-26 The Corvette E-Ray is dead, long live the Grand Sport X (arstechnica.com)
164. 2026年的历史性雪荒对美国西部来说是个坏消息 03-26 2026''s historic snow drought is bad news for the West (arstechnica.com)
165. BRINC的新型警用无人机搭载Starlink通信系统，配备纳尔坎解毒剂，并能以每小时60英里的速度追踪车辆 03-26 BRINC''s new police drone uses Starlink, carries Narcan, chases vehicles at 60mph (arstechnica.com)
166. 以下是美国宇航局（NASA）关于对“门户”空间站进行核处理并将其送往火星的计划 03-26 Here is NASA''s plan for nuking Gateway and sending it to Mars (arstechnica.com)
167. Reddit 将要求“可疑”账户验证其由真人运营 03-26 Reddit will require "fishy" accounts to verify they are run by a human (arstechnica.com)
168. 我们获准觐见“月球总督”，商讨美国宇航局将如何建造月球基地 03-26 We got an audience with the "Lunar Viceroy" to talk how NASA will build a Moon base (arstechnica.com)
169. Meta和YouTube必须向一名童年时期因沉迷应用程序而成瘾的女性支付300万美元 03-26 Meta, YouTube must pay 3M to woman who got hooked on apps as a child (arstechnica.com)
170. 任天堂将于5月起上调Switch 2游戏卡带的价格 03-26 Nintendo is raising prices of Switch 2 game cartridges starting in May (arstechnica.com)
171. 最高法院驳回了索尼试图将音乐盗版者赶出互联网的请求 03-26 Supreme Court rejects Sony''s attempt to kick music pirates off the Internet (arstechnica.com)
172. 谷歌的TurboQuant人工智能压缩算法可将大型语言模型（LLM）的内存占用减少6倍 03-26 Google''s TurboQuant AI-compression algorithm can reduce LLM memory usage by 6x (arstechnica.com)
173. 研究表明，干旱期间病原体的抗生素耐药性会加剧 03-26 Antibiotic resistance among germs swells during droughts, study suggests (arstechnica.com)
174. 特朗普任命非科学家担任科技委员会成员 03-26 Trump staffs science and technology panel with non-scientists (arstechnica.com)
175. 谷歌将“Q Day”的截止日期提前至2029年，比此前预期的要早得多 03-25 Google bumps up Q Day deadline to 2029, far sooner than previously thought (arstechnica.com)
176. Meta在法庭上辩称其应用程序上的儿童剥削行为“不可避免”，但最终败诉 03-25 Meta loses trial after arguing child exploitation was “inevitable” on its apps (arstechnica.com)
177. 苹果通过最新iOS更新在英国启动年龄验证功能 03-25 Apple begins age checks in the UK with latest iOS update (arstechnica.com)
178. 迪士尼在Sora计划停运之际取消了与OpenAI的10亿美元合作 03-25 Disney cancels 1 billion OpenAI partnership amid Sora shutdown plans (arstechnica.com)
179. 本田取消了与索尼共同开发的两款电动汽车 03-25 Honda cancels the two electric vehicles it was developing with Sony (arstechnica.com)
180. 再会了，永别了：告别奥迪最出色的车型——2026款RS6 Avant 03-25 So long, farewell: Saying goodbye to Audi''s best car, the 2026 RS6 Avant (arstechnica.com)
181. 化学家如何将波本威士忌的废料转化为超级电容器 03-25 How chemists turned bourbon waste into supercapacitors (arstechnica.com)
182. “压垮骆驼的最后一根稻草”——小罗伯特·肯尼迪的反疫苗盟友在争执后愤然退出疾控中心专家组 03-25 "The last straw"—RFK Jr.''s anti-vaccine ally angrily quits CDC panel after spat (arstechnica.com)
183. 2025年伊比利亚半岛大停电的最终分析：政策失误使西班牙面临风险 03-25 Final analysis of 2025 Iberian blackout: Policies left Spain at risk (arstechnica.com)
184. 新购买的Vizio电视机现在需要沃尔玛账户才能使用智能功能 03-25 Newly purchased Vizio TVs now require Walmart accounts to use smart features (arstechnica.com)
185. Mozilla开发者的“面向代理的Stack Overflow”瞄准了AI编程中的一个关键弱点 03-25 Mozilla dev''s "Stack Overflow for agents" targets a key weakness in coding AI (arstechnica.com)
186. OpenAI计划在Sora上线仅15个月后就将其关闭 03-25 OpenAI plans to shut down Sora just 15 months after its launch (arstechnica.com)
187. 随着人工智能与移民及海关执法局（ICE）之间的冲突升级，电子前沿基金会将更换领导层 03-25 Electronic Frontier Foundation to swap leaders as AI, ICE fights escalate (arstechnica.com)
188. 美国联邦通信委员会（FCC）对外国制造的路由器实施全面禁令，所有新机型均受影响 03-25 FCC imposes sweeping ban on foreign-made routers, affecting all new models (arstechnica.com)
189. 苹果发布 iOS、iPadOS 和 macOS 26.4 版本，包含大量中等规模的调整 03-25 Apple releases iOS, iPadOS, macOS 26.4 with a long list of medium-size tweaks (arstechnica.com)
190. 美国宇航局取消月球空间站计划，转而专注于雄心勃勃的月球基地项目 03-25 NASA kills lunar space station to focus on ambitious Moon base (arstechnica.com)
191. 谷歌新版Android Automotive将超越车载娱乐系统 03-25 Google''s new version of Android Automotive will move beyond infotainment (arstechnica.com)
192. 苹果公司证实，其“地图”应用将于“今年夏天”开始向用户展示广告 03-25 Apple confirms that its Maps app will begin showing ads to users "this summer" (arstechnica.com)
193. 随着针对马斯克的诉讼持续推进，DOGE的所有工作都可能付诸东流 03-25 All of DOGE’s work could be undone as lawsuit against Musk proceeds (arstechnica.com)
194. Claude Code 现在可以接管您的计算机来完成任务 03-24 Claude Code can now take over your computer to complete tasks (arstechnica.com)
195. 研究称道路导致森林火灾增多；美国农业部希望修建更多道路以扑灭火灾 03-24 Study says roads bring more fires to forests; USDA wants more roads to fight fires (arstechnica.com)
196. 一种自传播恶意软件感染了开源软件，并清除了位于伊朗的计算机 03-24 Self-propagating malware poisons open source software and wipes Iran-based machines (arstechnica.com)
197. 轨道数据中心（上）：这在经济上绝对行不通，对吧？ 03-24 Orbital data centers, part 1: There’s no way this is economically viable, right? (arstechnica.com)
198. 美国国家航空航天局（NASA）可能终止的一项任务仍在木星上传回引人入胜的科学信息 03-24 A mission NASA might kill is still returning fascinating science from Jupiter (arstechnica.com)
199. 在美国共和党的质疑声中，特朗普的 MAHA 外科医生人选陷入困境 03-24 Trump''s MAHA pick for surgeon general flounders amid GOP doubts (arstechnica.com)
200. 英伟达首席执行官试图解释为什么 DLSS 5 不仅仅是 "人工智能泔水" 03-24 Nvidia CEO tries to explain why DLSS 5 isn’t just “AI slop” (arstechnica.com)
201. 黑客攻击爱荷华州一家公司后，全国各地的汽车都无法启动 03-24 After hackers hit an Iowa company, cars around the country failed to start (arstechnica.com)
202. LG Display 开始批量生产用于笔记本电脑的类 LTPO 1 Hz LCD 显示器 03-24 LG Display starts mass-producing LTPO-like 1 Hz LCD displays for laptops (arstechnica.com)
203. 美国将向道达尔能源公司支付 10 亿美元以停止在美国开发海上风电 03-24 US to pay TotalEnergies 1 billion to stop developing offshore wind in US (arstechnica.com)
204. Intuit 在法庭上击败美国联邦贸易委员会，终止对 "免费 "TurboTax 广告的限制 03-24 Intuit beats FTC in court, ending restrictions on "free" TurboTax ads (arstechnica.com)
205. 苹果公司将在 6 月 8 日举行的 WWDC 2026 上讨论 iOS 27、macOS 27 以及更多内容 03-24 Apple will talk iOS 27, macOS 27, and more at WWDC 2026 on June 8 (arstechnica.com)
206. 长指甲与触摸屏：这款指甲油能帮上忙 03-24 Long fingernails vs. touchscreens: This nail polish could help (arstechnica.com)
207. 国会共和党人在交通法案中增加每年 250 美元的联邦电动汽车税 03-24 Republicans in Congress add 250 annual federal EV tax to transport bill (arstechnica.com)
208. 青少年因裸露女生身体等待判刑，家长欲起诉学校 03-24 As teens await sentencing for nudifying girls, parents aim to sue school (arstechnica.com)
209. 一个好消息：扭转地下水危机是可能的 03-24 A bit of good news: It''s possible to turn around a groundwater crisis (arstechnica.com)
211. 美国国家航空航天局（NASA）的一颗独特卫星正在脱离轨道--这个团队正在努力营救它 03-23 A unique NASA satellite is falling out of orbit—this team is trying to rescue it (arstechnica.com)
214. 我们不断在小行星中发现 DNA 的原材料--它在告诉我们什么？ 03-21 We keep finding the raw material of DNA in asteroids—what''s it telling us? (arstechnica.com)
215. DOGE 走向核能：特朗普如何邀请硅谷加入美国核能监管机构 03-21 DOGE goes nuclear: How trump invited silicon valley into America’s nuclear power regulator (arstechnica.com)
216. 陪审团裁定马斯克因其推文需向推特投资者赔偿损失 03-21 Jury finds Musk owes damages to Twitter investors for his tweets (arstechnica.com)
217. 你很可能已经感染了一种你从未听说过的“食脑病毒” 03-21 You''re likely already infected with a brain-eating virus you''ve never heard of (arstechnica.com)
218. 美国军方急需将卫星送入轨道之际，ULA公司再次未能如期交付 03-21 Once again, ULA can''t deliver when the US military needs a satellite in orbit (arstechnica.com)
219. 微软一再强调，其对 Windows 11 的质量极为重视 03-21 Microsoft keeps insisting that it''s deeply committed to the quality of Windows 11 (arstechnica.com)
220. 尽管作者予以否认，但出版商在收到多起关于使用人工智能的指控后，仍下架了这部恐怖小说 03-21 Writer denies it, but publisher pulls horror novel after multiple allegations of AI use (arstechnica.com)
221. 广泛使用的Trivy扫描器在持续的供应链攻击中遭到入侵 03-21 Widely used Trivy scanner compromised in ongoing supply-chain attack (arstechnica.com)
222. 美国宇航局发布关于搬迁“发现号”航天飞机或“猎户座”飞船的征询草案 03-21 NASA issues draft request for moving space shuttle Discovery—or Orion capsule (arstechnica.com)
223. 特朗普领导下的联邦通信委员会（FCC）批准Nexstar收购Tegna，使其电视媒体持股比例远超39%的上限 03-21 Trump FCC lets Nexstar buy Tegna and blow way past 39% TV ownership cap (arstechnica.com)
224. RFK可能再次更换疾控中心疫苗顾问小组全体成员，其盟友不慎透露 03-21 RFK may replace entire panel of CDC vaccine advisors again, ally lets slip (arstechnica.com)
225. “毅力号”的雷达探测到了火星地表下的一处远古河流三角洲 03-21 Perseverance’s radar revealed ancient subsurface river delta on Mars (arstechnica.com)
226. 美国宇航局正在进行爆炸试验，以研究甲醇火箭的爆炸潜力 03-21 NASA is blowing stuff up to study the explosive potential of methalox rockets (arstechnica.com)
227. 据报道，亚马逊正在开发一款以人工智能为核心的智能手机 03-21 Amazon is reportedly developing an AI-centric smartphone (arstechnica.com)
228. SteamOS 重大更新新增对 Steam Machine 及更多第三方硬件的支持 03-20 Major SteamOS update adds support for Steam Machine, even more third-party hardware (arstechnica.com)
229. 蒙特维德遗址的日期有所调整，但整体情况并未改变 03-20 Monte Verde site gets a new date, but the big picture doesn''t change (arstechnica.com)
230. 杰夫·贝索斯刚刚宣布了第三个超大型卫星星座的计划——这个星座专为数据中心服务 03-20 Jeff Bezos just announced plans for a third megaconstellation—this one for data centers (arstechnica.com)
232. 联邦机构表示，尽管有请愿书，但无需召回特斯拉的单踏板驾驶功能 03-20 Feds say no need to recall Tesla''s one-pedal driving despite petition (arstechnica.com)
233. 《火箭报告》：加拿大采取重大举措，美国太空军表示：其实，咱们得抓紧点 03-20 Rocket Report: Canada makes a major move, US Space Force says actually, let''s be hasty (arstechnica.com)
234. 电影《绝地反击》正在热映——但其中的语言学设定是否站得住脚？ 03-20 Project Hail Mary is in theaters—but do the linguistics work? (arstechnica.com)
235. 小罗伯特·肯尼迪已解散了卫生部门四分之一以上的专家小组 03-20 RFK Jr. has destroyed over a quarter of health dept''s expert panels (arstechnica.com)
236. 云服务提供商呼吁欧盟监管机构恢复 VMware 合作伙伴计划 03-20 Cloud service providers ask EU regulator to reinstate VMware partner program (arstechnica.com)
237. 一款已在野外发现的新工具可破解数亿部iPhone 03-20 Hundreds of millions of iPhones can be hacked with a new tool found in the wild (arstechnica.com)
238. 卡什·帕特尔证实，联邦调查局已重新开始购买美国人的位置数据 03-20 FBI started buying Americans'' location data again, Kash Patel confirms (arstechnica.com)
239. 太空中的空战不会像电影里那样，但这家企业却想参与其中 03-20 Dogfighting in space won''t look like the movies, but this company wants in on it (arstechnica.com)
240. OpenAI 正在收购开源 Python 工具开发商 Astral 03-20 OpenAI is acquiring open source Python tool-maker Astral (arstechnica.com)
241. 在最后一刻，Meta最终决定不终止Horizon Worlds VR项目 03-20 At the last minute, Meta decides not to kill Horizon Worlds VR after all (arstechnica.com)
242. 阿弗罗曼在赢得“柠檬磅蛋糕”诽谤案后，继续戏弄警察 03-20 Afroman keeps trolling cops after winning “Lemon Pound Cake” defamation case (arstechnica.com)
243. 谷歌详细介绍了用于侧载未经验证的安卓应用的新24小时流程 03-20 Google details new 24-hour process to sideload unverified Android apps (arstechnica.com)
244. 尽管存在硬件限制，Parallels 仍支持在 MacBook Neo 上运行 Windows 03-20 Despite hardware limits, Parallels supports running Windows on MacBook Neo (arstechnica.com)
245. 时隔25年，Valve对《反恐精英》的装弹系统进行了重做 03-19 After 25 years, Valve reworks Counter-Strike''s reload system (arstechnica.com)
246. 研究确定了弓箭传入北美的大致时间 03-19 Study pinpoints when bow and arrow came to North America (arstechnica.com)
247. TCL在德国被禁售QLED电视，促使各电视品牌在量子点技术方面更加坦诚 03-19 TCL’s German QLED ban puts pressure on TV brands to be more honest about QDs (arstechnica.com)
248. Kagi Translate的AI回答了这个问题：“性欲高涨的玛格丽特·撒切尔会说什么？” 03-19 Kagi Translate''s AI answers the question "What would horny Margaret Thatcher say?" (arstechnica.com)
249. 马斯克将Grok色情图片归咎于用户的策略可能因欧盟法律而受挫 03-19 Musk’s tactic of blaming users for Grok sex images may be foiled by EU law (arstechnica.com)
250. 因紧急命令被迫维持运营的燃煤电厂甚至都没有在运行 03-19 Coal plant forced to stay open due to emergency order isn''t even running (arstechnica.com)
251. 别提创可贴了，尼安德特人早就有抗菌的桦树焦油了 03-19 Never mind Band-Aids, Neanderthals had antiseptic birch tar (arstechnica.com)
252. Cloudflare 对“反盗版盾牌”罚款提出上诉，希望废除意大利的网站封锁法 03-19 Cloudflare appeals Piracy Shield fine, hopes to kill Italy''s site-blocking law (arstechnica.com)
253. 一家私营航天公司提出了一项大胆的新计划，旨在捕获一颗小行星 03-19 A private space company has a radical new plan to bag an asteroid (arstechnica.com)
254. 联邦网络安全专家称微软的云服务是“一堆垃圾”，但还是批准了 03-19 Federal cyber experts called Microsoft''s cloud a "pile of shit," approved it anyway (arstechnica.com)
255. 一辆旅行车即将参加世界上最艰苦的24小时耐力赛之一 03-19 A station wagon is entering one of the hardest 24-hour races in the world (arstechnica.com)
256. 彼得在《蜘蛛侠：新的一天》预告片中迎来人生新篇章 03-18 Peter faces a new life cycle in Spider-Man: Brand New Day trailer (arstechnica.com)
257. 在Discord事件闹得沸沸扬扬之后，一款基于本地运行的年龄验证技术承诺能保障隐私。它真的有效吗？ 03-18 After Discord fiasco, age-check tech promises privacy by running locally. Does it work? (arstechnica.com)
258. 这就是宝马首款纯电动3系——2027款i3 03-18 Here''s BMW''s first all-electric 3 series, the 2027 i3 (arstechnica.com)
259. 法官表示，苹果公司“无论是否有正当理由”均可下架应用，这对于Musi应用而言是一次败诉 03-18 Apple can delist apps "with or without cause," judge says in loss for Musi app (arstechnica.com)
260. World ID 希望您为您的 AI 代理配备一个具有加密唯一性的个人身份 03-18 World ID wants you to put a cryptographically unique human identity behind your AI agents (arstechnica.com)
261. 亚利桑那州以经营非法赌博活动为由起诉预测市场Kalshi 03-18 Arizona indicts prediction market Kalshi for running illegal gambling operation (arstechnica.com)
262. 美国食品药品监督管理局将此次疫情与生奶酪联系起来；生产商“100%不认同”，拒绝召回 03-18 FDA links raw cheese to outbreak; Makers "100% disagree," refuse recall (arstechnica.com)
263. 特朗普关闭气象与气候中心的计划引发诉讼 03-18 Trump''s plan to shut down weather and climate center triggers lawsuit (arstechnica.com)
264. 保罗·阿特雷德斯在《沙丘：第三部》预告片中直面圣战的代价 03-18 Paul Atreides faces the cost of his holy war in Dune: Part 3 teaser (arstechnica.com)
265. 研究人员披露了四家厂商的IP KVM设备中存在的漏洞 03-18 Researchers disclose vulnerabilities in IP KVMs from four manufacturers (arstechnica.com)
266. 玩家们对DLSS 5利用生成式AI实现的画质提升反应强烈，普遍表示反感 03-18 Gamers react with overwhelming disgust to DLSS 5''s generative AI glow-ups (arstechnica.com)
267. 三个月后，三星将停止销售售价2899美元的Galaxy Z TriFold 03-18 After three months, Samsung is ending sales of the 2,899 Galaxy Z TriFold (arstechnica.com)
268. 一颗大型流星在俄亥俄州大部分地区以及邻近各州的部分地区均可观测到 03-17 A large meteor is visible from much of Ohio and parts of neighboring states (arstechnica.com)
269. 任天堂Switch 2更新可能修复了初代Switch游戏画面模糊的问题 03-17 Nintendo Switch 2 update adds one possible fix for blurry OG Switch games (arstechnica.com)
270. 三星 Galaxy S26 Ultra 评测：私密与性能兼备 03-17 Samsung Galaxy S26 Ultra review: Private and performant (arstechnica.com)
271. 灭火无人机奔赴阿斯本——它们能在人类抵达前扑灭火势吗？ 03-17 Firefighting drones head to Aspen—can they suppress a blaze before humans arrive? (arstechnica.com)
272. 外观高端，价格亲民：试驾2027款起亚Telluride 03-17 Upmarket looks, mass-market price: The 2027 Kia Telluride, driven (arstechnica.com)
273. 埃隆·马斯克旗下的xAI公司因将三名女孩的真实照片转化为AI生成的儿童色情内容而被起诉 03-17 Elon Musk''s xAI sued for turning three girls'' real photos into AI CSAM (arstechnica.com)
274. 小罗伯特·肯尼迪对疾控中心疫苗指南所做的修改及顾问委员会的决定遭法官叫停 03-17 RFK Jr''s changes to CDC vaccine guidance, advisory board blocked by judge (arstechnica.com)
275. 美国国家科学院拒绝了要求其删除气候信息的呼吁 03-17 National Academies of Sciences says no to demands it remove climate info (arstechnica.com)
276. 一款新的“氛围编码”AI翻译工具在电子游戏保存社区中引发分歧 03-17 New "vibe coded" AI translation tool splits the video game preservation community (arstechnica.com)
277. 特朗普及其联邦通信委员会主席要求媒体对伊朗战争进行更多正面报道 03-17 Trump and his FCC chair demand more positive news coverage of Iran war (arstechnica.com)
278. OpenAI内部的心理健康专家一致反对推出“调皮”版ChatGPT 03-17 OpenAI’s own mental health experts unanimously opposed “naughty” ChatGPT launch (arstechnica.com)
279. 驾驶这辆售价37.5万美元的保时捷赛车——它最初是以12美元的DLC形式在iRacing中亮相的 03-17 Driving the 375,000 Porsche race car that debuted as a 12 DLC in iRacing (arstechnica.com)
280. 中国F1：我从未见过看台上聚集了这么多人 03-17 F1 in China: I''ve never seen so many people in those grandstands (arstechnica.com)
281. 苹果AirPods Max 2将于4月上市，搭载H2芯片并增强了主动降噪功能，售价549美元 03-17 Apple’s AirPods Max 2 bring H2 chip, boosted ANC in April for 549 (arstechnica.com)
282. 100年过去了，罗伯特·戈达德的第一枚液体燃料火箭如今在哪里？ 03-17 100 years later, where is Robert Goddard''s first liquid-fuel rocket? (arstechnica.com)
283. 免除责任：法案拟禁止就气候变化提起赔偿诉讼 03-16 No accountability: Bills would ban liability lawsuits for climate change (arstechnica.com)
285. 在人类首次发射火箭一个世纪后，Ars编辑们评选出他们最喜爱的火箭 03-16 A century after the first rocket launch, Ars staffers pick their favorites (arstechnica.com)
286. 伪装成双门轿跑车的工程论文：本田Prelude的发展史 03-15 An engineering thesis disguised as a coupe: A history of the Honda Prelude (arstechnica.com)
287. 员工抱怨称，xAI 因持续动荡而举步维艰 03-14 Staff complain that xAI is flailing because of constant upheaval (arstechnica.com)
288. 美国宇航局官员回避了关于“阿耳忒弥斯2号”任务风险的问题——这其中自有缘由 03-14 NASA officials sidestepped questions on Artemis II risks—there''s a reason why (arstechnica.com)
289. 女子因苍蝇幼虫卡在鼻中隔弯曲处，打喷嚏时喷出蛆虫 03-14 Woman sneezes out maggots after fly larvae get trapped in her deviated septum (arstechnica.com)
290. 《Slay the Spire 2》的熟悉感反而成了它的弊端 03-14 Slay the Spire 2 is a bit too familiar for its own good (arstechnica.com)
292. Google Fiber将被出售给一家私募股权公司，并与一家有线电视公司合并 03-14 Google Fiber will be sold to private equity firm and merge with cable company (arstechnica.com)
293. 利用隐形代码的供应链攻击波及 GitHub 及其他代码仓库 03-14 Supply-chain attack using invisible code hits GitHub and other repositories (arstechnica.com)
294. Adobe就美国司法部提起的取消费用诉讼达成和解，将支付7500万美元罚款 03-14 Adobe settles DOJ cancellation fee lawsuit, will pay 75 million penalty (arstechnica.com)
295. 电压翻倍：800V架构对电动汽车究竟带来了哪些改变 03-14 Doubling the voltage: What 800 V architecture really changes in EVs (arstechnica.com)
296. 又一名AT&T FirstNet用户收到令人震惊的6,200美元账单，每兆字节收费2美元 03-14 Another AT&T FirstNet user gets shocking 6,200 bill, at 2 per megabyte (arstechnica.com)
297. 订阅含广告版亚马逊Prime Video的用户将于4月10日起无法使用4K画质 03-14 Subscribers to Amazon Prime Video with ads lose 4K support on April 10 (arstechnica.com)
298. M5 MacBook Air 评测：对绝大多数人而言，它依然是最好的 MacBook 03-14 M5 MacBook Air review: Still the best MacBook for almost everybody (arstechnica.com)
299. 磁星通过扭曲时空来驱动超亮超新星 03-13 Magnetars drag spacetime to power superluminous supernovae (arstechnica.com)
300. 希望的曙光：随着麻疹疫情蔓延，新墨西哥州的疫苗接种量激增55% 03-13 Signs of hope: As measles spread, New Mexico vaccinations surged 55% (arstechnica.com)